Jaarboek 14 van het Stijn Streuvelsgenootschap 2008. Voor altijd onder de ogen. Streuvels en de beeldende kunsten

[p. 208]

Kroniek 2007
Jozef Vandemaele

Honderd jaar geleden verscheen De vlaschaard, het bekendste werk van Stijn Streuvels.

Eerst in afleveringen in het Nederlandse tijdschrift De beweging: algemeen maandschrift voor letteren, kunst, wetenschap en staatkunde, en begin december 1907 in boekvorm bij de Amsterdamse uitgever L.J. Veen. Deze verjaardag werd met verscheidene publicaties en manifestaties gevierd.

Het twaalfde jaarboek van het Stijn Streuvelsgenootschap, hoofdzakelijk aan De vlaschaard gewijd, verscheen op 15 mei 2007. Op de presentatie ervan, op 21 mei 2007 in het Cultuurcentrum De Schakel te Waregem, sprak auteur Kamiel Vanhole over ‘De vlaschaard herlezen’.

De Erfgoedcel van de stad Kortrijk richtte van 31 maart tot 26 mei 2007 in het Nationaal Vlasmuseum de tentoonstelling De vlaschaard 1943: bloei en bewerking van een literair fenomeen in. Onder meer het Stijn Streuvelsgenootschap verleende zijn medewerking aan dit prestigieuze initiatief. Naast een exemplaar van alle uitgaven en vertalingen van De vlaschaard (uit de collectie van Paul Thiers), waren er veel foto's, documenten, brieven en audiovisueel materiaal in verband met de verfilming ervan te zien. Tezelfdertijd verscheen bij de Kortrijkse uitgeverij Groeninghe het rijk geïllustreerde De vlaschaard 1943: een Vlaams boek in nazi-Duitsland en een Duitse film in bezet België van Roel Vande Winkel en Ine Van linthout. Als derde luik van dit erfgoedproject bracht het Koninklijk Filmarchief een dvd uit waarop Wenn die Sonne wieder scheint (zo luidt de titel van de originele Duitse verfilming) en talrijke in-

[p. 209]

teressante extra's. De film, in het Nederlands nagesynchroniseerd, werd in april verscheidene keren vertoond in de Budascoop. Op 4 april gaven Roel Vande Winkel en Ine Van linthout er een lezing als introductie tot de film.

Op 21 april 2007 hield het Antwerpse Filmmuseum een studiedag over de film tijdens de bezetting: Het bezette scherm. Roel Vande Winkel en Ine Van linthout stelden er hun onderzoek naar De vlaschaard 1943 voor. Dit deden ze ook op 4 mei in het Deutsches Historisches Museum te Berlijn en op 8 mei in het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie te Amsterdam. Ook op 22 oktober, op een seminarie van het Studie- en documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij (soma), schetsten ze de literatuur- en filmhistorische context van Wenn die Sonne wieder scheint.

Op 22 februari 2007 overleed te Genève op 86-jarige leeftijd de Nederlandse cineast Fons Rademakers. Hij verfilmde veel Nederlandse literatuur en werd in Vlaanderen bij het brede publiek bekend met Mira, zijn verfilming (1971) van Streuvels' De teleurgang van den Waterhoek, waarvoor Hugo Claus het scenario schreef. Naar aanleiding van het overlijden van Fons Rademakers zond Canvas (vrt-tv) op 23 februari 2007 de film Mira uit.

Renovatie en passende bestemming of leegstand en verdere verkommering? De toekomst van het ‘Streuvelshuis’ (Heuleplaats, nr. 9), bij M.B. van 30 april 2004 beschermd als monument, blijft onzeker (zie de Kroniek in jaarboek 13 van het Stijn Streuvelsgenootschap, p. 288).

Ter gelegenheid van de Erfgoeddag (22 april 2007) lanceerden Kortrijks gemeenteraadslid Moniek Gheysens en dichteres Lut De Block, lid van de Adviescommissie Letteren van de Provincie West-Vlaanderen, een petitie met de vraag er een ‘schrijvershuis’ in onder te brengen.

Tijdens de zitting van 14 mei 2007 van de Kortrijkse gemeenteraad werd door de raadsleden Moniek Gheysens, Christine De-

[p. 210]

puydt en Bart Caron een resolutie ingediend met dezelfde bedoeling. De voltallige gemeenteraad keurde de resolutie goed, maar tegen eind 2007 was nog altijd geen vooruitgang geboekt in deze zaak. Wordt vervolgd...

Op 25 april 2007 overleed op 81-jarige leeftijd Libera Carlier. Hij was de auteur van romans met als thema de zee en zeelieden, geinspireerd door zijn leven als scheepskapitein en rivierloods. Hij schreef het scenario voor de tv-verfilming van De blijde dag (uit Najaar I, 1909) van Stijn Streuvels. Het verhaal werd in 1980 verfilmd door Bram van Erkel. Deze co-productie brt-ncrv werd bekroond met de Noord-Zuid Trofee (voor programmatische samenwerkingsprojecten van Nederlandstalige omroepen) en voor het scenario genomineerd voor een Emmy Award.

Op 24 mei 2007 gaf Karel Platteau een voordracht in het Erfgoedhuis te Kortrijk voor de leden van de Koninklijke Geschied- en Oudheidkundige Kring van Kortrijk. Een 35-tal geïnteresseerden luisterden naar zijn boeiende causerie ‘Streuvels en 100 jaar De vlaschaard’.

Van 21 september tot 25 november 2007 was de tentoonstelling De vlaschaard 1943: bloei en bewerking van een literair fenomeen ook te zien in het Guido Gezellemuseum te Brugge.

Het Provinciaal Museum Stijn Streuvels ‘Het Lijsternest’ bleef tot eind oktober 2007 open voor het publiek: de geplande grondige renovatiewerken zullen pas in 2008 van start gaan.

Op 14 november 2007 richtte het Stijn Streuvelsgenootschap op de Kortrijkse campus van de K.U. Leuven een Vlaams/Nederlands colloquium in met als thema ‘Man/vrouwrepresentaties bij/rond Streuvels’. Bestuurslid dr. Tom Sintobin nam de organisatie ervan op zich en zorgde voor een dagvullend programma. Sprekers verbonden aan zowel Vlaamse als Nederlandse universiteiten on-

[p. 211]

derzochten hoe mannelijkheid en vrouwelijkheid aan bod komen in het discours van en over Streuvels en zijn tijdgenoten. Een zestigtal geïnteresseerden woonden het colloquium bij. De lezingen die naar voren gebracht werden, leverden meteen ook de inhoud voor een volgend jaarboek van het genootschap.

In opdracht van de Provincie West-Vlaanderen herwerkte jeugdauteur Ed Franck Streuvels' Prutske tot een vlot leesbaar kinderboek. Het boek verscheen in september 2007 bij Davidsfonds-Infodok. Het werd op dinsdag 4 december 2007 te Anzegem voorgesteld, waar tot eind januari 2008 in de gemeentelijke bibliotheek een tentoonstelling plaatsvond met de illustraties die Anne Westerhuis voor deze uitgave maakte.

Gilbert Debruyne gaf op 11 december 2007 in bibliotheek Ter Elst te Gistel een lezing met als titel ‘Streuvels, een kijk op het leven en werk van de West-Vlaamse meester’.

Het bestuur van het Stijn Streuvelsgenootschap vergaderde op 28 maart en 27 november 2007; op 28 maart 2007 hield het ook zijn jaarlijkse Algemene Vergadering.