Hollands Maandblad. Jaargang 1978 (362-373)

(1978)– [tijdschrift] Hollands Maandblad– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Hollands Maandblad. Jaargang 1978 (362-373). Stichting Hollands Weekblad, Den Haag 1978

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _hol006197801_01

logboek

- 2013-08-08 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Hollands Maandblad. Jaargang 1978 (362-373) uit 1978.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

Nummer 363, p. 19: noot 5 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom achteraan het artikel geplaatst.

Nummer 368 is in de nummering overgeslagen.

Nummer 369-370, p. 9; nr. 372, p. 17: advertenties zijn in deze digitale versie niet opgenomen. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[Deel 362, pagina I]

Inhoudsopgave

APPEL, René	De vierde man	VI - 52

BATTUS	Mooi dit idioom!	X - 15

BENTZ v/d BERG, R.	Gedichten	I - 34
	Gedichten	IV - 36
	De baai van Solo Ipse	VIII - 28

BIESHEUVEL, J.M.A.	Dromen	II - 40
	Balde ruhest du auch	IV - 39
	De pornografie	VII - 15
	De wethouder	X - 31

BLOKKER Jr. Jan	Een hommage	IV - 45
	De ontmoeting	VII - 55

BOER, Gert	Gedichten	II - 34

BOKSHOORN, Frederik	Eugène Sue, het mysterie van Parijs en van de arme mensen	X - 8

BORDEWIJK, P.	De smalle marges van de partijendemocratie	II - 11

BRAND, Anton	Nicolà	I - 40
	Afscheid van Oltman	VI - 3

BRUGMAN, J.	Voor en tegen van Arabisch nationalisme	I - 11

BUDDINGH', C.	Gedichten	III - 41
	Vier gedichten	VII - 42

BURNIER, Andreas	Van keukenknechtenlitteratuur tot Kalewala	III - 43
	Twee fulmgedichten	VI - 59

BUTTER den, Frank	De toverformules van Box en Jenkins	II - 20

COHEN, H.F.	Over de uitvoering van oude muziek	IV - 31

COUPRIE, L.D.	Cézanne	VI - 37

CROMBAG, H.F.M.	De wet van het effect	VI - 17

DREES Sr., W.	De benoeming van staatssecretarissen	III - 8

DRONKERS, J.	De stijging van intelligentiescores	II - 15

EMMERIK v. Judy	Prachtig, prachtig, dat oedipusverhaal	IV - 17

FRERIKS, Kester	Indonesische biografie	VIII - 16

GERLACH, Eva	Zes gedichten	VIII - 19

GORDENKER, Leon	Het Afrikaner nationalisme in Z-Afrika	V - 3

de GRAAF, Agnes	Het verschil tussen mij en een walvis	V - 29

	Twee gedichten	V - 36
	Gedichten	VII - 28

GROENEVELD, Lies	De boom der kennis	V - 23

[Deel 362, pagina II]

't HART, Maarten	De vrouw in de literatuur	II - 3
	Dagboek 1969-1970	VI - 26
	Joseph Conrad en de wind	VII - 57

HERMANS, W.F.	Een toespraak	I - 45

HEYKAMP, Nelly	Meisje	VII - 38

HINRICHS, Jan Paul	De late bezoeker	III - 33

HOKKE, Dana	Gedichten	III - 25

HOVENS GREVE, Nelleke	Het paasmaal	III - 26

JOTUNI, Maria	Tegen haar zin	X - 21

KLINKENBERG v.G.	Wetenschap als natuurverschijnsel	IX - 3

KUIK, William D.	Gedichten	II - 29
	Gedichten	IX - 30

KUIJER, Guus	De dag des Heren	I - 30
	Het geminachte kind	VII - 3
	Wat natuurlijk is, is bedacht	VIII - 7

MULDER-KOEMAN, G.	Gedichten	III - 32
	Gedichten	X - 18

MULLER, Theo	Negen gedichten	IX - 32

NOORDEWIER, Wouter	Gesprek met Guus Kuijer	I - 22
	Tekst en uitleg	III - 10
	De principiële leegte van de dichter Oerlemans	VIII - 24
	Borduursel uit eigen fabriek van enkele Nederlandse historici	IX - 25

OUWENS, Kees	De kastenwand	X - 3

PEEREBOOM, J.J.	Journaal	V - 44
	Journaal	VI - 60
	De dood van Dolly	IX - 35

PEN, J.	Huizinga, de prikklok en wij	IV - 3
	Politiek onder volkomen consensus	VIII - 13

PENNANEN, Eila	Met z'n tweeën	X - 23

POLS, Henry	Lotte	V - 38

v/h REVE, Karel	Zoals de mens, en andere fragmenten	I - 18
	Enige tijd geleden, en andere fragmenten	VI - 22
	Iedere Heinelezer, en andere fragmenten	IX - 43

RINNOOY KAN, A.H.G.	Handboek van een onderhandelaar	IV - 11

SOUDIJN, Karel	De gevoeligheidsindustrie	IV - 25

TERMAATEN, H.	Acht gedichten	VI - 35

[Deel 362, pagina III]

VALKHOFF, Cissy	Gedicht	V - 43

van't VEER, Paul	Een Haagse cocotte in de Indische literatuur of: de tante van de gouverneur-generaal	VI - 45

VERSTEGEN, Peter	Vertaalcriteria en vertaalkritiek	VII - 45

VISSER, Arie	Gedichten	IX - 42

de VOOGD, Stephanie	Interview met een dode (II)	II - 36
	Mooi is waar	III - 20
	Dunglish	IV - 46
	Thema zonder wijs	V - 16
	Focus	VII - 52
	Interval	VIII - 3
	Landy	X - 33

VOS, Madeleine	Hey Mister Tambourine Man	II - 31

VROMAN, Leo	Acht fabels	III - 3
	Zes fabels	VI - 42
	Twee fabels	VII - 44

WINKLER, Kees	Zes gedichten	VI - 49
	Gedichten	X - 27

YUAN ZHEN	Het verhaal van Yingying (vert. uit het Chinees door W.L. Idema)	VIII - 33

ZIMMERMAN, P.	Wie weet hoe iets er in het bijzonder uitziet?	I - 3
	Mondriaan of het dubbelzinnig gelijk van een mislukt impressionist	III - 37
	De fotograaf en zijn model	IX - 19

[Deel 362, pagina 1]

[Deel 362, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

P. Zimmerman / Wie weet hoe iets er in het bijzonder uitziet?	3
J. Brugman / Voor en tegen van Arabisch nationalisme	11
Karel van het Reve / Zoals de mens, en andere fragmenten	18
Wouter Noordewier / Gesprek met Guus Kuijer	22
Guus Kuijer / De dag des Heren	30
Roeland Bentz van den Berg / Gedichten	34
Anton Brand / Nicolà	40
W.F. Hermans / Een toespraak	45

De tekeningen in dit nummer zijn van L.D. Couprie

NEGENTIENDE JAARGANG NR. 362 JANUARI 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Anton Brand	geboren te Arnhem in 1953, thans woonachtig te Groningen. Publiceerde eerder in VAN. Hollands voorzetsel.

Roeland Bentz van den Berg	geboren in 1949 in Amsterdam. Bevindt zich, na diverse andere wegen bewandeld te hebben, in de laatste fase van de filosofie-studie.

Wouter Noordewier	geboren in 1935, publiceerde over z'n laatste jaar in fascistisch Spanje De Staking, 1975, toen in 1976 Spookkonijntjes (Meulenhoff) en in 1977 Utrechtse Treurtoneeltjes (Váva, Oudekamp 14, Utrecht).

Guus Kuijer	geboren op 1 augustus 1942 in Amsterdam. Woont in Varsselder. Debuteerde in 1968 in Hollands Maandblad. Eerste boek: Rose, met vrome wimpers, 1971, vervolgens Het dochtertje van de wasvrouw, 1973 en De man met de hamer, 1975. Hij werd enigszins bekend door zijn kinderboeken (Gouden en Zilveren Griffels 1976 en 1977.)

P. Zimmerman	geboren in 1916. Doceert kunstgeschiedenis aan de Rietveld-academie in Amsterdam.

L.D. Couprie	geboren in 1938. Studeerde kunstgeschiedenis aan de Leidse universiteit en is daar nu ook werkzaam. Tijdens vakgroepsvergaderingen e.d. maakt hij meestal krabbels en tekeningen om zich op het besprokene te kunnen concentreren. In eerste opzet is de hier afgedrukte serie gesprekken tijdens zo'n vergadering ontstaan.

[pagina achterplat]

NEGENTIENDE JAARGANG · NUMMER 362 · JANUARI 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Copyright: Auteursrecht voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38, 50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 363, pagina 1]

[Deel 363, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Maarten 't Hart / De vrouw in de literatuur	3
P. Bordewijk / De smalle marges van de partijendemocratie	11
J. Dronkers / De stijging van intelligentiescores	15
Frank den Butter / De toverformules van Box en Jenkins	20
William D. Kuik / Gedichten	29
Madeleine Vos / Hey Mister Tambourine Man	31
Gert Boer / Gedichten	34
Stephanie de Voogd / Interview met een dode (II)	36
J.M.A. Biesheuvel / Dromen	40

De tekeningen in dit nummer zijn van William D. Kuik

NEGENTIENDE JAARGANG NR. 363 FEBRUARI 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Frank den Butter	geboren in 1948 te Schiedam; studeerde econometrie in Amsterdam en is medewerker van de sectie wetenschappelijk onderzoek en econometrie van De Nederlandsche Bank N.V.; publiceerde eerder alleen in vaktijdschriften.

J. Dronkers	studeerde sociologie aan de Vrije Universiteit te Amsterdam. Van 1970 tot 1973 wetenschappelijk medewerker voor de onderwijsvernieuwing aan de subfaculteit Sociaal-Culturele Wetenschappen van de Vrije Universiteit. Publiceerde in 1972 Experimenten in het propedeuse onderwijs. Van 1973 tot 1976 stafmedewerker van het College van Bestuur V.U. Promoveerde in 1976 op Studenten en hun onderwijs. Sinds 1976 coördinator van de sector Onderzoek van Onderwijs van SISWO; mede-redacteur van de bundel Vrijheid van Onderwijs (1977).

Madeleine Vos	geboren in 1946 te Amsterdam, studeerde Nederlands, geeft les, is getrouwd en heeft twee kinderen.

[pagina achterplat]

NEGENTIENDE JAARGANG · NUMMER 363 · FEBRUARI 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 364, pagina 1]

[Deel 364, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Leo Vroman / Acht fabels	3
W. Drees Sr / De benoeming van staatssecretarissen	8
Wouter Noordewier / Tekst en uitleg	10
Stephanie de Voogd / Mooi is waar	20
Dana Hokke / Gedichten	25
Nelleke Hovens Greve / Het paasmaal	26
G. Mulder-Koeman / Gedichten	32
Jan Paul Hinrichs / De late bezoeker	33
P. Zimmerman / Mondriaan of het dubbelzinnig gelijk van een mislukt impressionist	37
C. Buddingh' / Gedichten	41
Andreas Burnier / Van keukenknechtenlitteratuur tot Kalewala	43

De tekeningen in dit nummer - ‘Mensen zo dun als glas’ - zijn van Dick Beutick

NEGENTIENDE JAARGANG NR. 364 MAART 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Dana Hokke	geboren in Oud-Sabbinge (1930). Woont thans in Amsterdam. Zij studeerde letteren en werkt bij het onderwijs. Zij publiceerde eerder in Hollands Maandblad en Avenue.

Jan Paul Hinrichs	geboren in 1956 in Den Haag. Studeert sinds 1975 Slavische talen in Leiden.

Dick Beutick	geboren in 1949. Werkzaam als huisschilder. Tekent en schildert sinds 1960.

Mieke Bal	(Zie ‘Tekst en uitleg’, gesprek met Wouter Noordewier). Geboren in 1946, wetenschappelijk medewerkster theoretische literatuurwetenschap aan de Rijksuniversiteit te Utrecht. Publiceert meestal in Frankrijk, o.a. in het tijdschrift Poétique. In juni 1977 verscheen in Forum der Letteren een artikel dat een analysemodel bevatte ten behoeve van het literatuuronderwijs; dat artikel deed de discussie op dat gebied weer hoog oplaaien (zie o.a. het decembernummer van Forum). Boeken van haar hand: Complexité d'un roman populaire; ambiguité dans ‘La chatte’, Parijs, La Pensée Universelle, 1974 (uitverkocht, alleen nog bij de schrijfster verkrijgbaar); Narratologie: essais sur la signification narrative dans quatre romans modernes, Parijs, Klincksieck, 1977; Inleiding in de narratologie: over de theorie van verhalende teksten, Muiderberg, Coutinho, 1978 (in voorbereiding, verschijnt komend najaar).

[pagina achterplat]

NEGENTIENDE JAARGANG · NUMMER 364 · MAART 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 365, pagina 1]

[Deel 365, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

J. Pen / Huizinga, de prikklok en wij	3
A.H.G. Rinnooy Kan / Handboek van een onderhandelaar	11
Judy van Emmerik / Prachtig, prachtig, dat Oedipusverhaal	17
Karel Soudijn / De gevoeligheidsindustrie	25
H.F. Cohen / Over de uitvoering van oude muziek	31
Roeland Bentz van den Berg / Gedichten	36
J.M.A. Biesheuvel / Balde ruhest du auch	39
Jan Blokker Jr / Een Hommage	45
Stephanie de Voogd / Dunglish	46

De tekeningen in dit nummer zijn van Trille Bedarrides

NEGENTIENDE JAARGANG NR. 365 APRIL 1978

[pagina binnenkant achterplat]

H.F. Cohen	is 31 jaar, en werkt als wetenschappelijk medewerker op het Museum Boerhaave in Leiden. Hij is amateur-organist, en verricht op het ogenblik onderzoek naar de muziektheoretische opvattingen van Christiaan Huygens.

Judy van Emmerik	geboren te Amsterdam waar zij enige jaren filosofie en pedagogie studeerde. Studeert nu egyptologie. Zij publiceerde in Hollands Maandblad en NRC Handelsblad.

A.H.G. Rinnooy Kan	geboren op 5 oktoker 1949. Werkzaam als lector operationeel onderzoek aan de Erasmus Univesiteit te Rotterdam.

Karel Soudijn	geboren in 1944, studeerde psychologie aan de Universiteit van Amsterdam en is nu wetenschappelijk hoofdmedewerker aan de subfaculteit psychologie van de Katholieke Hogeschool Tilburg. Hij publiceerde drie gedichtenbundels: Dreunende kabouters (1967), Het kruidenboek (1970) en Op reis (1973). Verder een boek over researchprocedures: Dilemma's in sociaal-wetenschappelijk onderzoek (1976). Met Henk Bergman redigeerde hij de bundel Ontwikkelingen in de psychologie (1977).

[pagina achterplat]

NEGENTIENDE JAARGANG NUMMER 365 APRIL 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 366, pagina 1]

[Deel 366, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Leon Gordenker / Het Afrikaner nationalisme in Zuid-Afrika	3
Stephanie de Voogd / Thema zonder wijs	16
Lies Groeneveld / De boom der kennis	23
Agnes de Graaf / Het verschil tussen mij en een walvis	29
Agnes de Graaf / Twee gedichten	36
Henry Pols / Lotte	38
Cissy Valkhoff / Gedicht	43
J.J. Peereboom / Journaal	44

De tekeningen in dit nummer zijn van Onno Jansen

Het volgend nummer van Hollands Maandblad is een dubbelnummer.

Het verschijnt eind juni.

Tot onze spijt zijn er van het maartnummer en van het aprilnummer een aantal exemplaren verzonden, waarin de pagina's niet in de juiste volgorde waren ingebonden. Wie er prijs op stelt daarvoor in de plaats nog een goed exemplaar te ontvangen, kan dat opgeven aan de administratie, N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Den Haag.

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 366 MEI 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Leon Gordenker	geboren in 1925, hoogleraar in de politieke wetenschappen aan de universiteit van Princeton. Hij publiceerde o.m. The United Nations and the peaceful unification of Korea, The United Nations in international politics en International aid and national decisions.

Agnes de Graaf	geboren in 1948. In 1970 verscheen de gedichtenbundel Gotweet wat voor ongelukken hiervan komen die inderdaad door een periode van tegenspoed en verkommering gevolgd werd. Publiceerde proza en poëzie in Hollands Maandblad en Tirade. Ordent op het moment een verzameling van korte en langere prozastukken onder de titel Agnes de Graaf bestaat niet - wat zich overigens gemakkelijk aantonen laat. Studeert IJslands aan de Rijksuniversiteit te Groningen.

Henry Pols	geboren in 1955 in Groningen, studeert Nederlandse taal en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam.

Lies Groeneveld	geboren in 1935 in Leeuwarden. Docente kunstgeschiedenis en tekenen aan de lerarenopleiding Zuidwest-Nederland in Delft.

Cissy Valkhoff	geboren in 1952. Studeert Nederlands aan de Universiteit van Amsterdam.

J.J. Peereboom	geboren in 1924, die sinds 1971 Engelse literatuur doceert aan de Universiteit van Amsterdam, schrijft al sinds 1958 journalen en heeft er dit jaar voor het eerst een boek van uitgegeven (Ik ben niets veranderd, De Arbeiderspers.)

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 366 MEI 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Copyright: Auteurstecht voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 367, pagina 1]

[Deel 367, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Anton Brand / Afscheid van Oltman	3
H.F.M. Crombag / De wet van het effect	17
Karel van het Reve / Enige tijd geleden, en andere fragmenten	22
Maarten 't Hart / Dagboek 1969-1970	26
H. Termaaten / Acht gedichten	35
L.D. Couprie / Cézanne	37
Leo Vroman / Zes fabels	42
Paul van't Veer / Een Haagse cocotte in de Indische literatuur, of: de tante van de gouverneur-generaal	45
Kees Winkler / Zes gedichten	49
René Appel / De vierde man	52
Andreas Burnier / Twee filmgedichten	59
J.J. Peereboom / Journaal	60

De tekeningen in dit nummer zijn van Tourette Oxenaar

Ook het volgende nummer is een dubbelnummer; het zal eind augustus verschijnen.

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 367 JUNI-JULI 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Anton Brand	geboren te Arnhem (juli 1953), woonachtig te Groningen, publiceerde eerder in Hollands Maandblad en VAN. Hollands voorzetsel. Zijn eerste verhalenbundel verschijnt dit najaar bij Meulenhoff, in de Hollands Maandbladreeks, onder de titel Het aardse gebeuren.

H.F.M. Crombag	geboren in 1935. Is verbonden aan het Bureau Onderzoek van Onderwijs van de Leidse universiteit en doceert rechtspsychologie aan de Universitaire Instelling Antwerpen. Hij publiceerde verschillende artikelen en boeken op het grensgebied van psychologie, rechtswetenschap en onderwijs.

Tourette Oxenaar	geboren 27 november 1951, opleiding Gerrit Rietveld-academie, woont en werkt in Amsterdam, maakt illustraties en schildert.

H. Termaaten	geboren in 1937 te 's-Gravenhage. Debuteerde in 1977 in Hollands Maandblad.

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 367 JUNI-JULI 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 369-370, pagina 1]

[Deel 369-370, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Guus Kuijer / Het geminachte kind	3
J.M.A. Biesheuvel / De pornografie	15
Agnes de Graaf / Gedichten	28
Nelly Heykamp / Meisje	38
C. Buddingh' / Vier gedichten	42
Leo Vroman / Twee fabels	44
Peter Verstegen / Vertaalcriteria en vertaalkritiek	45
Stephanie de Voogd / Focus	53
Jan Blokker Jr / De ontmoeting	55
Maarten 't Hart / Joseph Conrad en de wind	57

De tekeningen in dit nummer zijn van Arno van Dijk - ‘Oorlogsglas en keukenmeiden’ - en van Agnes de Graaf (pag. 31 en 34)

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 369-370 AUG./SEPT. 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Guus Kuijer	geboren in 1942 in Amsterdam. Debuteerde in 1968 in Hollands Maandblad. Schreef twee verhalenbundels en een roman, maar is voornamelijk bekend door zijn kinderboeken, die alle uitkwamen bij Querido. Hij beschouwt zijn succes bij kinderen als het beste wat hem in zijn leven is overkomen.

Jan Blokker Jr	geboren in 1952, studeert geschiedenis in Amsterdam en schrijft in zijn vrije tijd gedichten. In 1972 verscheen van hem De tocht landinwaarts, in 1974 Een haag van rozen en in 1978 De huizen.

Arno van Dijk	geboren te Deest, Land van Maas & Waal, in maart 45. Opleiding: ABK Arnhem. Van 70 tot 72 werkzaam als opmaker van het maandblad Muziek Expres. Vanaf 72 lay-outman van Attak, vakblad voor buurtwerk. Verzon stripverhalen en tekeningen voor Sextant, Aloha, Tante Leny presenteert, Nieuwe Komedie, Vrije Socialist, MAN, Hollands Maandblad. Woont met bastaard-labrador in het Gelderse Velp en verdwaalde dikwijls in de Onzalige Bossen.

Nelly Heykamp	geboren in 1944. Doctorandus in de psychologie, tevens werkzaam als huisvrouw.

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 369-370 AUGUSTUS/SEPTEMBER 1978

De prijs van dit dubbelnummer is f 9,50

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 371, pagina 1]

[Deel 371, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Stephanie de Voogd / Interval	3
Guus Kuijer / Wat natuurlijk is, is bedacht	7
J. Pen / Politiek onder volkomen consensus	13
Kester Freriks / Indonesische biografie	16
Eva Gerlach / Zes gedichten	19
Wouter Noordewier / De principiële leegte van de dichter Oerlemans	24
Roel Bentz van den Berg / De baai van Solo Ipse	28
Yuan Zhen / Het verhaal van Yingying (vertaling uit het Chinees door W.L. Idema)	33

De tekeningen in dit nummer - ‘Reisschetsen uit Alkmaar’ - zijn van William D. Kuik

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 371 OKTOBER 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Kester Freriks	geboren in 1954 te Djakarta, studeert Nederlandse taal- en letterkunde in Amsterdam. Eerdere publikaties Gaston Salvatore, Büchners dood (vertaling), Maarssen 1977 en in VAN. In voorbereiding Vertaalde gedichten van Friedrich Hölderlin.

Roel Bentz van den Berg	geboren in 1949 te Djakarta, streeft naar een bundel die Entropische nachten als titel zou kunnen hebben, publiceerde al eerder dit jaar gedichten in Hollands Maandblad.

W.L. Idema	geboren in 1944 te Dalen (Dr.). Is sinds 1 januari 1976 hoogleraar in de Chinese taal- en letterkunde aan de universiteit van Leiden. Vertaalde in het Nederlands met D.R. Jonker Vermaning door een dode hond (Arbeiderspers 1974) en De aap van begeerte (Arbeiderspers 1976) en alleen De drie woorden van Feng Meng-long (Meulenhoff, 1976) en Gedichten van de koude berg (Arbeiderspers 1977). In september van dit jaar verscheen bij Meulenhoff De beschilderde huid, in samenwerking met B.J. Mansvelt-Beck en N.H. van Straten.

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 371 OKTOBER 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55,-
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70,-
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, 25 13 BC Den Haag
Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 372, pagina 1]

[Deel 372, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Gerard van Klinkenberg / Wetenschap als natuurverschijnsel	3

P. Zimmerman / De fotograaf en zijn model	19
Wouter Noordewier / Borduursel uit eigen fabriek van enkele Nederlandse historici	25

W.D. Kuik / Gedichten	30

Theo Muller / Negen gedichten	32

J.J. Peereboom / De dood van Dolly	35

Arie Visser / Gedichten	42

Karel van het Reve / Iedere Heinelezer, en andere fragmenten	43

De tekeningen in dit nummer zijn van H. Schouten

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 372 NOVEMBER 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Arie Visser	geboren in 1944 te Sneek. Hij publiceerde twee gedichtenbundels, Virtuele beelden (Tango, 1974) en Altijd onderweg (Boelen, 1976), een cyclus kwatrijnen.

Gerard van Klinkenberg	geboren te Amerongen in 1900, studeerde biologie en scheikunde te Utrecht. Publiceerde intussen ook gedichten die gebundeld werden in 1932 en 1946 (een keuze hieruit in Tirade 1974). Was tot 1945 chemicus bij Organon te Oss, daarna tot 1965 wetenschappelijk hoofdambtenaar bij het Centraal Diergeneeskundig Instituut te Rotterdam. Stortte zich na 1965 in de moderne (taalanalytische) wijsbegeerte. Publicaties: Wat kunnen wij weten? (v. Gorcum 1969); Een tuin in de wildernis (Essays, Athenaeum, 1970). Vertaalde het meest bekende werk van Gilbert Ryle The Concept of Mind (De eenheid van lichaam en geest, Athenaeum, 1971). Artikel over Ryle in Filosofen van de 20e eeuw (v. Gorcum/Intermediair, 1972).

H. Schouten	geboren in 1938. Lagere akte tekenen gehaald op Middeloo in Amersfoort. Tentoonstellingen in Utrecht en Harderwijk. De originelen van de tekeningen die in dit nummer staan zijn kleiner dan de afdrukken (vergrotingsfactor ongeveer 1½).

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 372 NOVEMBER 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, 2513 BC Den Haag
Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

[Deel 373, pagina 1]

[Deel 373, pagina 2]

INHOUD VAN DIT NUMMER

Kees Ouwens / De kastenwand	3
Frederik Bokshoorn / Eugène Sue, het mysterie van Parijs en van de arme mensen	8
Battus / Mooi dit idioom!	15
G. Mulder-Koeman / Gedichten	18
Maria Jotuni / Tegen haar zin	21
Eila Pennanen / Met z'n tweeën	23
Kees Winkler / Gedichten	27
J.M.A. Biesheuvel / De wethouder	31
Stephanie de Voogd / Landy	33

De tekeningen in dit nummer zijn van Nelleke Hovens Greve

TWINTIGSTE JAARGANG NR. 373 DECEMBER 1978

[pagina binnenkant achterplat]

Kees Ouwens	geboren in 1945, publiceerde De strategie, roman, herdrukt in 1977, Arcadia, gedichten, herdrukt in 1978, Intieme handelingen, gedichten, en Als een beek, gedichten, bekroond met de Van der Hoogtprijs 1976.

Maria Jotuni	pseudoniem van Maria Tarkiainen-Haggrén (Kuopio 1880 - Helsinki 1943). Fins schrijfster van novellen, toneelstukken en romans. Haar eerste bundel novellen Relaties, 1905, betekende het begin van het neorealisme in de Finse literatuur. Met haar toneelwerken (vooral satirische komedie en ideeëndrama) bracht zij het Finse drama op een hoger niveau. Hoofdthema's: liefde en dood, beschreven uit de beleving van de vrouw. ‘Tegen haar zin’ verscheen voor het eerst in de novellenbundel Wanneer men gevoelens heeft (1913).

Eila Pennanen	geboren te Tampere, Finland, in 1916. Van 1942 af heeft ze een groot aantal romans en novellen gepubliceerd, waarin zij zich vooral concentreert op de psychologische aspecten van jonge mensen in hun ontwikkelingsjaren. Zij is een vooraanstaande en produktieve vertaalster, vooral uit het Engels (o.a. Austen, Murdoch, Forster, Capote, Nabokov). Zij doceert vertaaltechniek aan de universiteit van Helsinki.

G. Mulder-Koeman	geboren in 1943. Publiceerde in Avenue en Hollands Maandblad. Sinds 1967 werkzaam als logopediste bij het onderwijs.

Frederik Bokshoorn	geboren in 1938 in Nederland, getogen op enige afstand daarvan. Publiceert sinds 1975 in Hollands Maandblad. Een verzameling van zijn essays verscheen in 1976 (Schietverbod in een verwilderd landschap, Meulenhoff).

[pagina achterplat]

TWINTIGSTE JAARGANG NUMMER 373 DECEMBER 1978

Redacteur: K.L. Poll

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, Den Haag, tel. (070) 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen graag postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgever: Stichting Hollands Weekblad, in samenwerking met Meulenhoff Nederland bv te Amsterdam (postbus 100, Amsterdam).

Abonnementen: 12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 55, -
voor studenten/docenten f 38,50
Abonnementen Buitenland (buiten de Benelux) f 70, -
Opgave en betaling: N.V. Drukkerij Trio, Nobelstraat 27, 2513 BC Den Haag
Postbus 180, 2501 CD Den Haag
telefoon (070) 46 97 20; giro: 19 10 41 t.n.v. Hollands Maandblad.

Losse nummers: prijs f 5,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 19.10.41 t.n.v. Hollands Maandblad, Den Haag.

Vorige Volgende