Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1894

[p. 48]

Bijlage III.
Verslag van den Bibliothecaris.

Geachte Medeleden,

Vergunt mij eenige oogenblikken Uwe aandacht te vragen voor een beknopt verslag omtrent het gebruik en de uitbreiding onzer Bibliotheek, die, als de voornaamste bezitting onzer Maatschappij, ongetwijfeld U allen na aan 't harte ligt. Ik acht mij gelukkig dat ook in dit jaar niets dan goeds van haar te vermelden valt. Het gebruik dat van haar gemaakt werd, vermeerderde; geschenken vloeiden haar van alle kanten toe; belangrijke aankoopen konden geschieden; het letterkundig verkeer met binnen- en buitenlandsche Genootschappen wierp voor onze Boekerij rijke vruchten af. Redenen genoeg voor ons om met welgevallen ook op 't thans afgeloopen vereenigingsjaar terug te zien.

Niet minder dan 18 HSS. en 1755 boeken werden door ons uitgeleend, ongerekend de honderden die in 't gebouw der Bibliotheek geraadpleegd werden. Zelfs zijn herhaaldelijk boeken uitgeleend aan buitenlanders, die alleen in onze Bibliotheek vonden wat zij zochten. Ook mogen wij het ongetwijfeld als een verblijdend, nieuw bewijs beschouwen, hoezeer de door ons verzamelde boekenschat

[p. 49]

de studie der Nederlandsche taal bevordert, dat onlangs twee academische proefschriften te Groningen verdedigd werden ‘over het Substantief’ en ‘'t Werkwoord in het Nederlandsch der 16^de eeuw’, waarvan de bouwstoffen uitsluitend aan onze bibliotheek ontleend waren. Met een wetenschappelijk doel werden van 20 onzer HSS. photographieën gemaakt, vooral tot illustratie van een boek van een onzer hooggeleerde medeleden, dat eerlang verschijnen zal.

Het zou mij te ver voeren en te veel van Uwe gewaardeerde aandacht vergen, als ik thans al de namen noemde van hen, die onze Bibliotheek met geschenken vereerden. In 't gedrukte verslag zullen zij volgens gewoonte alle vermeld worden. Nu noem ik U slechts Mevr. Elise van Calcar die, dadelijk na hare benoeming tot lid, een drietal der nieuwste romans van haar gevierde hand schonk; ons buitenlandsch lid Dr. E. Jacobs te Wernigerode die een zestal zijner nieuwste werken zond; Prof. J. Vercoullie te Gent die op mijn aanvraag dat voorbeeld volgde; het Bestuur der Leeskamer van de Sociëteit Amicitia dat, evenals in vroegere jaren, eene groote verzameling boeken schonk; Dr. W.N. du Rieu die 't door ons gekocht ex. der Kunstkroniek completeerde door 't schenken van een fraai gebonden ex. der eerste twintig jaargangen. Onze verzameling HSS. werd vermeerderd door den Heer P.C. Schotel die het handschrift schonk der autobiographie van wijlen ons medelid Dr. G.D.J. Schotel; door Mr. G. de Vries Az. die onze verzameling Nieuwlandiana verrijkte met een paar eigenhandige gedichten en een uitvoerig bericht van 't overlijden van Mevr. Nieuwland; Prof. De Goeje schonk ons 't HS. van Groen van Prinsterer, Proeve over de zamenstelling eener algemeene geschiedenis in de Nederlanden; de Dames

[p. 50]

Wiselius te 's-Gravenhage zonden ons eene groote verzameling onuitgegeven geschriften van den bekenden letterkundige S. Iperiusz Wisselius in 1845 overleden, terwijl de redactie van 't helaas gestaakte tijdschrift Onze Volkstaal ons haar archief in bruikleen gaf, bevattende een 35 tal tot heden onuitgegeven studies over Nederlandsche tongvallen. De Heer C.J. Polvliet, Kapitein-Ingenieur te 's-Gravenhage schonk ons eene belangrijke verzameling HSS. van zijn grootvader, den bekenden Cornelis Boonzajer die in 1792 overleed. Deze behoorde onder de eerste leden onzer Maatschappij en liet bij zijn overlijden verschillende onuitgegeven geschriften na, o.a. Aanteekeningen op v.d. Schueren's Teuthonista, 4 dln.; daar deze slechts voor een klein gedeelte opgenomen werden in de door hem bewerkte, na zijn dood verschenen uitgave van dit boek, verkrijgt deze schenking dubbele waarde nu onze Comm. voor taal- en letterkunde zich onledig houdt met de voorbereiding eener nieuwe uitgave van dit belangrijk Woordenboek onzer oostelijke dialecten uit de 15e eeuw. Verder 't HS. van een door C. Boonzajer ontworpen plan tot uitgave van een uitgebreid werk over de Nederlandsche taal enz. enz.

Dat verschillende boekverkoopingen door ons met aandacht gevolgd werden en dat wij daarop menig boek kochten, behoef ik U wel niet te verzekeren. Zoo kochten wij, om maar een paar voorbeelden te noemen een zeer merkwaardig handschrift van den bekenden Mattheus Brouerius van Nidek, inhoudende eene verzameling zijner onuitgegeven Heldendichten, merkwaardig omdat niet bekend was dat deze oudheidkundige ook gedichten gemaakt had. De verkooping der Bibliotheek van wijlen ons medelid J. Habets verschafte ons de gelegenheid een compleet ex. machtig te worden der zeldzaam voorkomende

[p. 51]

tijdschriften De Maasgouw en De Wetenschappelijke Nederlander. Ook kochten wij eene hoogst zeldzame uitgave van 't bekende gedicht van Tollens, Philemon en Baucis. Eene kleinigheid, ik geef U dat gaarne toe, maar 't wordt hoogst belangrijk als wij weten dat deze niet in den handel gebrachte, in zeer klein getal gedrukte, en door Tollens later vernietigde uitgave de lezing bevat van het gedicht zooals Tollens haar oorspronkelijk dichtte, geheel afwijkende van die zooals zij in de latere uitgaven voorkomt en zooals wij allen haar kennen. Over onze verdere aankoopen zal ik kortheidshalve zwijgen; ik mag dat echter niet doen van een grooten aankoop van Nederlandsche prozaschrijvers der 17^e en 18^e eeuw bij de firma Frederik Muller & Co. De door deze firma, keurig bewerkte, Catalogus trok natuurlijk in hooge mate onze aandacht; de toestand der kas stelde 't Bestuur onzer Maatschappij in staat mij op mijn verzoek een belangrijk extra-crediet te verleenen, en daarop werd door Uwe bibliotheekscommissie en mij met veel zorg en nauwgezetheid nagegaan welke der aangeboden boeken al of niet voor aankoop in aanmerking kwamen. Niet minder dan 133 voor 't meerendeel zeldzame, om niet te zeggen bijna onvindbare romans, volksboekjes en andere prozawerken der 16^de en 17^de eeuw kwamen onze verzameling vermeerderen, zoodat thans in onze bibliotheek eene verzameling daarvan aanwezig is, waarvan men de wedergade elders vruchteloos zoeken zal. Een hartelijk woord van welgemeenden dank aan 't Bestuur, dat mij dadelijk 't gevraagde extra-crediet verleende, vinde hier zijn plaats.

De bij dit verslag behoorende boekenlijst zal U doen zien met hoeveel belangrijke werken onze Bibliotheek vermeerderd werd door onze betrekkingen met 23 binnen- en 87 buitenlandsche Genootschappen en Maatschappijen. Daaronder

[p. 52]

opnieuw met de Société d'émulation pour les études de l'histoire de la Flandre te Brugge, en voor 't eerst met het Verein für niederdeutsche Sprachforschung, zoodat wij nu al de door deze Genootschappen uitgegeven boekwerken in onze Bibliotheek bezitten.

Vele leden volgden 't oude loffelijke gebruik en zonden aan onze Bibliotheek een ex. der werken, door hen in dit jaar uitgegeven. Niet allen deden dit echter. Vergunt mij daarom nog eens beleefdelijk bij U daarop aan te dringen; de overtuiging moet zich bij alle leden vestigen dat onze Boekerij niet slechts voor, maar ook door hen verzameld moet worden; alle moeten medewerken tot haar vermeerdering; daardoor slechts zal zij later een zoo veel mogelijk volledig beeld kunnen geven van den omvang en de beteekenis onzer letterkunde.

Onze bibliotheek daarvoor ten zeerste bij U aanbevelende en mij vleiende dat mijne woorden bij U ingang zullen gevonden hebben, dank ik U voor de mij verleende aandacht.

LOUIS D. PETIT, Bibliothecaris.

[p. 53]

De Bibliotheek onzer Maatschappij is vermeerderd door I. GESCHENKEN.

A. HANDSCHRIFTEN.

A.C. Bondam.

L. von Ledebur, Beschouwing van het land en volk der Bructeren, vert. door E. Moulin.

P. Bondam, Praelectiones Juris Publici Belgici. 2 prts.

M.J. de Goeje.

G. Groen van Prinsterer, Proeve over de zamenstelling van eene Algemeene Nederl. Geschiedenis. 1827.

Chr. J. Polvliet.

G. van der Schueren's Teuthonista vel Duytschlender met aant. in HS. van C. Boonzajer. 2 dln.

C. Boonzajer, Aanteekeningen op Van der Schueren's Teuthonista. 4 dln.

- Aanteekeningen betreffende de Nederl. Taal. 1 deel.

- Aanteekeningen. 6 dln.

W.N. du Rieu.

Getijdeboek van omstreeks 1500. Handschrift op perkament.

L.W.G. de Roo.

L.W. de Roo, Mengelingen.

- Gedichten. 8 sts.

P.E. Schotel.

G.D.J. Schotel, Autobiographie.

G. de Vries Az.

P. Nieuwland, Gedichten. 2 stuks. Bijgevoegd: Bekendmaking van het overlijden van Mevr. Nieuwland.

Dames C.S.G. en W. Wiselius.

Verzameling van opstellen en verhandelingen van S. Iz. Wiselius.

Idem van brieven enz. betreffende den Amsterd. schouwburg.

Idem van gedichten enz. betreffende de Bataafsche Republiek.

[p. 54]

In Bruikleen van de Redactie van ‘Onze Volkstaal’.

Archief van het gestaakte Tijdschrift ‘Onze Volkstaal’ inhoudende:

1. Forslach en foarstel, friske Tael- in Skriftenkennisse.

2. A.N.J. Fabius, Artillerietermen.

3. Ph. v.d. Mandere, Infanterietermen.

4. F. Buitenrust Hettema, Harlinger Idioom.

5. H. Cartens, Beiträge aus Nord-Deutschland.

6. C.A. Duyvis, Zaansche woorden en spraakkunst. 2 stuks.

7. J.K., Woordenlijst voor Schouwen.

8. H.P. Goudschaal, Streekspraak bij Scheemda.

9. P. Fransen Jz., Streekspraak bij Enkhuizen.

10. W.P. de Vries, Vlaamsche woorden en uitdrukkingen uit Conscience, Plaag der dorpen.

11. G. Wenker, Das Rheinische Platt.

12. - Fragebogen.

13. H.W. Dijken, Woorden uit het Oldambt.

14. N. Mansfeld, De letter A van een Afrikaansch woordenboek.

15. J. Kousemaker, Woordenlijst voor Zuid-Beveland. 2 cahicrs.

16. P.H. de Vlam, Uit de Baronie.

17. A.C. de Graaf, Amsterdamsche uitdrukkingen.

18. Q., Uit de Noordbrabantsche Kempen.

19. H. Loman, Varseveldsch dialect.

20. H.J. Wesselink, Woorden uit Dalfsen en omstreken.

21. S. van Hoek, Dialect van Z. Beveland (Oost, Ged.).

22. J.C. Groothuys, Nederbetuwsche Spraakkunst. 6 cahiers.

23. L. Huizingh, Dialect der Groninger Veenkoloniën. 4 cahiers.

24. N. Mansveld, Proeve van een Hollandsch Idioticon.

25. P. Fransen Jz., Woorden enz. uit West-Friesland.

26. H.P. Teeuwissen, Scheveningsch dialect.

27. K., Dialect van Twente.

28. N. Geldersch dialect.

benevens verschillende overdrukken, kleine opgaven en brieven.

B. BOEKEN.

J.G.R. Acquoy.

- Handleiding tot de Kerkgeschiedvorsching en Kerkgeschiedschrijving. 's-Gravenh. 1894.

A.J. Andreae.

- Nalezing op de Naamlijst van Grietmannen. Leeuw. 1893.

- Jancko Douwama geschetst. Dock. 1893.

W. Bäumker.

- Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen. Bd. III. Freib. 1891.

Koninklijke Bibliotheek 's-Gravenhage.

Verslag 1892.

H. Blink.

- De Zuid-Afrikaansche Republiek en hare bewoners. Amst. 1890.

P.J. Blok.

- Geschiedenis van het Nederlandsche Volk. Dl. II. Gron. 1893.

[p. 55]

P.A.M. Boele van Hensbroek.

- Van eenen jongen doode. 's-Gravenh. 1893.

A.C. Bondam.

- Inventaris van het Oud-Archief der Gemeente Bokstel. 's-Hertogenb. 1893.

- Verslag Archieven in Noord-Brabant 1823.

C.C.N. Krom, Inventaris v.h. Oud-Archief van Stiphout. Helm. 1888.

-, - Id. van Heusden Heusd. 1886.

-, - Id. van Erp. Helm. 1889.

-, - Id. van Vechel. Helm. 1888.

- Archief Schepenboek van Oosterhout. 1886.

P. Bondam, Redevoering over de Unie van Utrecht. Utr. 1779.

Met verbeteringen in HS. van R. Bondam.

Bruiloftszangen v.d. familie Lelyveld en J.v.d. Poll. 4 stuks.

J.H. van den Bosch.

- Pleidooi voor de Moedertaal. Gron. 1893.

A.J. ten Brink.

- Uit de gouden dagen. Amersf. 1887.

C.W. Bruinvis.

- Verdrukking en volharding der Remonstranten te Alkmaar. Alkm. 1894.

Elise van Calcar.

- De tweede Pinksterdag. 's-Gravenh. 1891. 2 dln.

- Vruchten van het gezaaide. 's-Gravenh. 1892. 3 dln.

- De Eedgenooten. 's-Gravenh. 1888. 2 dln.

H.J. Couvée.

Parel. Een engelsche roman vert. d.C. van Hulsthein. Amst. 1869.

T.A. Trollope, Drie levenswegen, vert. d.M.J.M. Pruim. Sneek 1869. 2 dln.

Departement van Koloniën.

C.A.L. van Troostenburg de Bruyn, Biographisch woordenboek van Oost-Indische predikanten. Nijm. 1893.

Departement van Binnenlandsche Zaken.

E.G. Lagemans, Recueil de traités conclus par le Royaume des Pays-Bas. Tome XI. La Haye 1893.

Departement van Marine.

Jaarboek van de Koninkl. Nederl. Zeemacht 1892/93. 's-Gravenh. 1894.

[p. 56]

S.C. van Doesburgh.

C. van Nievelt, Vertellingen. Leiden 1894.

A. Hedenstjerna. (Sigurd), Het Testament van Jonas Durman. Naar het Zweedsch door Ph. Wijsman. Leiden 1893.

Los en Vast 1893, 2-4. N.S. I, 1-3.

W. Draaijer.

- Uit Dieren's verleden. Dieren 1894.

A.C. Duker.

- Gisbertus Voetius. I. 1. Leiden 1893.

F.W. Dyer.

- The Lingualumina or Language of Light. Part I. Lond. 1889.

W. Foerster.

- Friedrich Diez. Festrede. Bonn 1894.

D. Franken Dz.

Portret van Jacob Cats door A. van de Venne. Photolitogr.

James de Fremery.

Christelijke Gezangen en Liederen. Haarl. 1804.

Evangelische Gezangen. Amsterd. 1806.

Leerredenen en Redevoeringen. 10 stuks.

Uitgezochte Liederen voor den openbaren en huiselijken godsdienst. Westzaan 1810.

J.F. Martinet, Kleine Catechismus der Natuur. 4^e Druk. Amst. 1802.

S. Muller Fz., Bijdragen voor een Oorkondenboek van het Sticht Utrecht. Programma. 's-Gravenh. 1890.

Holl.-Amerik. Almanak en Jaarboekje voor 1883. New York 1883.

P.N. Arntzenius, Procès de Constant Polari. La Haye 1835. 2 vol.

P. van Bemmelen, Le Nihilisme scientifique. Leide 1891.

Specielle Besprechung der Orden aller … Regenten und Staaten. Leipzig 1884.

R. Fruin.

Bijdragen voor vaderlandsche geschiedenis en oudheidkunde. Dl. VII, 4; VIII, 1-3. 's-Gravenh. 1893-94.

Gemeentebestuur van Leiden.

Verslag 1892.

C.G. Gonnet.

- Inventaris van het Archief der Stad Enkhuizen. Z.p. 1892.

[p. 57]

D.P.M. Graswinckel.

- Leerredenen en brochures. 7 stuks.

S. Gratama.

Drentsche Rechtsbronnen uit de 14^e-16^e eeuwen. Uitgeg. d.S. Gratama. 's Gravenh. 1894.

J.H. Groenewegen.

- E.J. Potgieter. Haarl. 1894.

J.N. van Hall.

Dichters van dezen tijd. Gedichten bijeengebracht door J.N. van Hall. Amst. 1894.

C.J. Hansen.

- De uitgebreidheid onzer moederspraak. Gent 1893.

J. Herderscheê.

- Bloemlezing uit de geschriften van het N.T. 2^e dr. Amst. 1893.

- De weg tot den vrede. Amst. 1894.

F.A. Hoefer.

- De Gaasberg bij Hattem. Zwolle (1894).

C. Hofstede de Groot.

- Quellenstudien zur holländische Kunstgeschichte. Arnold Houbraken und seine ‘Groote Schouburgh’ kritisch beleuchtet. Haag 1893.

Hoogheemraadschap van Rijnland.

Verslag omtrent den toestand v.d. algemeenen waterstaat over 1893. Leiden. 1894.

E. Jacobs.

- Das Kloster Drübeck. Wernig. 1877.

- Die Schützenkleinodien und das Papageienschiessen. Wernig. 1887.

- Die Bewegung d. Bevölkerung von Wernigerode. O.O.u.J.

- Urkundenbuch des Klosters Ilsenburg. Halle 1875-77. 2 Bde.

- Urkundenbuch des Klosters Drübeck. Halle 1874.

- Urkundenbuch der Stadt Wernigerode. Halle 1891.

G. Jonckbloet.

- Uit Nederland en Insulinde. Letterkundige causerieën. Amsterd. 1893. 2 dln.

- Multatuli. Amsterd. 1894.

J.B. Kan.

- Geschiedenis van het Erasmiaansch Gymnasium. Rotterd. 1884.

[p. 58]

De Kerkeraad d. Remonstrantsch-Gereformeerde Gemeente te Rotterdam.

Catalogus der Bibliotheek van de Remonstr.-Gereform. Gemeente te Rotterdam. 's Gravenh. 1893.

J.H. Kern.

Limburgsche Sermoenen, uitg. d.J.H. Kern. Afl. 4-5. Gron. 1893.

H.M. Kesteloo.

- Aagtekerke. Middelb. 1893.

J.H. Krelage.

Eigen Haard 1894 N^o. 11. (waarin Beschrijving der bloemisterij van E.H. Krelage & C^o.)

A.C. Kruseman.

- Aanteekeningen betreffende den boekhandel van Noord-Nederland in de 17^de en 18^de eeuw. Amsterd. 1893.

L.A. van Langeraad.

- De Nederlandsche Ambassadekapel te Parijs. 's Gravenh. 1893-94. 2 dln.

Leeskamer der Societeit Amicitia te Leiden.

Adinda, Vrouwen lief en leed onder de tropen. Utr. 1892.

Ambassade de Talleyrand à Londres. I. Paris 1891.

Jan van den Arend, Swanhilde. 's-Gravenh. 1892.

F. Coenen Jr., Verveling. Amsterd. 1892.

F.W. Drijver, Mozaiek tegels. Utr. 1892.

E. Dühring, Die Grössen der modernen Literatur. Leipz. 1892.

A. Ehrhard, H. Ibsen et le Théatre contemporain. Paris 1892.

L. van Embden, Heinrich Heine's Familienleben. Hamb. 1892.

Fiore della Neve, Walter. Amsterd. 1892.

A. van Gelder, Slachtoffers onzer huwelijkswetten. Amsterd. 1892.

De Goncourt, Journal II Série. T. III 1878-1884. Paris 1892.

F. van Goudoever, Argobast. Dieren 1892.

J.H. Gunning JHz., Een woord van protestantsch verweer. Leid. 1891.

A.M. Hirschmann, Gedwaald. Dordr. 1892.

Jan Holland, Pessimistisch Optimisme. Utr. 1893.

J. van Looy, Gekken. Amsterd. 1892.

J.B. Meerkerk, Helena Bixs. Nijm. 1891. 2 dln.

F.Z. Mehler, Pieter Langendijk. Culenb. 1892.

F. Nietzsche, Also sprach Zarathustra. Leipz. 1892.

Nji-sri, Clara Wildenau. Amsterd. 1892. 2 dln.

[p. 59]

W. Otto, Het Nieuwe. Parabellen en critieken. Amsterd. 1893.

M.A. Perk, Luxemburgiana. 's-Gravenh. 1892.

Teirlinck-Stijns, Arm Vlaanderen. Amsterd. 1892. 2 dln.

C.P. Tiele, De Remonstrantsche Broederschap. Mepp. 1893.

De Tijdspiegel 1893, 1-3.

Vera, Betsy van Dalen. Leid. 1892.

I. van der Vliet, Carmen in novis aedibus Univ. Ultraj. primo lapide conlocato a Regina Nederl. a.d. IV Iun. 1892 sollemniter fundatis. Ultraj. 1892.

J. Waldon, Het nieuwe Kamerlid. Amsterd. 1891.

W. Wilde, De waarheid gehandhaafd tegen Dr. Gunning's Verweer. Leid. 1892.

G. McCall Theal.

C.C. de Villiers, Geslacht-register der oude Kaapsche familiën. I^e deel. Kaapst. 1893.

W.F. Margadant.

- Instantane's. Leid. 1893.

H.U. Meyboom.

P.A. de Génestet, Leekedichtjens uitgegeven door H.U. Meyboom. Gron. 1894.

C.H. Ph. Meijer.

- Voor en tegen de nieuwe taalbeweging. Zutph. 1894.

F. Max Müller.

- An offering of sincere Gratitude. Oxford 1893.

Fred. Muller & C^o.

Nederlandsche Letterkunde. Populaire prozaschrijvers der XVIIe-XVIIIe eeuw voorhanden bij Fred. Muller & C^o. Amst. 1893.

J.W. Muller.

Jaarverslagen der Vereeniging ‘Rembrandt’ te Amsterdam 1889-1893.

G.D.J. Schotel, Comm. de meritis B. Huydecoperi in linguam literasque Belgicas. (Hag. Com. 1830).

Verslag der Zuid-Afrikaansche Vereeniging. 1890-94.

S.J. Bergsma, Plauti Captivi. Amst. 1892.

Biekorf. Lees- en leerblad voor alle Vlamingen. I-III. Brugge 1890-92.

[p. 60]

Museum Boymans te Rotterdam.

Verslag 1892.

N.N.

La Révolution française en Hollande. La République Batave. Paris 1894.

F. Nagtglas.

- Wat het was en wat het werd. Utrecht 1894.

G.A. Nauta.

- Taalkundige aanteekeningen op de werken van G.A. Bredero. Gron. 1893.

Mart. Nijhoff.

E. Verwijs en J. Verdam, Middelnederlandsch Woordenboek Dl. III. afl. 16-18. IV. afl. 1. 's-Grav. 1893-94.

Bibliographische Adversaria, IIe Rks, dl. I, afl. 8-10.

Bijdragen voor vaderlandsche geschiedenis en oudheidkunde. Dl. VII, 4; VIII, 1-3.

A.J. Nijland.

- Beeld van ons Vaderland. Utr. 1877.

- Geschiedenis der Utrechtsche Hoogeschool. Utr. 1894.

- De Belgische Revolutie … herdacht. Utr. 1881.

- De zeeslag van Doggersbank … herdacht. Utr. 1881.

Redactie Almanak van Nederlandsche Katholieken.

Almanak voor 1894 (Jaarboekje van Alberdingk Thijm IV.). Amst. 1893.

Redactie Dietsche Warande.

Dietsche Warande. Dl. VI, 4-6; Dl. VII, 1-3.

Redactie Archief Aartsbisdom Utrecht.

Archief v.h. Aartsbisdom Utrecht. Dl. XXI, 1-2. Register.

Redactie De Gids.

De Gids. 1893, 7-12; 1894, 1-6.

Redactie Messager d. sciences historiques de Belgique.

Messager des sciences historiques de Belgique 1893, 2-4; 1894, 1.

Redactie Noord en Zuid.

Noord en Zuid. Dl. XVI, 3-6; Dl. XVII, 1-2.

W.N. du Rieu.

De Kunstkronijk 1840-1864. Jrg. I-XX, 2e Ser. Jrg. I-V. 's Gravenh. 1841-55. Leyd. 1856-64.

[p. 61]

Bouwkundig Weekblad 1893, 1894 N^o. 1-8. - Bouwkundig Tijdschrift XIII. 2. - Afbeelding van bestaande gebouwen afl. 34.

G.D.J. Schotel, De Lohengrin. Amst. 1875.

W.C.M. de Jonge van Ellemeet, Museum Catsianium. 's-Gravenh. 1887.

G.E. Matheson, About Holland. Lond. 1893.

Th. M. Roest.

Beschrijving der Penningverzameling van het Groot-Oosten der Nederlanden. 's-Gravenh. 1893.

Rheinisch Friedrich Wilhelm Universität zu Bonn.

Freundesbriefe von Friedrich Diez. Herausg. von W. Foerster. Bonn 1894.

L.W.G. de Roo.

L.W. de Roo, Bloemgeschenk aan mijne kinderen. Z.p. 1818.

- Gedichten en brochures. 6 stuks.

D.W. de Roo, Brochures. 2 stuks.

Arm. Sassen.

Verslag der Rijkspostspaarbank. 1892. 's-Gravenh. 1893.

A.F. de Savornin Lohman.

- Volk en Overheid. 's-Gravenh. 1893.

D.F. Scheurleer.

- Catalogus zijner Muziekbibliotheek. 's-Gravenh. 1893.

- Tentoonstelling van Muziekinstrumenten. 's-Gravenh. 1893.

E. Seipgens.

- Een Wilde-Rozenkrans. Amsterd. 1894.

- Jean. - 't Stumpke. - Hawioe-ho! Amst. 1893.

C. Ceci, Piccoli bronzi del Museo Nazionale di Napoli. Z.p.e.j.

't Daghet in den Oosten VI-IX 1-10. Hasselt 1890-94.

A.S. Kok, Vondel in eenige van zijne vrouwenkarakters. Amsterd. 1864.

Shakspere's Sonnetten vertaald d.L.A.J. Burgersdijk. Z.p.e.j.

E.J.J.B. Tourniaire, Eenige aanteekeningen uit mijn leven. Amsterd. 1893.

F. Smit Kleine.

- Hertog Ernst II van Saxen-Coburg-Gotha gehuldigd. Amst. 1894.

J.A. Smits van Nieuwerkerk.

Dordrecht. Vroeger en thans. Dordr. 1893.

Gids voor Dordrecht. Dordr. 1893.

[p. 62]

H. Suringar.

H. Tollens Cz., Op de beeltenis des konings geschilderd door Paelinck. Rotterd. 1819.

J. Tideman.

- Aan Nederland. Z.p. 1893.

H.D. Tjeenk Willink.

P.H. Craandijk, Wandelingen door Nederland. Dl. VII, afl. 12.

Portret van A.C. Kruseman.

C.C. Uhlenbeck.

- Handboek der Indische klankleer. Leid. 1894.

Rijks-Universiteit te Groningen.

Jaarboek 1892/93. Gron. 1893.

R. Vande Casteele.

- Gedichten. Gent 1888. 2 dln.

F. Vander Haeghen.

Bibliotheca Erasmiana. Répertoire des oeuvres d'Erasme. Gand 1893. 2 vol.

F. Van Veerdeghem.

- en O. Van den Daele, Drie onuitgegeven werken van J.B. Houwaert. Bruss. 1893.

J. Vercoullie.

- Beknopt etymologisch woordenboek der Nederl. taal. Gent 1890.

- Schets eener historische grammatica der Nederl. taal. Gent 1892.

- Algemeene inleiding tot de taalkunde. Gent 1890.

Vereeniging J. Honig Jzn. Jr.

Verslag 1893.

A.A. Vorsterman van Oyen.

Catalogus van geslachtkundige werken voorhanden in het Genealogisch Heraldisch Archief te Oisterwijk. 1893.

G.J. Vos Az.

- Ter gedachtenis aan de opening van de Muiderkerk. Amst. 1892.

- De bewaring van de Vaderl. Kerk in 1588, 1688, 1888. Amst. 1888.

J. Watts de Peyster.

- Waterloo, the campaign and battle. New York 1893.

[p. 63]

W.J. van Welderen Baron Rengers.

- Schets eener parlementaire geschiedenis van Nederland. Dl. II. 2. 's-Gravenh. 1893.

Dames C.S.G. en W. Wiselius.

Verzameling van brochures, pamfletten en gedichten van 1795-1840.

J.A. Worp.

Jani Broukhusii ad Petrum Burmannum epistulas ed. J.A. Worp. Groning. 1893.

C.J. Wynaendts Francken.

In memoriam Dr. Walraven Francken Az. Utr. 1894.

OVERDRUKKEN.

J.G.R. Acquoy, G.M. Boissevain, A.C. Bondam, H.J. Bool, G.H. van Borssum Waalkes, J.H. van den Bosch, C.W. Bruinvis, J.A. Feith, J.D. Frenay, Mevr. C.J.M. van Gelder-van de Water, M.J. de Goeje, J.G. de Groot Jamin Jr., D. Hartevelt, J.E. Heeres, J. Herderscheê, W.F. de Jonge, P.H. van der Kemp, J.H. Krelage, K. Meyer, C.H. Peters, J.K.W. Quarles van Ufford, W.N. du Rieu, Th. M. Roest, J.W. Staats Evers, A. Telting, J. Tideman, W.L. de Vreese, B.G. de Vries van Heyst, W.D. Whitney, L. Wichers, J. te Winkel, Joh. Winkler.

II. Aankoop.

A. HANDSCHRIFTEN.

M. Brouerius van Niedek, Heldendichten.

Jan Nyloe, 12 Brieven aan Joh. v. Vollenhoven.

Willem Sluiter, 15 Brieven aan Joh. van Vollenhoven en 6 Gedichten.

B. BOEKEN EN VERVOLGWERKEN.

A. Adriaensz, Tghebedt des Heeren. 3e dr. Loven 1568.

- Eenen Gheestelycken Berch, alle menschen profytelyck. Loven 1568.

- Verscheyden Gheestelycke Tractaten. Loven 1570.

- Van des cloostersen leven oorspronch ende voortsganch. Loven 1570.

- Van Euangelische armoede. Loven 1571.

[p. 64]

A. Adriaensz, Van gehoorsaemheyt. Loven 1571.

- Een suyverlijck Boecxken vander Biechten. Loven 1573.

De Anti-Pamela of de valsche eenvoudigheit. Amst. 1743.

L. Ariosto, De razende Roelant, vert. d.J.J. Schipper. Amst. 1649.

L. Assarino, De weergaedelooze Stratonica, vert. d.S. de Vries. t'Utr. 1671.

De Haagse Avanturier. 's-Hertogenb. 1758.

J. Barklai, D'Argenis van - overgezet d.J.H. Glazemaker. Amst. 1680.

C. Barlaeus, Oratie over de Kribbe J.C. 6e druk. Delf 1667.

K. Bartsch, Beiträge zur Quellenkunde der altdeutschen Literatur. Strassb. 1886.

- Gesammelte Vorträge und Aufsätze. Freib. 1883.

- Chronologie d. Griechische u. Römische Künstler. Wien 1835.

De heerlyke Beloning of glorieryke zegepraal der deugd. Amst. 1758.

G. von Below u.A., Aus Westfalens Vergangenheit. Münst. 1893.

Den Berg Parnas, behelzende eenige vreemdigheden .… aldaer voorgevallen. Amst. 1689.

Warachtighe Beschrijvinghe van de onmenschelijcke .… Tyrannye bedreven bij de Spaengiaerden in de Nederlanden. Z.p. 1621.

B. ten Brink, Geschichte d. Englischen Litteratur. II. Strassb. 1893.

K. Brugmann und B. Delbrück, Grundriss d. vergleichenden Grammatik d. Indogermanischen Sprachen. Bd. III, 1er Thl. Strassb. 1893.

Brusoni, Liefdens vertellingen van waerachtige geschiedenissen. t'Amst. 1666.

Bulletin et Annales de l'Académie d'Archéologie de Belgique. Tome I-X. Anvers 1843-53.

J.T. Buys. Verzameling van 39 overdrukken.

[H.J. Caen], Soestdijk. 's-Gravenh. 1892.

M. de Cervantes, Monipodios hol, vert. d.G. de Bay. t'Amst. 1658.

- Vermaakelyke Minneryen. Amst. 1731. 2 dln.

Chevreau, Ydelheydt en ongestadigheyt der fortuyn, vert. d.A. Colom. Amst. 1651.

Chonia (ps. van J.C. Kinderman), Het beeld van D. Rz. Kamphuysen. 's Hertogenb. 1853. 2 dln.

[p. 65]

Ciceronis (Officio), leerende wat yegelyck in allen staten behoort te doen. Vert. d.D. Coornhert. Delf 1604.

- Guldene philosophische boecken. t'Amsteld. 1624.

C. Danckertsz, Nutte Tydt-quistingh der Amsteldsche jonckheyt. Amst. 1640.

Daudiguier, Histoire des amours de Lysandre et de Caliste. - De Treurige historie van Lysander en Caliste, vert. d.J. Heerman. Amst. 1663.

De edelmoedige Dienstbaarheid of de .… levensgevallen van Rosetta. Alkm. 1759.

R. Eckart, Niedersächsische Sprachdenkmäler. Osterw. 1893.

A. Fick, Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen. Bd. I. II. Gött. 1890-94.

H. Fielding, Levensbeschrijving van Jonathan Wild. Amst. 1757.

- De historie van Joseph Andriessen en Abr. Adams. Amst. 1776. 2 dln.

L.J. Florius, Roomsche Historie, vert. d.A. de Decker. Amst. 1664.

Flowers of Poetry and Patriotism from the Dutch by S. Sanders. Rotterd. 1833.

K. Th. Gaedertz, Das Niederdeutsche Schauspiel. Berl. 1884. 2 Bde.

Don Garcia, Oudheit en afkomst der dieven. Vert. d.M. S[mallegange]. Amst. 1687.

De Gaven van de milde St. Marten bestaende in kluchten. Amst. 1654.

De adelijke Gelukzoeker of zonderlinge levensloop van Flip van de Winkel. Zalt-B. 1763.

W. Gemoll, Die Realien bei Horaz. Hft. 3. Berl. 1893.

Wonderlijke Geschiedenisse van Ariovistus, vert. door R. Hennebo. Amst. 1724.

De Gevallen en levensloop van Mej. de St. Phale. 2^e druk. Amst. 1763.

K. Goedeke, Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung. Bd. V. 2e Abth. Dresd. 1893.

S. Goulart, Cabinet der Historien. Amst. 1664. 4 dln.

J. ter Gouw, Geschiedenis van Amsterdam. Dl. VIII, 5e afl. Amst. 1893.

[p. 66]

Gracian, L'homme de Cour of de Konst der Wysheid, vert. d.M. Smallegange. 's-Grav. 1707.

J. Gram, 's-Gravenhage in onzen tijd. Amsterd. 1894.

Grietje en Dieuwertje N^o 1-18. Amsterd. 1782.

J. und W. Grimm, Deutsches Wörterbuch, IV. 1e Abth. 2. Heft 10. VIII, Heft 13. 14. IX, Heft 1. Leipz. 1893-94.

Grundriss der Germanischen Philologie, herausg. von H. Paul. Bd II. 2e Abth. Strassb. 1893.

Grundriss der Romanischen Philologie, herausg. v.G. Gröber. II Bd. 1e Abth. 2e Lfrg. 11e Abth. Lfrg. 1-3. Strassb. 1893-94.

De nieuwe Gulliver. 's-Grav. 1731. 2 dln.

Lapschuerschen guijchelaer. Gent z.j.

C.W. Haegdoorn, Eyquan of groote Mogol. Amst. 1671.

Y. van Hamelsveld, Historisch handboekjen van den Bijbel. 2^e druk. Amst. 1801.

J. Hazeu Cz., Leerzame gesprekjes. Amst. 1829.

Heinrich von Veldeke, Eneide. Mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von O. Behaghel. Heilbr. 1882.

[J.C. Hespe], De Constitutioneele Vlieg. N^o 1-23. Amst. 1798.

De Historie van den Koninglijken Propheet David. Alckm. G. Welhem. z.j.

Een schoone Historie van Valentijn ende Oursson. Utr. 1698.

Een schoone Historie van den Verduldige Helena. Amst. 1684.

De schoone Historie van de goede Vrouwe Griseldis. 's Grav. 1730.

Een schoone Historie van den Edelen Jan van Parijs. Amst. 1704.

De vermaakelyke Historie … van Euphues, vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1668.

W.J. Hofdijk, Lauwerbladen uit Neerlands gloriekrans. 's-Gravenh. z.j. 2 dln.

F. Hoffmann von Fallersleben, Gesammelte Werke. Lfrg. 46-50. Berl. 1893.

Homerus, Iliaden, vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1658. 2 dln.

De boosaardige en bedriegelijke Huisvrouw. Amst. 1734. 2 dln.

Hurtado de Mendoza, Het leven van Lasarus van Tormes. Rott. 1632.

[p. 67]

Const. Huygens, Gedichten uitg. d.J.A. Worp. Dl. III. Gron. 1893.

Jaarboek v.d. Nederlandschen Adel. 's-Gravenh. 1888-93. 5 dln.

De zeldzame doch belachlyke Jalouzy en de welgelukte vermomming. Amst. 1680.

Th. Jorissen, Historische studien. Laatste bundel. Haarl. 1893.

De onbedachte Juffer of historie van Betsy Tatless. Delft 1756. 2 dln.

J.H. Junius, Heraldiek. Amst. 1894.

Aangenaam Kinderschool. Amst. 1781.

De wispelturige Kleermaker. Nimw. (1760).

R. Kleinpaul, Das Stromgebiet der Sprache. Leipz. 1892.

F. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Lfrg. 6-10. Strassb. 1893.

De Spaansche Kluizenaar. Amst. (1760). 2 dln.

J. Kneppelhout, Verzameling overdrukjes en kleine geschriften.

Konst om geldt te winnen. Als meede J.B. Schuppius, Konst om rijk te worden. Vert. d.J. Le Long. Amst. 1717.

De reizende Kramer verhalende de levensgevallen eener jonge juffer. Heerenv. 1758.

J.H. Krul. De geluckighe Vryagie van den Italiaanschen Schoorstienveger. t' Amst. 1668.

R.K. Kuipers, Volledig woordenboek d. Nederl. taal. Amst. 1893.

De Kunstkronijk 1865-76, 79-87 N.S. VII-XVIII, 3e Ser. I-VIII. Leiden 1865-87.

P. Langendijk en C. Bruyn, Tafereelen van de eerste Christenen naar platen van J. Luiken. Amst. 1740.

de La Serre, De Wonderen der goddelijke Liefde. Vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1668.

- Het Graf der Godverloghenaers. Vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1668.

- De geneuchten des Doots. Vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1668.

- 't Mausoleum of pronkgraf van Isabella … van Oostenrijk, Infante van Spanje. Vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1669.

- Het onderhoud der goede geesten. Vert. d.H. Dullaart. Amst. 1677.

J.A. Leeghwater, Haarlemmer-Meer-Boek. 13e druk. Amst. 1838.

[p. 68]

F.H. van Leent, Eerste en laatste Gedichten. Amst. 1893.

Het pompadoure Leeven der Mode. 2e druk. 's-Gravenh. 1757.

Leeven en lotgevallen van Abeillard en Eloize. Utr. 1790.

Aanmerklyke Leevens-Gevallen van Jannetje. Z.p.e.j.

J. Le Francq van Berkhey, Ernstige en boertige vertellingen. Leid. 1804.

F. Leutholf, 't Groot Tooneel der hedensdaeghsche Weereld, vert. d.S. De Vries. Utr. 1689.

Leven en gedenkschriften v.d. Grave van Rochefort. Delft 1729.

Leven des Graven van Eberzini. Amst. 1756.

't Alderwonderlykste Leven van den doortrapten fielt Bischayer. Amst. 1665. 2 dln.

Het Leven vol wisselvalligheden van Graaf Ebergeni van Belid. Amst. 1757. 3 dln.

Dat wonderlyck ende genoechlyck Leven van Esopus. t' Amst. 1612.

Het wonderlyck en niet min kluchtig Leven van klein Kobisje. t' Amst. 1700.

't Leven en bedrijf van Nicolaes van Molemberg. Amst. (1680).

Het Leven en bedrijf van Klaas Nar. t' Amst. 1652.

De merkwaardige Levensgevallen van Kolonel Chartres. Amst. 1730.

De zeldzame Lotgevallen van Celide. Amst. 1784. 2 dln.

C. Luycken, Onfeylbare regel van Winste zonder Verlies. Amst. 1686.

De Schoolmeesters Maaltyd. Z.p. 1776.

De Maasgouw 1879-1890. Dl. I-VIII en XII. Maastr. 1879-90.

Magazijn van Geschiedenissen, Romans en Verhalen. Rott. 1790-94. 5 dln.

G.A. Marini, De Prins Eudimiro, vert. d.S. de Vries. Amst. 1672. 2 dln.

F. Mentz, Bibliographie d. deutschen Mundartenforschung. Leipz. 1893.

De kluchtige Mercurius. Amst. 1684.

De vermakelyke Minnaryen van Lelius en Clarinda. Amst. 1730.

De wonderlyke Minnehandelingen v.d. Hertog van Nemours. Amst. 1679.

Nieuwe Engelsche Minnehandelingen, vert. d.F. de Kaarsgieter. Amst. 1701.

[p. 69]

Multatuli, Brieven. Multatuli-Busken-Huet. Amst. 1893-94. 2 dln.

D' ongelukkige Napolitaan of zeldzaem Levensbedryf van Rozelli. Utr. 1710.

De Wetenschappelijke Nederlander 1882-90. Amst. 1882-90.

M. Nieuwenhuyzen, Lettergeschenk voor de Nederlandsche Jeugd. 3e druk. Haarl. 1814.

-, - Id. 4e druk. Haarl. 1825.

W. Nijhoff, Bibliotheek van Noord-Nederlandsche plaatsbeschrijvingen. Amst. 1894.

Nette Ontvouwinge der hedendaagsche Coffy- en Nagtgeselschappen. Z.p. 1746.

Geschiedkundige Opstellen aangeboden aan Rob. Fruin door P.L. Muller, P.J. Blok e.a. 's-Gravenh. 1894.

J. van Oudenhoven, Haarlems wieg enz. Haarl. 1706.

Ovidius, De Arte amandi, ofte Konste der Minnen. t' Amst. 1660.

Pamela bespiegeld. Amst. 1741.

Pasquin van den dood verrezen. Amst. 1677.

Philopaedion. Tijdschrift voor de jeugd. Amst. 1822-24. 3 dln.

Philopates, Nieuwe weereld of Republyk der liefde. Gron. 1752.

C. Plinius Sec., Boecken ende schriften. Arnh. 1610.

Alcune Poesie Olandesi in versi Italiani recate da F.L. Bianchi. Gron. 1818.

De Postkoets, behelzende het caracter van den Heer Manly. Amst. 1761.

J.G. Pruschenccius, Geestelycke Medicyne teghen de Melancolye. 4e druk. Rott. 1646.

F. de Quevedo, Vermaeckelycke Historie van den kluchtighen Buscon, vert. d.J. de Lange. Amst. 1642.

- Eenige stichtelyke Tractaatjes, vert. d.J. de B. 's Gravenh. 1667.

Wonderbaarlyke en ongeloofelyke Reizen door de lucht, water enz. Amst. 1682.

Reynaert den Vos ofte der Dieren oordeel. Antw., Wed. H. Verdussen z.j.

F. Ridderus, Historisch sterfhuys. 3e druck. Rotterd. 1668.

- Noodige Tyd-Korter in oorlogh en vrede. Leeuw. 1672.

[p. 70]

N. de Roever, Uit onze oude Amstelstad. Amst. 1890-93. 4 dln.

N. de Roever en G.J. Dozy, Het Leven onzer voorouders. Afl. 8-14. Amst. 1893-4.

F. van Rosset, De bezadigde Roelant. Amst. (1650).

Ph. Rovenius, Het gulden Wieroock-vat. Antw. 1636.

De Saavedra, Christelycke Staets-vorst. Amst. 1662.

Scarron, De kluchtige Romant of de edelmoedige Comedianten. Vert. d.N. Heins. Amst. 1678. 2 dln.

W. Scherer, Kleine Schriften zur altdeutschen Philologie. Berl. 1893.

De godvrugtige Hollandsche Schoonheid. Heerenv. 1759.

A. Schoppe geb. Weise, Hendrik en Maria. 2e druk. Amst. (1840).

Het Schouwburg der Nederlanden ofte geographische en historische beschryuinge der XVII Nederl. Provintien. Antw. 1785. 5 dln.

M. Siegenbeek, Précis de l'histoire littéraire des Pays-Bas, traduit p.J.H. Lebrocque. Gand 1827.

St. Niklaesgift bestaende in bevallige kodderijen. Amst. 1647.

[A. van Slichtenhorst], Hoe ende wanneer Gelderlandt tot eene Vooghdye is afgezonderd. Z.p.e.j.

Leerzame Spiegel of vertellingen voor kinderen. 4e druk. Amst. 1829.

D. Sprankhuisen, Opuscula Practica ofte Alle de stichtelyke Werken. Franek. 1657.

Niederdeutsche Sprichwörter und volkstümliche Redensarten. Gesammelt u. herausgegeben von R. Eckart. Braunschw. 1893.

Swift, Vertelsel van de Ton; vert. d.P. le Clercq. Amst. 1735-43. 2 dln.

J.H. Swildens, Deugden-boekje. Amst. 1813.

H. Tollens Cz., Philemon. le Uitg. Z.p.e.j.

Deze uitgave werd door den dichter vernietigd.

-, - Idem. Leeuw. 1844.

Toonneel der Werreltsche veranderingen, vert. d.J.H. Glazemaker. Amst. 1651.

G. Udemans, 't Geestelyck Roer van 't Coopmans Schip. Dordr. 1640.

Den Vaeck-verdryver van de swaermoedighe gheesten. Haarl. 1620.

[p. 71]

Valerius-Maximus, Neghen Boecken van ghedenckweerdighe daden .… der Romeynen, vert. d.C. Mirkinium. Rott. 1614.

H. Varnhagen, Systematisches Verzeichniss d. Programmabhandlungen, Dissertationen und Habilitationsschriften auf dem Gebiete der Romanischen und Englischen Philologie. 2e Aufl. Leipz. 1893.

Zedelijke, nuttige en leerzame Verhaalen voor Kinderen. 2e druk. Haarl. 1804.

- - Idem. 4e druk. Amst. 1832.

Uitgezochte zedelijke Verhaalen voor de beschaafde jeugd. Amst. 1809.

- - Idem. 3e dr. Amst. 1818.

Verslag van het St. Bernulphus-Gilde te Utrecht. 1886-90.

P. Virgilius, Waerachtige beschrijvinghe der eerste Autheuren en Vinders aller Consten, Inventien enz. 't Amst. 1663.

Deutsche Volks- und Gesellschaftslieder des XVII u. XVIII Jahrhunderts herausg. von F.W. von Ditfurth. Nördl. 1872.

Die historischen Volkslieder der Deutschen gesammelt von R. von Liliencron. Leipz. 1865-69. 4 Thle m. Nachtrag.

Vondels Werken, uitg. door J. van Lennep, herzien door J.H.W. Unger. Dl. 29, 30. Leid. 1893.

J. van den Vondel, Dichtwerken, uitg. door J.A. Alberdingk Thijm voortgezet door J.H.W. Unger. Afl. 1-21. Schied. 1877-Leid. 1894.

Voorlooper van Gedenkschriften betreffende het leeven van den jongen Slenner-Hincke en zyne Gemaalin Sonillone Salopje. Z.p.e.j. (1770).

S. de Vries, Groote Schouwplaets der jammerlycke bloed- en moord geschiedenissen. Utr. 1670.

- De Seldsaemheden der Liefde. Utr. 1671.

- D'edelste Verlustigingh der lees- en leergeerige gemoederen. Amst. 1680-82. 3 dln.

- D'eedelste Tydkorting der weetgierige Verstanden. Amst. 1682-84. 3 dln.

- Goudene Spreucken der godsaelige Martelaren. Amst. 1683.

- Franckrycks kerckelycke en weereldlycke Staet. Amst. 1684.

- Historische Oeffeningen. Amst. 1686.

- Oude en Nieuwetijds Wonder-Toneel. 2e druk. Leeuw. 1717.

[p. 72]

De Vryagie van Jan de Plug en Caat de Brakkin. Z.p.e.j.

Een Vryagie tusschen een Uitregsen Edelman en een Gelderse Juffer. Amst. (1760).

W. Wackernagel, Geschichte d. deutschen Literatur. Bd. II, 4e Lfrg. Bas. 1894.

Den Nederlandschen Weghkorter, inhoudende verscheyde nieuwe vertellingen. Amst. 1623.

Vermeerderde Nederlandschen Wegh-Korter. Amst. 1716. 3 dln.

Werken van het Genootschap Purgat en Ornat. Amst. 1699-1713. 4 dln.

D. Willink, Amsterdamsche Buitensingel. Amst. 1723.

P.H. Witkamp, Aardrijkskundig woordenboek van Nederland, vermeerderd door M.A. Sipman. Afl. 1. Arnh. 1894.

A. de Witte, Een Gheestelyc vermaeckelyc Cloosterken. Loven 1568.

Woordenboek der Nederl. Taal. IIe Reeks afl. 15, IIIe dl. afl. 3, Ve dl. afl. 6. 's-Gravenh. Leid. 1893-94.

II Reeks Afl. 15 bewerkt door A. Kluyver en W.L. de Vreese.

III deel Afl. 3 bewerkt door J.W. Muller.

V deel Afl. 6 bewerkt door A. Beets.

Het Goddelyke Wraaktoneel. Rott. (1667).

Aardige zamenspraak tussen Urbanus en Isabelle. Amst. 1800.

Het avantuurlijk Zomertochtje of Omlandsreisje. Amst. 1734.

Antwerpsch Archievenblad. Dl. XIX, 1-2.

Archiv f.d. Studium der neueren Sprachen u. Literaturen. Begründet v.L. Herrig. XC, 4. XCI, XCII, 1-2.

Het Belfort. VIII, 7-12; IX, 1-6.

Biekorf 1893, 1894, 1-10.

Wetenschappelijke Bladen 1892.

Bijdragen tot de geschiedenis van het Bisdom Haarlem XIX, 1-2.

t' Daghet in den Oosten IX, 5-12; X, 1-2.

Algemeen Nederlandsch Familieblad. X, 3-12; XI, 1-4.

Indogermanische Forschungen III, 1-5. Anzeiger III, 1.

Haagsch Jaarboekje 1894. 's-Gravenh. 1893.

Rotterdamsch Jaarboekje 1894. Rotterd. 1893.

[p. 73]

De Katholiek. 1893 Juli-Dec.; 1894 Jan.-Juni.

Het Leeskabinet. 1892.

Literaturblatt f. germanischen u. romanischen Philologie. XIV, 6-12. XV, 1-5.

Loquela 1893, 3-8.

Le Moyen Age 1893, Juin-Dec.; 1894 Janv.-Mai.

Nederlandsch Museum. 4e Rks. III, 1-12; IV, 1.

De Navorscher 1893, 7-12; 1894, 1-6.

Oud-Holland XI, 2-4; XII, 1.

Quellen u. Forschungen zur Geschichte d. deutschen Literatur u. Sprache LXXII. Der althochdeutsche Isidor, herausg. v.G.A. Heuch.

Revue Celtique XIV, 3-4; XV, 1-2.

Studiën op wetenschappelijk en letterkundig gebied XL, 5; XLI, XLII, 1-3.

Taal en Letteren III, 4-6; IV, 1-3.

Taxandria. Tijdschrift voor Noordbrabantsche geschiedenis I, 1-12.

De Toekomst. 8e Rks. II, 5-12; III, 1-5.

Volk en Taal. V, 12; VI.

Nieuwe Drentsche Volksalmanak 1894. Assen 1893.

Geldersche Volksalmanak 1894. Arnh. 1893.

Groningsche Volksalmanak 1894. Gron. 1893.

Volkskunde II, III, V.

Ons Volksleven. V, 6-12; VI, 1-5.

Zeitschrift f. deutsches Alterthum u. deutsche Litteratur. XXXVII, 3-4; XXXVIII, 1-2.

Zeitschrift f. vergleichende Sprachforschung d. indogermanischen Sprachen N.F. XII, Register; XIII, 1-3.

[p. 74]

III. Ruiling met binnen- en buitenlandsche genootschappen.

BOEKEN EN TIJDSCHRIFTEN.

Nederland.

Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam. Jaarboek 1893. - Quattuor Carmina Latina. - Verslagen. en Mededeelingen. Afd. Letterk. 3e Rks. X, 1-2. - Verhandelingen. Afd. Letterk. I, 3. - Verslagen d. Wis- en Natuurk. Afd. 1892-94.

Maatschappij tot Nut van 't Algemeen te Amsterdam. Jaarboekje 1893. - J. Bruinwold Riedel, De kleine huishouding. - M.W. Koning, Huisonderwijs. - B.v.d. Meulen, Onze kleeding. - 4^e Jaarverslag der gemengde Commissie v. Onderwijsbelangen.

Ned. Zuid-Afrikaansche Vereeniging te Amsterdam. Zuid-Afrik. Tijdschrift N^o. 182-191.

Kon. Oudheidkundig Genootschap te Amsterdam. Verslag 1889, 91-93. - G.v. Arkel & A.W. Weissmann, Nederl. Oudheden I-II, 1.

Nederl. Tooneelverbond te Amsterdam. Het Tooneel XII, 17.-XIII, 1-15

Kon. Aardrijkskundig Genootschap te Amsterdam. Tijdschrift. 2e Serie. X, 4-8; XI, 1-3.

Museum te Alkmaar. Verslag 1893.

Museum van Oudheden in Drenthe te Assen. Verslag 1893.

Genootschap: ‘De Nederlandsche Heraut’ te 's-Gravenhage. De Nederl. Heraut. VIII, 1.

Genootschap: ‘De Nederlandsche Leeuw’ te 's-Gravenhage. Maandblad XI, 4-12; XII, 1-6.

Indisch Genootschap te 's-Gravenhage. Verslag der Algem. Vergaderingen. Mei 1893-Mei 1894.

Koninklijk Instituut v.d. Taal- Land- en Volkenkunde van N.-Indië te 's-Gravenhage. Bijdragen 5^e Rks. VIII, 3-4; X, 1-2.

Instituut voor Doofstommen te Groningen. Verslag 1893.

Teyler's Genootschap te Haarlem. Archives. 2^e Sér. IV, 2. - J. Dirks, Atlas van penningen 4^e St. - Verhandelingen N.R. IV, I, 2.

[p. 75]

Hollandsche Maatschappij van Wetenschappen te Haarlem. Archives des sciences exactes et naturelles XXVII, XXVIII, 1.

Stedelijke Bibliotheek te Haarlem. Verslag 1892.

Maatschappij ter bevordering van Nijverheid te Haarlem. - De Nijverheid I, 24-52; II, 1-25.

Friesch Genootschap v. Geschied-, Oudheid- en Taalkunde te Leeuwarden. Verslag 1893. - Vrije Fries XVIII, 3.

Selskip f. frysce Tael- in Skriftenkinnisse te Leeuwarden. Forjit my net. XXIII, 2-4; XXIV, 1. - Swanneblommen 1894.

Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden. Handelingen en Mededeelingen 1892/93. - Levensberichten 1893. - K. Stallaert, Glossarium van verouderde rechtstermen, kunstwoorden enz. Afl. 12. - Tijdschrift N.R. IV, 3-4; V, 1-2.

Stedelijk Museum te Leiden. Catalogus 1886, Supplem. VII, VIII. - Verslag 1892-93.

Zeeuwsch Genootschap te Middelburg. Archief VII, 3. - Verslag 1885-93. - F. Nagtglas, Levensberichten van Zeeuwen. 4^e Afl.

Vereeniging ter bevordering v. fabrieksnijverheid te Rotterdam. Verslag 42e Vergadering. - Rapport Verlichting van fabrieken.

Rotterdamsch Leeskabinet. 35^e Verslag.

Société historique et archéologique dans le duché de Limbourg à Ruremonde. Publications 1892. N.S. IX.

Historisch Genootschap te Utrecht. Bijdragen en Mededeelingen XIV. - Werken N.S. 59. Dagverhaal van Jan van Riebeek III. 1659-62. Werken IIIe S. N^o 1. Uittreksel uit F. Dusseldorpii Annales uitg. d.R. Fruin. - N^o. 4. Brieven van Willem V.

Vereeniging tot beoefening van Overijsselsch Regt en Geschiedenis te Zwolle. Jaarverslag 71, 72.

Nederlandsch-Indie.

Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen te Batavia. Tijdschrift XXXV, 5-6; XXXVI, 1-6; XXXVII, 1-3. - Verhandelingen XLVII, 2; XLVIII, 1. - Notulen XXX, 4; XXXI, 1-4. - Nederl. Indisch Plakkaatboek 1602-1811, uitg. d.J.A. v.d. Chijs - Daghreghister gehouden in 't Casteel Batavia 1664 uitg. d.J.A. v.d. Chijs.

[p. 76]

België.

Académie d'archéologie de Belgique à Anvers. Bulletin 4^e Série. XXIV. 2^e partie XII-XIV.

Société d'émulation de l'histoire de la Flandre à Bruges. Annales Ser. II, 2-6; III, 9-10; IV, 1-10; V, 1-4; 1-2; Tables Série I-III. - Catalogue de la Bibliothèque.

Académie Royale de Belgique à Bruxelles. Annuaire 1892-93. - Bulletin Tome XXII-XXIV.

Société d'archéologie de Bruxelles. Annales VII, 3-4; VIII, 1.

Koninklijke Vlaamsche Academie te Gent. Verslagen 1893, 7-12; 1894, 1-2. - J. van der Ven, Naamvallen in den Heliand. - Kalender en Gezondheidsregels uitgeg. d.P. Alberdingk Thijm. - Middelnederlandsche Gedichten uitg. d.N. de Pauw. 2^de afl.

Maatschappij der Vlaemsche Bibliophilen te Gent. Sermonen oft Wtlegghingen op alle de Euangelien vander Vasten. Uitg. d.J.G.R. Acquoy. Dl. I.

Institut archéologique Liégeois. Bulletin XXIII, 1.

Frankrijk.

Comité flamand de France à Dunkerque. Annales XX.

Société Dunkerquoise p. l'encouragement d. sciences. Mémoires XXVI.

Société des Antiquaires de Picardie. Bulletin 1892, 3-4; 1893, 3-4. - Mémoires XIII.

Société des Antiquaires de la Morinie à St. Omer. Bulletins 166-169. - Les Chartes de St Bertin publ. p. le chanoine Haigneré III, 2.

Duitsche Rijk.

Aachener Geschichtsverein. Zeitschrift XV.

Historischer Verein f. Schwaben und Neuburg in Augsburg. Zeitschrift XX.

Kön. Preussische Academie der Wissenschaften in Berlin. Sitzungsberichte 1893, 1-53 m. Register.

Gesammtverein d. deutschen Geschichts- und Alterthumsvereine in Berlin. Korrespondenzblatt 1893 Juni-Dec.; 1894 Jan.-Mai.

Verein f. Geschichte der Mark Brandenburg in Berlin. Märkische Forschungen. VI, 1-2; VII, 1.

Verein v. Alterthumsfreunden im Rheinlande in Bonn. Jahrb. XCIV.

[p. 77]

Schlesische Gesellschaft f. vaterländische Cultur in Breslau. Jahresbericht 1893. - Ergänzungsheft LXX. - J. Partsch, Literatur d. Landeskunde Schlesiens. II.

Verein für Geschichte und Naturgeschichte in Donaueschingen. Schriften VIII. 1893.

Kön. Sächsischer Alterthums-Verein in Dresden. Jahresbericht 1892, 1893. - Statuten. - Neues Archiv XIV.

Düsseldorfer Geschichtsverein. Jahrbuch VII. - O.R. Redlich u.A., Der Hofgarten zu Düsseldorf.

Gesellschaft f. bildende Kunst und vaterländische Alterthümer in Emden. Jahrbuch X, 2.

Verein f. Geschichte und Alterthum in Frankfurt. Mitteilungen über Romische Funde I.

Verein f.d. Geschichte des Bodensee's in Friedrigshafen. Schriften XXII.

Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften in Görlitz. Magazin LXIX, 1-2; LXX, 1.

Kön. Gesellschaft der Wissenschaften und d. Georg-Augusts-Universität in Göttingen. Nachrichten 1893, 1-21; 1894, 1; Geschäftl. Mitth. 1894, 1.

Verein für Hamburgische Geschichte. Zeitschrift IX, 2. Mittheil. XV, 1892.

Historischer Verein f. Niedersachsen in Hannover. Zeitschrift 1893.

Histor.-philosophischer Verein in Heidelberg. N. Jahrbücher. III, 2; IV, 1.

Verein f. Hessische Geschichte und Landeskunde in Kassel. Mittheilungen. N.F. IV,

Universität zu Kiel. Chronik 1892/93. - L. Pochhammer, Rede. - Akad. Schriften u.s.w.

Gesellschaft f.d. Geschichte Schleswig-Holstein-Lauenburgs in Kiel. Zeitschrift. XXII.

Historischer Verein f.d. Niederrhein in Köln. Annalen LVI, LVII, 1.

Alterthumsgesellschaft ‘Prussia’ in Königsberg. Sitzungsberichte 1892, 93. - Katalog d. Prussia-Museums. Bd I.

Historischer Verein f. Niederbayern in Landshut. Verhandlungen XIX.

Kön. Sächsische Gesellschaft d. Wissenschaften in Leipzig. Berichte Philol. hist. Classe 1890, I; 1892, III; 1893, 1. - Abhandlungen XIII, 5-7; XIV, 1-4.

Verein z. Erforschung d. Rheinischen Geschichte und Alterthümer in Mainz. Zeitschrift III, 2-4; IV, 1.

[p. 78]

Hennebergischer alterthumsforschender Verein in Meiningen. Neue Beiträge 12e Liefrg.

Kön. Bayerische Academie der Wissenschaften in München. Sitzungsberichte 1893 I-III; 1893 II, 1-4.

Münchener Alterthumsverein. Zeitschrift, Neue Folge V.

Historischer Verein von und für Oberbayern in München. Monatsschrift 1892, 10-12; 1893, 1-12, 1894, 1-6.

Verein f. Geschichte u. Alterthum Westphalens in Münster. Zeitschrift LI. - Ergänzungsheft 1.

Germanisches Museum in Nürnberg. Anzeiger 1892. - Mittheilungen 1892. - Katalog d. im Germ. Museum vorhandenen Holzstöcke d. XV-XVII Jahrh. I^e Abth.

Historischer Verein in Osnabrück. Mittheilungen XVIII. - Register Heft 1.

Historische Gesellschaft f. die Provinz Posen in Posen. Zeitschrift VIII.

Historischer Verein von Oberpfalz und Regensburg in Regensburg. Verhandlungen XLV.

Verein f. Mecklenbürgische Geschichte und Alterthum in Schwerin. Jahresbericht. LVIII.

Gesellschaft f. Pommersche Geschichte u. Alterthumskunde in Stettin. Pommersche Geschichtsdenkmäler VII.

Histor.-litterarischer Zweigverein des Vogesen-Clubs in Strassburg. Jahrbuch. IX.

Würtembergischer Alterthums-Verein in Stuttgart. Vierteljahrs-Hefte. N.F. II, 1-4.

Litauisch-Litterarische Gesellschaft in Tilsit. Mittheilungen. XVIII. - Giesmiu Balsai, Litauische Kirchen-Gesänge ges. v.W. Hoffheinz.

Verein f. Kunst u. Alterthum in Ulm und Oberschwaben. Mittheilungen 4.

Verein f. Nassauische Alterthumskunde in Wiesbaden. Annalen XXVI.

Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg in Würzburg. Jahresbericht 1890, 91. - Archiv, Bd. 34, 35.

Verein f. niederdeutsche Sprachforschung. Korrespondenzblatt XII, XIII, XVII, 1-3. - Jahrbuch XI. - Niederdeutsche Denkmäler: III. Flos unde Blankflos herausg. v.S. Waetzoldt; IV. Valentin und Namelos herausg. v.W. Seelmann; V. Redentiner Osterspiel v.C. Schröder. - Drucke: I. Mittelniederdeutsche Fastnachtspiele. Herausg. von W. Seelmann; II. Niederdeutsches Reimbüchlein.

[p. 79]

Herausg. v.W. Seelmann; III. De düdsche Schlömer. Herausg. v.J. Bolte. - Wörterbücher: I.F. Woeste, Wörterbuch d. Westfälischen Mundart; II. A. Lübben, Mittelniederdeutschen Wörterbuch.

Oostenrijk-Hongarije.

Mährisch-Schlesische Gesellschaft z. Beförderung des Ackerbaues, der Natur- u. Landeskunde in Brünn. Centralblatt f.d. Mähr. Landwirth 1892. - Notizenblatt 1892.

Historischer Verein für Steiermark in Graz. Mittheilungen XL, XLI. Beiträge 24.

Verein f. Siebenbürgische Landeskunde in Hermansstadt. Jahresbericht 1891/92. - Archiv XXIV, 3.

Ferdinandeum f. Tirol u. Vorarlberg in Innsbrück. Zeitschrift. 3e F. XXXVII.

Geschichtsverein für Kärnten in Klagenfurt. Jahresbericht 1892. - Carinthia. Jhrg. 83, 1-6.

Museum Francisco-Carolinum in Linz. 51er-52er Bericht.

Verein für d. Geschichte der Deutschen in Böhmen in Prag. Mittheilungen XXX, 1-4.

Museum Carolino-Augusteum in Salzburg. Jahresbericht 1892.

Academie der Wissenschaften in Wien. Sitzungsberichte, Philos.-hist. Classe CXXVII-CXXVIII.

K.K. Geographische Gesellschaft in Wien. Mittheilungen XXXV.

Institut f. Oesterreichische Geschichtsforschung in Wien. Mittheilungen XIV, 3-4; XV, 1-2.

Zwitserland.

Historische Gesellschaft zu Basel. Beiträge N.F. IV, 2; Jahresbericht XVIII.

Historischer Verein d. fünf Orte Lucern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug in Einsiedlen. Der Geschichtsfreund XLVIII.

Société d'histoire de la Suisse Romande à Lausanne. Mémoires 37. - J.C. Rahn, L'église abbatiale de Payerne.

Antiquarische Gesellschaft in Zürich. Mittheilungen LVIII.

Rusland.

Gelehrte Estnische Gesellschaft in Dorpat. Sitzungsberichte 1893. - Verhandlungen XVI, 3.

[p. 80]

Gesellschaft f. Geschichte und Alterthumskunde d. Ostseeprovinzen in Riga. Sitzungsberichte 1892/93. - Mittheilungen XV, 2; XVI, 1. - A. Bucholtz, Beiträge zur Lebensgeschichte v.J.R. Patkub.

Denemarken.

Kgl. Nordiska Oldskrift Selskab Kjöbenhavn. Mémoires 1892. - Aarböger. 2e R. VIII; IX, 1.

Zweden en Noorwegen.

Kgl. Vitterhets Historie och Antiquitets Akademie in Stockholm. Tidskrift XI, 3. - Månadsbl. XX.

Nordiska Museet. Samfund f. Nordiska Museets främjand. 1891-92.

Landsmålsföreningarna i Upsala, Helsingfors och Lund. Nyare Bidrag till kännedom om de svenska landsmålen N^o 47-50.

Språkvetenskapliga Sällskapet i Upsala. 5 Dissertationes, Inbjudningsskrifter 1893.

Italië.

Accademia dei Lincei in Roma. Rendiconti. 5a. Ser. II, 3-12; III, 1-4. - Atti. 1893. Rendic. dell'adunanza del 4 Giugno.

Engeland.

English Dialect Society in London. Publications. Series C. Original glossaries. N^o. 68. O. Heslop, Northumberland words. Vol. II. p. 1. - N^o. 69. G.E. Dartnell and E. Hungerford Goddard, Wiltshire words. - N^o. 70. G.L. Gower, Surrey words. (A Supplement to N^o. 12).

Manchester Literary Philosophical Society. Proceedings. 4th Ser. VI; VII, 1-3; VIII, 2.

Amerika.

New York State Library at Albany. Bulletin legislation N^o 4. - Report 74, 75.

American Philosophical Society at Philadelphia. Proceedings N^o 139-142.

Smithsonian Institution at Washington. Annual Report 1890 II; 1891 I.