Over de oprechtheid.
Indien men een zuivere oprechtheid in zich zelve gevoelt, is het niet noodig dit aan iedereen te openbaren. De openhartigste mensch heeft het recht voor anderen te verbergen hetgeen hij denkt en ondervindt. Indien het onzeker is, dat de waarheid die gij wilt zeggen niet begrepen wordt, zwijg dan, zij wordt door anderen geheel verschillend opgenomen dan door u zelf, en wordt eerder beschouwd als een leugen, en doet dan 't zelfde kwaad als een werkelijke leugen. Wat de moralisten er ook van mogen zeggen, indien men niet onder personen, dezelfde beginselen toegedaan, leeft, dan eischt alle waarheid om het effect van waarheid te hebben een daadwerkelijk bewijs. - Jezus zelf was verplicht de meeste waarheden die hij aan zijn discipelen verkondigde door daden aan te toonen, en indien hij zich gewend had tot Plato of Seneca, in plaats van te spreken tegen de zondaren uit Galileï, had hij waarschijnlijk dezen geheel iets anders verteld. - De oprechtheid heeft eerst dan hare waarde indien de bevestiging daarvan niet meer noodig is; men treedt dan in een bevoorrechten staat van vertrouwen en liefde. Tot dat uur heeft men geleefd om zich te bewaken als een schuldige.
Vertaald uit Le Double Jardin van
Maeterlinck.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd