|
| |
| |
| |
I. Eeten, Drinken en hetgeen daarbij gebruikt word.
| Het Eeten | Das Essen |
| Brood | Brood |
| Wijn | Wain |
| Bier | Bier |
| Vleesch | Flaisj |
| Vis | Fiesj |
| Gebraden | Gebratens |
| Een stuk Brood of Vleesch | Ain Stuuk Brood oder Flaisj |
| |
| |
| Soep | Aine Soepe |
| Saus | Toenke of bruhe |
| Een Ei | Ain Ai |
| Nageregt Desert | Der Nachtiesj |
| Kaas | Kaeze of Keeze |
| Zout | Zalts |
| Peper | Feffer |
| Olie | Eul |
| Azijn | Essieg |
| Mostert | Senf |
| Suiker | Tzoeker |
| Kaneel | Tziminet |
| Drinken | Trïnken |
| Ossenvleesch | Rindflaisj |
| Kalfsvleesch | Kalbflaisj |
| Schapenvleesch | Hammelflaisj |
| Lamsvleesch | Lamflaisj |
| Varkensvleesch | Sjwainflaisj |
| Een Kip of Hen | Ain Hoen |
| Een Haan | Ain Haan |
| Gehakt Vleesch | Gehaktflaisj |
| Worst | Worst |
| Ham | Sjienken |
| |
| |
| Sauzijsen | Braatworst |
| Een Kapoen | Ain Kapaun |
| Een Gans | Ain Gans |
| Een Eendvogel | Ain End |
| Een Konijn | Ain Konienchjen |
| Een Kalfsnierstuk | Ain Nierenbraten |
| Een Schapenbout | Aine Kuile |
| Uije | Die Tziebel |
| Spek | Spek |
| Een Citroen | Ain Tzitrone |
| Tongen | Sjolle |
| Aal | Aal |
| Zeelt | Sjlay |
| Haring | Héring |
| Oesters | Auster |
| Baars | Baars |
| Zalm | Salm of Laks |
| Snoek | Hecht |
| Stokvisch | Stokfiesj |
| Erweten | Erbren |
| Boonen | Boonen |
| Aspergie | Spargel |
| Kool | Kool |
| |
| |
| Zuurkool | Sauerkraut |
| Bloemkool | Bloemenkool |
| Rijst | Rais |
| Appelen | Affel of Eefeln |
| Peeren | Birn |
| Nooten | Nuusse |
| Aardappelen | Kartoefel |
| Booter | Botter |
| Vet | Sjmals |
| Roode Wijn | Rote Wain |
| Witte Wijn | Waise Wain |
| Brandewijn | Brendwain |
| Rinse Wijn | Rain Wain |
| Een Glas Genever of Drank | Ain Sjnabs |
| Water | Wasser |
| Tarwenbrood | Waisbrood |
| Roggenbrood | Sjwarsbrood |
| Rapen | Roeben |
| Melk | Mïlch |
| Het Ontbijt | Das Früstük |
| Het Middageeten | Das Mittag-essen |
| Het Avondeeten | Das Abend-essen |
| |
| |
| Thee | Thee |
| Koffie | Kaffee |
| De Tafel | De Tïs |
| Het Tafellaken | Das Tiesjtoech |
| Een Servet | Ain Tellertoech |
| Het Zoutvat | Das Saltzfas |
| Een Lepel | Ain Luffel |
| Een Vork | Ain Gabel |
| Een Mes | Ain Messer |
| De Fles | Die Flassje |
| Een Bord | Ain Teller |
| De Schotel | Der Sjusel |
| Een Pan | Aine Fanne of Tiegel |
| Een Pot | Ain Tof |
| Een Ketel | Ain Kessel |
| Een Kom | Ain Naf |
| Een Kommetje | Ain Tas |
| Een Kopje | Ain Tas |
|
|
Auteursrechtvrij