breed en in een envelop van 17 bij 17 centimeter gestoken. Hermans heeft het boekje gemaakt met verschillende omslagen: verschillende kleuren, verschillende belettering. De titel op het omslag stelde hij samen uit plakletters, op de achterkant zette hij zijn paraaf. Dinky Toys is vervaardigd op de geduchte vloeistofduplicator. In plaats van alcohol gebruikte Hermans Eau Sauvage.
Een eerder op 24 april 1971 in pc gepubliceerde ‘Dinky Toys’ kreeg in het relatiegeschenk een bijzondere toevoeging. Het betrof een sneer aan het adres van Renate Rubinstein, Hermans' toenmalige aartsvijand in de kwestie-Weinreb. In Propria Cures stond: ‘Een briefschrijver heeft mij erop gewezen dat Osewoudt feitelijk dezelfde naam is als Oswald.’ Hermans voegde daar in 1976 aan toe: ‘Hij vond dat merkwaardig. Misschien is het dan ook merkwaardig dat Oswald op zijn beurt vermoord werd door Ruby, die in werkelijkheid Rubinstein heette.’
In hetzelfde nummer van pc had Hermans zich trouwens al rechtstreeks gericht tot de verdedigster van oplichter Weinreb, wiens werk zij geredigeerd had. ‘Voor Renate: Zul je niet vergeten in Vrij Nederland te vertellen dat ik aan de vallende ziekte van het aforismen schrijven ten prooi gevallen ben? Ik hoef geen litteraire prijs te hebben voor dit idee en je mag het zelf redigeren.’
In deze boodschap herhaalde Hermans zijn eerste echte aforisme. Het verscheen oorspronkelijk in oktober 1962 in Podium (jrg. 17, nr. 1) als ‘Dinky Toy’ iv: ‘Aforisme: De vallende ziekte van het aforismenschrijven.’
Daaruit kan worden afgeleid dat Hermans geen duidelijk onderscheid wenste te maken tussen invallen en toevallen.
De schrijver als epilepticus.
In juni 1988 ten slotte kwam uitgeverij De Harmonie met de eerste handelseditie. Achter in het boekje staat: ‘De nu aangeboden collectie bevat behalve al eerder gepubliceerde, soms anders geredigeerde uitspraken, een groot aantal dat tot dusverre niet publiek gemaakt is.’
Het overgrote deel van ‘Dinky Toys’ die in de uitgave van De Mandarijnenpers uit 1976 stonden is, al dan niet geredigeerd, terug te vinden in het boekje van De Harmonie uit 1988. Maar zoals Hermans niet al zijn vroege gedichten in latere handelsedities opnam, zo zijn ook niet alle ‘Dinky Toys’ uit het relatiegeschenk in het publieksboekje terechtgekomen. Negen ‘Dinky Toys’ uit 1976, waarvan er zeven niet eerder gepubliceerd waren, haalden de handelseditie niet. Waarom Hermans besloot ze niet op te nemen is niet helemaal duidelijk. Er zijn erbij die erg aardig zijn en zeker niet onderdoen voor andere die wel werden opgenomen in de uitgave van De Harmonie. Een voorbeeld: ‘Zo iets zieligs als een aap: vier handen en allevier staan ze verkeerd.’ Of: ‘Een aap, die verhoudt zich tot de viervoeters toch nog maar hoogstens als een door een paard getrokken auto tot postkoets.’
Eerdere afleveringen van de serie ‘De Mandarijnenpers’ verschenen in de nummers 10, 11 en 12.
Van boven naar beneden: Collectie Van der Beek
Collectie Delvigne
Collectie Meijering
Collectie Schreuders
Auteursrechtelijk beschermd
