Eerste salāt
De nanacht gonst en koert van de gebeden
maar het wordt stil vóór de ochtendschemering,
want in de lucht boven een uur van vrede
verschijnt de morgenster: een hemeling.
Tokèh: grote muur- of boom-hagedis, die soms slaat als een klok.
kree: oprolbaar latjesgordijn
salāt: Islamitisch ochtendgebed