Den Hollandszen praat-vaars nieuwjaars-gift

[p. 124]

Aardige klugt, gespeeld met Tryn en Ka.

Vois:

PIerve entrant au Cabaret,
Avec son Ameinte,
Et du meilleur vin Clareth,
En fit tirer une peinte;
Et sans dire pas un mot, bis.
Il a Tryn, Tryn, Tryn,
Il a Ca, Ca, Ca,
Il a Tryn il a Ca, il a Tryn Ca toute,
Sans Tryn laisser goute.

Krelis die was nu wel na,
Om haast te gaan Trouwen,
Met Catryntje of met Kaa,
Kaa zei, 't zal u rouwen,
Want het was Krelis even na,
Of hy zoende Tryn of Kaa,
Met Catryn, tryn, tryn,
Of met Kaa, Kaa, Kaa,
Met Catryn of met Kaa,
Une Maitresse,
Deux bonnes Maitresses.

Kaa zei, Tryn het is gewis,

[p. 125]

 

'k Wil en zal hem Trouwen,

 

Tryn zei, dan speel ik niet mis,

 

Dan zal ik hem klouwen,

 

Of hy zweeg en of hy sprak,

 

Krelis die zat byster wrak,

 

Met Catryn, tryn, tryn

 

En met Kaa, Kaa, Kaa,

 

Met Catryn en met Kaa,

 

Avec ses Maitresses,

 

Deux jolies Maitresses.

Kaa zei, Tryn, ei! luister toe,
Ecoutez, dog, ei lieven,
Tryn die zei, wel hoe, wel hoe,
Ik heb de oudste brieven:
Krelis die verkoopt zyn Koek,
Tryn en Kaa vegt om de Broek,
Ture lu, ture lu, ture lure, lure lu,
Ture lu, ture lu, ture lu, tu tu tu ture,
Krelis die gaat schuuren.

Nu is Krelis op de loop
En is niet te vinden,
Tryn en Kaa staan bey te koop.
Wat denkje daar van Vrinden,
Is het niet een raare klugt,
Krelis die is op de vlugt,
Et Catryn, tryn, tryn,
Et Kaa, Kaa, Kaa, Kaa,
Et Catryn & Kaa, Kaa,

[p. 126]

 

Die staan bey te kyken,

 

Nu Krelis is gaan stryken.

Le voila haar zamen mooi,
Ieder met een Klyntje,
Want Krelis die gaf de fooi
Aan Kaatje en Katryntje,
Want het was Krelis even na,
Of hy 't deê met Tryn of Kaa,
Met Katryn, tryn, tryn,
Of met Kaa, Kaa, Kaa,
Met Catryn of met Kaa,
Une Maitresse,
Deux sages Maitresses.

Adieu, filles, tot besluit,
Je m'en vais nu stappen,
De klugt van Tryn en Kaa is uit,
Nu laat ik eens tappen,
De ce meilleur vin Claret,
Die Krelis had au Caberet,
Pour Katryn, tryn, tryn,
Et pour Kaa, Kaa, Kaa,
Pour Katryn & pour Kaa,
Pour ces Maitresses,
Geeft nog eens twee Flesze.