Hollands Maandblad. Jaargang 9 (236-245)

[p. 14]

J. Bernlef

Edward de Bono

de kunst van het vergeten - l'éducation
de l'oubli - zodat willen wij eens
hartelijk lachen wij onze polsslag meten
heeft Edward de Bono uit Malta begrepen
zoals de ouvreuse donker de zaal
die mij bracht naar mijn plaats
met haar ene hand - waarin de lantaren -
mijn dubbeltje ving terwijl haar andere
een pluisje plukte van de lapel van mijn jas
heeft Edward de Bono begrepen:
de achteloze etiquette
de overeenkomst tussen het vastmaken
van een veter en een vondst

zelf de schepper van het L-spel
waarin iedere speler slechts over
1 stuk beschikt maar over 18.362 zetten
pleiter voor lateraal denken
bouwde hij zijn eigen computer
uit een schoolbord wat blokken en een diagram
honderd pagina's schreef hij
- een these voor zijn plezier -
hoe een briefkaart de grond raakt,
uit zijn observaties trok men
ruimtevaart conclusies.

Edward de Bono, 32 jaar oud, bestudeert
de bloedsomloop en beweert: ‘niets is
zo groot als de menselijke geest’;
hamavec noem ik hem, hamavec
dat betekent: dichter/ontdekker in een.

Notities:

Over Edward de Bono zie een artikel ‘Learning to think’ in de Observer van 30.10.1966.

regel 1: l'éducation de l'oubli. ‘Notre vie est une série d'adaptions, c'est-à-dire une éducation de l'oubli’. J.L. Borges: Discussion. Gallimard, 1966.

regel 3: polsslag. ‘...and if we wanted a good laugh we would merely have to feel a person's pulse or listen to his heartbeat, with its monotonous tick-tack.’ Arthur Koestler: The act of creation. Hutchinson & Co., 1964.

regel 12: het vastmaken / van een veter. ‘...as natural and untidy as an untied shoe’. Time, 26.8.1966.

regel 28: hamavec. Hamavec is een oud peruviaans woord.

[p. 15]

J. Bernlef

een druppel uit de verkouden neus van Alexander Fleming
gevallen in 1922 op een schimmelkultuur
zo ontstond lyzozyme: een milde bacteriën-doder

7 jaar later vloog door het raam
een partikeltje schimmel binnen -
penicillium notatum - recht in een schaal
staphylococcen

15 jaar had Fleming gewacht
op de ontdekking van penicilline
15 jaar snipverkouden hield hij er
geen ideeën maar open ramen op na