Indische Letteren. Jaargang 31
(2016)– [tijdschrift] Indische Letteren–
Auteursrechtelijk beschermdIndische Letteren. Jaargang 31. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde, Alphen aan den Rijn 2016
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
scans aangeleverd door de redactie van Indische Letteren
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Indische Letteren. Jaargang 31 uit 2016.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 1: 20, deel 2: 125, 141, deel 3: 174, deel 4: 244.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de pagina's met advertenties (deel 1: 56, deel 2: 143, 144, deel 3: 188, 189, 190, 191, 192, deel 4: 246, 247, 248) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
[Deel 1, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt €27,50 per jaar (abonnementen buitenland €37,50). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’.
Losse nummers
€10,00 of €12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de eindredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt €27,50 per jaar (abonnementen buitenland €37,50). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’.
Losse nummers
€10,00 of €12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de eindredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 1, achterplat]
ISSN 0920-6949
31ste jaargang / nummer 1 / maart 2016
[Deel 2, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Eten en drinken
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Rick Honings, Geert Onno Prins, Paulien Schuurmans, Inge Tromp, Coen van 't Veer, Peter van Zonneveld, Adrienne Zuiderweg
www.indischeletteren.nl
issn 0920-6949
isbn 978-90-8704-594-4
Redactiesecretariaat en ledenadministratie
Coen van 't Veer, E-mail: Coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | E-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 57 |
| Gerard Termorshuizen, ‘Het was of de pijn als een losgelaten duivel haar met onverwinnelijke overmacht bestormde’. De ‘pil nummer elf’ ofwel vergiftigingen in de Indische literatuur | 60 |
| José Buschman, Een rijkdom die nooit verveelt. De Indische keuken van Couperus | 74 |
| Esther Captain, Van geestelijk voedsel tot een zoete kwelling. Het verzamelen van recepten als overlevingsmechanisme tijdens de Japanse bezetting | 86 |
| Paulien Schuurmans, Van rijsttafelen tot sajoer rindoe. Culinaire cartoons in de Indische (post koloniale pers | 99 |
| Edy Seriese, Op zoek naar eten: aan tafel met Jan Boon | 127 |
| Uitnodiging lezingenmiddag 7 oktober | 144 |
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt €27,50 per jaar (abonnementen buitenland €37,50). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid’.
Losse nummers
€10,00 of €12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het buitenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Alphen aan den Rijn, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de eindredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 2, achterplat]
ISSN 0920-6949
31ste jaargang / nummer 2 / juni 2016
[Deel 3, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Rick Honings, Geert Onno Prins, Paulien Schuurmans, Inge Tromp, Coen van 't Veer (penningmeester), Peter van Zonneveld (voorzitter) en Adrienne Zuiderweg
www.indischeletteren.nl
ISSN 0920-6949
Redactiesecretariaat
Lydia Manusama, E-mail: secr.indischeletteren@gmail.com
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | E-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 145 |
| Kees Snoek, ‘Eenling op zoek naar culturele identiteit’. Over het werk van Sjahrir | 148 |
| Julia Kemendi, Het verhaal van Tasminah. Portret van een inheems karakter in Doekoen | 160 |
| Gwen Kerkhof Mogot, Nederlands-Indië voorbij. Herinnering in tekst en monument | 176 |
| De Indische Navorscher | 188 |
| Programma symposium Indische jeugdliteratuur | 189 |
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt €27,50 per jaar (abonnementen buitenland €37,50). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid en uw volledige adres’.
Losse nummers
€10,00 of €12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het bui-tenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Leiden, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de eindredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 3, achterplat]
ISSN 0920-6949
31ste jaargang / nummer 3 / september 2016
[Deel 4, voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
[Deel 4, binnenkant voorplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Onder auspiciën van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden
Redactie
Jacqueline Bel, Petra Boudewijn, Rick Honings, Geert Onno Prins, Paulien Schuurmans, Inge Tromp, Coen van 't Veer (penningmeester), Peter van Zonneveld (voorzitter) en Adrienne Zuiderweg
www.indischeletteren.nl
ISSN 0920-6949
Redactiesecretariaat
Lydia Manusama, E-mail: secr.indischeletteren@gmail.com
Penningsmeester
Coen van 't Veer, E-mail: coenvantveer@online.nl
Ledenadministratie, productie en distributie
Uitgeverij Verloren BV, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum
Tel.: 035-6859856 | E-mail: bestel@verloren.nl
Inhoud
| Redactioneel | 193 |
| Coen van 't Veer, Van Indië naar Europa en van Pontius naar Pilatus. Over Een thuisreis (1887) van Baculus | 195 |
| Nina Bouwmeester, De koloniale samenleving door de ogen van Dé-lilah | 218 |
| Aleksandra Galinowicz, Mimicry en hybriditeit in Buiten het gareel (1940) van Soewarsih Djo-jopoespito en Tussen Ambon en Amsterdam (2004) van Herman Keppy | 229 |
| Uitnodiging lezingenmiddag 7 februari 2017 | 246 |
| 130 jaar later. Nieuwe perspectieven op Multatuli | 247 |
[Deel 4, binnenkant achterplat]
Indische Letteren
Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Uitgever
Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
Lidmaatschap van de Werkgroep
Het lidmaatschap van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde staat in principe open voor iedereen. De contributie bedraagt €27,50 per jaar (abonnementen buitenland €37,50). Leden ontvangen het tijdschrift gratis. Men kan zich opgeven als lid door de contributie over te maken op nummer NL65INGB0001977068 van ING bank ten name van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Ridderkerk, onder vermelding van ‘Indische Letteren nieuw lid en uw volledige adres’.
Losse nummers
€10,00 of €12,50 (themanummer) inclusief portokosten Nederland. Voor het bui-tenland worden de extra portokosten berekend. Het totale bedrag graag vooraf overmaken op rekening: NL65INGB0001977068 t.n.v. Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde te Ridderkerk, o.v.v. het betreffende nummer en uw adresgegevens.
Aanwijzingen voor de auteurs
Aanwijzingen voor het aanleveren van kopij worden door het redactiesecretariaat of de eindredacteur toegezonden.
De redactie behoudt zich het recht voor aangeboden kopij voor plaatsing te wijzigen of te weigeren.
Productie Uitgeverij Verloren, Torenlaan 25, 1211 JA Hilversum, www.verloren.nl
[Deel 4, achterplat]
ISSN 0920-6949
31ste jaargang / nummer 4 / december 2016