Colloquium Neerlandicum 4 (1970)

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Colloquium Neerlandicum 4. Verslag van het vierde colloquium van hoogleraren en lectoren in de nederlandistiek aan buitenlandse universiteiten van de Internationale Vereniging voor Nederlandistiek uit 1973. Het colloquium vond plaats van 8 tot 13 september 1970 in Gent.

 

redactionele ingrepen

De ingeschoten pagina's met foto's zijn hier genummerd met behulp van een asterisk.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 1, 2, 52, 76 en 166) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 3]

Verslag van het

 

Vierde Colloquium

 

van hoogleraren en lectoren in de nederlandistiek aan buitenlandse universiteiten

 

onder auspiciën en met steun van de Gemengde Commissie ter uitvoering van het Belgisch-Nederlands Cultureel Verdrag

 

Rijksuniversiteit Gent Faculteit van de Letteren en Wijsbegeerte 8 - 13 september 1970

 

's-Gravenhage - Gent 1973

 

[pagina 4]

Het Vierde Colloquium werd voorbereid door de

 

WERKCOMMISSIE VAN HOOGLERAREN EN LECTOREN IN DE NEDERLANDISTIEK AAN BUITENLANDSE UNIVERSITEITEN

Prof. Dr. W. Thys, voorzitter	Universiteit Rijsel
Dr. J.M. Jalink †, secretaris	vh. Universiteit Bonn
Drs. F.P. Thomassen	vertegenwoordiger NUFFIC
Prof. Dr. P. Brachin	Universiteit Parijs
Prof. Dr. J.E. Loubser	Universiteit Port Elizabeth
Prof. Dr. L.E. Schmitt	Universiteit Marburg
Mej. Drs. G. de Vries	Universiteit Kopenhagen
Prof. Dr. Th. Weevers	Universiteit Londen

 

met medewerking van de Stichting der Nederlandse Universiteiten en Hogescholen voor Internationale Samenwerking (NUFFIC)

 

Dit verslag is uitgegeven door de Internationale Vereniging voor Nederlandistiek (IVN) met steun van de Gemengde Commissie ter uitvoering van het Belgisch-Nederlands Cultureel Verdrag

 

SECRETARIAAT VAN DE IVN: P/A NUFFIC, MOLENSTRAAT 27, DEN HAAG, NEDERLAND

 

BELGISCH ADRES VAN DE IVN: P/A SEMINARIE VOOR VERGELIJKEND LITERATUURONDERZOEK FACULTEIT VAN DE LETTEREN EN WIJSBEGEERTE DER RIJKSUNIVERSITEIT BLANDIJNBERG 2, B-9000 GENT, BELGIE

 

[pagina 195]

Inhoud

Ten Geleide door W. Thys	5
PROGRAMMA	11
OPENINGSZITTING	21
Toespraak van de voorzitter, Prof. Dr. W. Thys	22
Openingswoord door Mr. P.W. van der Zijden, namens de minister van O. en W.	31
Verslag van de secretaris van de Werkcommissie, Dr. J.M. Jalink	35
Voordracht door Prof. Dr. J.W. Smit (New York)	43
Vergadering II: OPEN DISCUSSIEAVOND	51
Vergadering III: MEDEDELINGEN VAN BUITENLANDSE NEDERLANDISTEN	53
Vergadering IV: TAALKUNDE	77
Prae-Nederlands, Oudnederlands, Vroegmiddelnederlands door Dr. M. Gysseling (Gent)	78
De stand van de studie van het Middelnederlands door Prof. Dr. A. van Loey (Brussel)	88
Moderne Nederlandse grammatica en internationale taalwetenschap door Prof. Dr. H. Schultink (Utrecht)	91
Vergadering V: DIDACTIEK	103

 

 

[pagina 196]

Nederlands voor Duitstaligen door Lic. F. Beersmans (Marburg)	104
Nederlands voor Engelstaligen door P.K. King, M.A. (Cambridge)	112
Nederlands voor Franstaligen door Prof. Dr. E. Nieuwborg (Louvain)	113
Vergadering VI: DOCUMENTATIE	121
De activiteiten op het gebied van de documentatie der Nederlandse letterkunde door Drs. G. Borgers (Den Haag)	122
Project voor een comparatistische bibliografie van de Nederlandse letterkunde door Dr. W. Gobbers (Luik)	125
Vergadering VII: LETTERKUNDE	135
De stand van het onderzoek van de laatmiddeleeuwse en Renaissance-literatuur door Prof. Dr. A. van Elslander (Gent)	136
De stand van het onderzoek van de moderne Nederlandse literatuur door Prof. Dr. M. Rutten (Luik)	144
SLOTZITTING	167
Vragen bij het uitgeven van het werk van Pieter Corneliszoon Hooft door Prof. Dr. W. Hellinga (Amsterdam)	168
De toekomst van de Nederlandse taal, wetenschap en cultuur door Prof. Dr. Fr. van Mechelen, minister van Nederlandse Cultuur, (Brussel)	179
Samenvatting van het Colloquium door Drs. J.H. Meter (Napels)	183
RESOLUTIES	188
LIJST VAN DE DEELNEMERS	190
INHOUD	195