houden. Het haar van tijd tot tijd wasschen is bepaald noodzakelijk. De zeep, die gij gebruikt, is op zichzelf heel zuiver, maar of zij voor U goed is hangt af van Uw huid, en kunt gij dus alleen door het gebruik ondervinden. De eene huid is vochtig, de andere droog, de eene hard, de andere zacht, etc. Waar gij echter geen uitslag meer hebt, daar zal de zeep wel onschadelijk zijn voor U. 't Zelfde geldt voor het tandpoeder. Als Uw tand-arts het U aanraadt, en het U bevalt, is het zeker goed het te behouden.
Ik ben blij, dat gij den catalogus van Rimmel liet komen. Die zal U zeker in al deze questies van veel nut zijn.
Het moet bepaald een vergissing zijn, van U, dat onze hoofdredactrice een boekje zou hebben geschreven over ‘verbeterde vrouwenkleeding’. Ik vroeg er haar dadelijk naar, en zij zegt, dat zij zich nooit aan zoo iets zou wagen als zulk een boekje, maar gij hebt vermoedelijk verkeerd gezien, en gelezen de boekbespreking door A de Savornin Lohman over het boekje van Dr. van de Velde te Haarlem over verbeterde vrouwenkleeding. Die bespreking kwam voor in een der laatste Lelies, en inderdaad heet dat boekje: ‘Over verbeterde vrouwenkleeding’, maar, gelijk gezegd, het is door Dr. van de Velde te Haarlem geschreven, niet door freule Lohman. Ik geloof niet dat het U te pas zal komen, daar gij weder corset-dragende zijt, want het handelt over reformkleeding. Het boek van Dr. Stratz, óók onlangs in de Lelie besproken, door A.I.G., zou dan nog eerder iets zijn voor U (uitgever en te verkrijgen bij: Scheltema en Holkema, Amsterdam). Hoe prettig, dat het tricot-corset van de firma Huyser U zoo goed bevalt. Neen, die kende ik niet van die firma, maar ik verneem met zooveel genoegen dat zij U ‘heerlijk’ zitten. Ik zou het stellig eens melden aan mevrouw Huyser; het is altijd zoo prettig te vernemen dat een goede raad goed bevalt.
Schrijf mij maar gerust; ik ben steeds bereid tot antwoorden, en vind het zoo prettig dat ik U van dienst kon zijn. -
Mariana. - Ik ben zoo blij dat mijn raad U van dienst was, en houd mij aanbevolen voor Uw beloofden brief.
Ik kreeg van drie Indische dames brieven om mij te zeggen, dat de raad, dien ik U gaf, overeenkwam met hare ondervindingen dienaangaande. Dus hoop ik, dat gij inderdaad wat zult mogen hebben aan een en ander.
Ik stelde het zeer op prijs dat gij mij nog zoo vriendelijk hebt bedankt. (Zie hieronder zeventienhonderd.)
Mevr. W.G. - Dank zéér voor Uw briefje van instemming met den aan Mariana gegeven raad.
Nonnie. - Inderdaad blijkt mij uit een nader schrijven van Mariana, dat zij met de hoeden-questie Indië-zelf bedoelde. Zij vertrekt naar een hoofdplaats, niet naar de binnenlanden. Veel dank.
Puck-Puck. - Ook voor Uw schrijven véél dank.
Zeventienhonderd. - Ik maak er, onder hartelijke dankbetuiging voor Uw schrijven, Mariana alsnog op attent, dat, volgens Uwe meening, jonge uit Europa aankomende vrouwtjes goed zullen doen, niet al te rijkelijk gebruik te maken van het kabaja- en sarong-systeem; omdat deze dracht de Indische dames en de baboes veel meer flatteert dan aan den zuiver-Europeeschen lichaamsbouw, en óók omdat men er daardoor heel gauw verwaarloosd en ‘verindischt’ gaat uitzien; tevens herhaal ik nog gaarne Uw goeden raad om werkelijk kostbare sarongs in Indië-zelf aan te schaffen, en zich daarbij door Indische dames te laten voorlichten evenals bij het inkoopen van echte kabaja-spelden. -
Redactrice toilet.