Hollandsch en Hoogduitsch woordenboekje

Inhoudende alle dagelijks voorkomende Duitsche woorden, gesprekken enz. naar de Hollandsche spelling zamengesteld, om het Hoogduitsch te verstaan en zonder meester te leeren spreken

XV. Men vindt op het Land of in de Stad

Een Berg	Ain Berg
Een Dal	Ain Taal
Een Woud	Ain Wald
Een Weide	AinViewaide
Een Hooiland	Aine Wiese
Een Brug	Aine Brücke

[p. 34]

Een Stroom	Ain Floes
Eene Beek	Aine Bach
Een Meer	Aine See
Een Schuit	Ain Sjieflain
Een Vlek	Ain Flekke
Een Dorp	Ain Dorf
Een Sloot	Ain Graben
Een Straat	Aine Strasse of Gasse
Een Tooren	Ain Toerm
Een Kerk	Aine Kïrche
Een Gasthuis	Ain Spitaal
Het Gevangenhuis	Das Gefengnies
Een Stadhuis	Das Raathaus
Een Herberg	Aine Herberge
Een Kroeg	Ain Wirthaus
Een Molen	Aine Müle
Eeu Sluis	Aine Sjluise