Indische Letteren. Jaargang 37
(2022)– [tijdschrift] Indische Letteren–
Auteursrechtelijk beschermdbron
Indische Letteren. Jaargang 37. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde, Alphen aan den Rijn 2022
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door de redactie van Indische Letteren
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Indische Letteren. Jaargang 37 uit 2022.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 38, deel 2: 58, 108, 109, deel 3: 166.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 3: 208) en pagina's met advertenties (deel 1: 40, deel 2: 111, 112, deel 3: 205, 206, 207, deel 4: 247, 248) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Arnoud Arps, Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Marijke Denger, Rick Honings (hoofdredacteur), Geert Onno Prins, Nick Tomberge (secretaris), Coen van 't Veer (penningmeester) en Peter van Zonneveld (voorzitter)
www.indischeletteren.nl ISSN 0920-6949
Hoofdredacteur: Rick Honings, e-mail: r.a.m.honings@hum.leidenuniv.nl
Tekstredactie: Susanne Onel
Penningmeester: Coen van 't Veer, e-mail: coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | e-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 1 |
| Siegfried Huigen, Kennis van de kolonie | 3 |
Afbeelding omslag: portret van François Valentyn, Oud en Nieuw Oost-Indiën (1724). Universiteit van Stellenbosch, Africana Collectie.
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt € 35,- per jaar (abonnementen buitenland € 45,-). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’ en uw volledige adres. Mail uw gegevens en e-mailadres ook naar bestel@verloren.nl.
Losse nummers
€ 10,00 of € 12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de hoofdredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 1, achterplat]
ISSN 0920-6949
LETTEREN
37ste jaargang / nummer 1 / maart 2022
[Deel 2, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Arnoud Arps, Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Marijke Denger, Rick Honings (hoofdredacteur), Geert Onno Prins, Nick Tomberge (secretaris), Coen van 't Veer (penningmeester) en Peter van Zonneveld (voorzitter)
www.indischeletteren.nl ISSN 0920-6949
Hoofdredacteur: Rick Honings, e-mail: r.a.m.honings@hum.leidenuniv.nl
Tekstredactie: Susanne Onel
Penningmeester: Coen van 't Veer, e-mail: coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | e-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 41 |
| Coen van 't Veer, De dynamiek van geweld. Johan Fabricius' reis door Indonesië in de laatste maanden van 1945 | 43 |
| Arnoud Arps, Verzet in een liminale ruimte. De ontsnapping uit een Japans interneringskamp in Ismail Marahimins Dan Perang Pun Usai (1977) | 60 |
| Pauline Stoltz, De politiek van transnationale herinneringen aan de Indonesische Onafhankelijkheidsoorlog. Indische duinen en De tolk van Java | 76 |
| Olf Praamstra, Wie was Dé-Lilah? Een reconstructie van haar leven | 91 |
| Uitnodiging lezingenmiddag juni 2022 | 111 |
| Uitnodiging Zesde Indische Letteren-lezing | 112 |
Afbeelding op omslag: Auto wordt bij Taratakboeloeh per veerpontje over de Soengai Kamparkanan gevaren. Collectie UB Leiden/KITLV.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt € 35,- per jaar (abonnementen buitenland € 45,-). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’ en uw volledige adres. Mail uw gegevens en e-mailadres ook naar bestel@verloren.nl.
Losse nummers
€ 10,00 of € 12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de hoofdredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 2, achterplat]
ISSN 0920-6949
LETTEREN
37ste jaargang / nummer 2 / juni 2022
[Deel 3, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Kritische stemmen
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep lndisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Arnoud Arps, Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Marijke Denger, Rick Honings (hoofdredacteur), Geert Onno Prins, Nick Tomberge (secretaris), Coen van 't Veer (penningmeester) en Peter van Zonneveld (voorzitter)
www.indischeletteren.nl ISSN 0920-6949 ISBN 9789464550214
Hoofdredacteur: Rick Honings, e-mail: r.a.m.honings@hum.leidenuniv.nl
Tekstredactie: Susanne Onel
Penningmeester: Coen van 't Veer, e-mail: coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | e-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 113 |
| Rick Honings, Een kritische koloniaal. Jacob Haafner over Batavia, geweld en ‘verindischen’ | 116 |
| Sarah J. Adams, Een subversief spektakel? Jean Rocheforts Pantalon, Oost-Indisch planter. Arlequin uit slaverny verlost door toverkunst (1803) | 135 |
| Coen van 't Veer, Europese engelen in het fnuikende Indië. De ongebundelde verhalen van Annie Foore | 147 |
| Frans-Willem Korsten, Het gehoorde lichaam in een dekoloniale praktijk. Suzanne Liem, Sylvia Pessireron en Maria Dermoût corpologisch gelezen | 168 |
| Kris Steyaert, Twee onbekende gedichten van Jan Prins en de bundel Indische gedichten (1932) | 184 |
| Uitnodiging Zesde Indische Letteren-lezing | 205 |
| Uitnodiging Bronbeek-symposium 2022 | 206 |
Afbeelding op omslag: theevisite in een Europees huis in Batavia, kleurentekening door Jan Brandes, circa 1779-1785. Collectie Rijksmuseum, Amsterdam.
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt € 35,- per jaar (abonnementen buitenland € 45,-). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’ en uw volledige adres. Mail uw gegevens en e-mailadres ook naar bestel@verloren.nl.
Losse nummers
€ 10,00 of € 12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de hoofdredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 3, achterplat]
ISSN 0920-6949
LETTEREN
37ste jaargang / nummer 3 / september 2022
[Deel 4, voorplat]
Indische Letteren
[Deel 4, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Arnoud Arps, Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Marijke Denger, Rick Honings (hoofdredacteur), Geert Onno Prins, Nick Tomberge (secretaris), Coen van 't Veer (penningmeester) en Peter van Zonneveld (voorzitter)
www.indischeletteren.nl ISSN 0920-6949 ISBN 978 94 6455 028 3
Hoofdredacteur: Rick Honings, e-mail: r.a.m.honings@hum.leidenuniv.nl
Tekstredactie: Susanne Onel
Penningmeester: Coen van 't Veer, e-mail: coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | e-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 209 |
| Peter van Zonneveld, Indische herinneringen. Een terugblik na 37 jaar | 211 |
| Uitnodiging lezingenmiddag februari 2023 | 247 |
Afbeelding op omslag: Peter van Zonneveld, getekend door Peter van Dongen ter gelegenheid van zijn afscheid als voorzitter van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde, 2022
Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt dankzij een extra subsidie van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.
[Deel 4, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt € 35,- per jaar (abonnementen buitenland € 45,-). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’ en uw volledige adres. Mail uw gegevens en e-mailadres ook naar bestel@verloren.nl.
Losse nummers
€ 10,00 of € 12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de hoofdredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 4, achterplat]
37ste jaargang
nummer 4
december 2022
ISSN 0920-6949
