vrij, hij draaide zich om, ‘als jouw dochtertje zo doorgaat dan gaat het mis’.
‘En hoe weet jij dat zo zeker?’
Ze keek hem even aan, gaf toen op. Ze zei:
‘Nu staan wij hier ruzie te maken, ik ben hier net. Ruzie maken kan ik thuis ook, met de kinderen of wie dan ook. Ik kom daarvoor niet hier naar toe’.
‘Je hebt gelijk. Laten we de zaak vergeten. Het zal wel meevallen allemaal’.
Ze antwoordde niet, pakte zijn hand en leidde hem naar beneden, de woonkamer.
‘Vertel eens iets over je kinderen’, zei hij.
‘Nee, vertel jíj eens hoe het gaat. Met jezelf wel te verstaan’.
‘Met mij? Tja, nooit over nagedacht eigenlijk’.
‘Het is ook geen vraag om over na te denken, dit moet je zo kunnen zeggen. Pats boem, goed of slecht’.
Hij schonk hun iets in.
‘Ken je dat gevoel’, begon hij, terwijl hij ijs in zijn drankje deed, ‘dat je tegelijkertijd goede en slechte kanten van het leven ondergaat?’
‘Konstant’, antwoordde ze.
‘Oh, in dat geval...’. Hij was duidelijk ondersteboven van haar repliek. ‘... wanneer dan?’
‘Bijvoorbeeld mijn onvruchtbaarheid. Ik kan daardoor geen kinderen krijgen, een gemis, maar tegelijkertijd hoef ik niet te vrezen voor een ongewenste zwangerschap!’
‘Noem je dat een goede kant van het leven, zonder voorbehoedmiddel te keer gaan? Mijn God!’
Agnes was de kamer binnengekomen. Hij besefte plotseling niet op zijn woorden te passen.
‘Alles oké, Agnes?’ vroeg hij.
Ze knikte en zei: ‘Sorry van daarnet. Ik was even niet mezelf’.
‘Je ziet er prachtig uit in die rode jurk, een dochter om trots op te zijn. Vind je ook niet, Dolores?’
Dolores knikte drinkend. Agnes zei:
‘Deze jurk was van mama’.
‘Hoe kan dat?’ vroeg hij. ‘Ik dacht dat ze alles had meegenomen. Hij past je in ieder geval als gegoten. Wil jij ook iets drinken?’
Ze schudde haar hoofd als ontkenning.
‘Waarom niet Agnes?’ vroeg hij. ‘Nooit drink je iets met mij. Je weet hoeveel prijs ik daarop stel. Of wil je je arme vader soms plagen, hem zijn geneugten ontnemen?’
‘Ik heb gewoon geen zin om iets te drinken’.
‘Lekker hoor, een dochter die niet drinkt! Alle hoop die ik koesterde is mij ontnomen’.
‘Ik heb gewoon geen zin’.
‘Ja, ik hoorde je wel. Maar ieder meisje van jouw leeftijd drinkt toch wel iets. Een wit wijntje of een sherry. Ik vind het maar raar’.
‘Wees blij’, zei Dolores. ‘Al die meisjes drinken meer dan goed voor ze is. Daarom zijn er zoveel mensen’.
‘Alsof de voortplanting op alcohol drijft’, zei hij smalend.
‘Vergis je niet’, meende Dolores, ‘het is vast al bewezen dat de helft van alle mensen uit een dronken moeder geboren is, of in ieder geval erin verwekt’.
Plotseling liep Agnes op Thomas af en sloeg hem het glas uit handen.
‘Weet je wel wat je zegt!’ riep ze kwaad. ‘Wat... wat heb ik gezegd?’ vroeg hij. Hij zag hoe Agnes bukte om het glas op te pakken. Vlak voordat haar hand het raakte, tikte hij het met zijn voet weg.
‘Ik vroeg je wat’, snauwde hij.
Ze kroop naar het glas dat tegen de muur was gerold, maar weer schopte hij het weg vlak voordat ze het pakken kon.
‘Krijg ik antwoord of niet?’
Agnes bleef zitten, ze leek op een geslagen hond. Toen kroop ze weer verder, om het glas dat tegen de deur was blijven liggen, op te rapen. Hij sprong er naar toe, zette zijn voet op het glas en trapte het vlak vóór haar aan scherven.
‘Antwoord!’ schreeuwde hij. Dolores schrok ervan. Agnes keek langzaam langs zijn lichaam omhoog, haar gezicht was helemaal rood. Toen wilde ze in huilen uitbarsten doch piepte slechts.
‘Ik versta je niet!’ schreeuwde hij buiten zinnen. Een hand vormde een hoorn voor zijn oor, de andere stak parmantig in zijn zij. Dolores kwam tussen beide.
‘Is het nu afgelopen met jullie? Waanzinnig zeg! Net twee kleine kinderen’. Hij schreeuwde terug:
‘Jij kan dat weten, met je dode onderlichaam!’
‘Ik ben niet frigide, ongevoelige bastaard!’
Ze nam Agnes in haar armen en bracht haar naar boven. Snuivend schonk hij zich een ander glas in.
Hij lag in bed. Alle geluiden uit het huis drongen zijn kamer binnen als spoken door een muur. Hij hoorde Dolores op de logeerkamer naar een radiootje luisteren, Agnes op haar kamer tegen zichzelf praten. Hij had te veel gedronken, soms kon hij niet meer onderscheiden of het de stem van zijn dochter of die van een presentator was.
Plotseling was alles stil. Hij kon zijn ge-