[Nummer 3]
Redactioneel
In deze derde aflevering van Indische Letteren treft u een vijftal artikelen aan en een tweetal uitnodigingen voor bijeenkomsten. U zult begrijpen dat de organisatie daarvan onder deze omstandigheden om bijzondere maatregelen vraagt. Informatie daarover vindt u achterin dit nummer.
Er is verheugend nieuws: Rick Honings is per 1 juli benoemd tot Scaliger-hoogleraar aan de Leidse universiteit. We feliciteren hem van harte en zijn blij dat in zijn persoon de continuïteit van de studie der Indische Letteren, nu Olf Praamstra afscheid heeft moeten nemen, in Leiden op hoogleraarsniveau gewaarborgd is. Vanwege persoonlijke omstandigheden heeft Inge Tromp de redactie van ons tijdschrift moeten verlaten. We danken haar voor het vele dat zij jarenlang voor onze Werkgroep heeft gedaan en hopen binnenkort op passende wijze afscheid van haar te kunnen nemen.
Als nieuwe redactieleden mogen we allereerst Marijke Denger begroeten. Zij is gepromoveerd in de Engelse letterkunde en momenteel verbonden aan de universiteiten van Oxford en Bern en houdt zich vooral bezig met onderwerpen die zij benadert vanuit de postkoloniale literatuurtheorie. Het is verheugend dat Nick Tomberge bereid is gevonden het secretariaat van de Werkgroep op zich te nemen. Hij neemt als promovendus deel aan het Vidi-project Voicing the Colony van Rick Honings.
De artikelen hebben betrekking op het thema van ons symposium van 3 november 2019: De Indonesische stem. Alicia Schrikker lichtte verhalen en momentopnames uit de koloniale archieven en vertelt daarover onder de titel: ‘De ontvoering van Tapan en Tjanga.’ Judith E. Bosnak behandelt in ‘Van hymnes en de wonderlijke “Ander”’ de Javaanse reizen van Poerwolelono (1860-1875). In ‘Hoe gaan wij in Indië met elkaar om?’ bespreekt Willem van der Molen het standpunt van de Chinees Ko Ho Sing (1825-1890). Twee Indonesische stemmen komen aan bod in de bijdrage van Christina Suprihatin en Coen van 't Veer over Buiten het gareel (1940) van Suwarsih Djojopuspito en Widijawati (1948) van Arti Purbani. Arnoud Arps ten slot-