Haerlemsche eerlycke uren, bestaende in korte sin-spreucken, kloecke antwoorden, en vreemde bejegheninghen

Luy, lecker, en veel te meugen, zijn drie dingen die niet en deugen.

EEn Jtaliaen van goeden Huyse, maer lecker en gewoon veel te brassen, en niet weynigh te drincken: wert onder eenige Slaven gebannen op seker wilt Eylant, daer nochtaes Etens en water ghenoech was, want hy had sich

[p. 203]

tot alle ongeregeltheyt door den dronck begeven: Maer onse Lecker-tant en had hier zijn vernoeghen niet, hy miste neffens zijn Vaderlant, oock de delicatessen die hy daer dagelijcx plach te ghenieten: Dies practizeerde hy, hoe best van dit Eylant af te raken. 'tGebeurde dat een Venetiaense Galeije nede komende uyt de Levante, gedwongen was, onder dit Eylant te Anckeren: Nu den Patroon van dese Galey was een goe bekende van den Gebannen Italiaen, quam deswegen te Lande hem besoecken, die mette traenen in d'oogen seer jammerlijck hem beklaegde, datmen hem op een plaets daer de lucht soo Pestelentieus was, had verzonden: Dattet Broot daer niet en docht, het Vlees stinckende was, en den Wijn de allerondeugenste: En datte Vrouwe van 'tEylant hem het hayr had doen af snijden, een schande die hy allerminst verdragen kost: Alzo men het Scheren hem niet alleen het Lijf van binnen yder, maer oock de Huyt van buyten gants kael wilde hebben. Den Patroon van de voorsz. Galeije die verstandich en ervaren was, antwoorde hem op zijn klachten: Wat de quade lucht belangt, daer weet ick geen remedie tegen, maer so gy wilt, gy kond maken, dat u stinckend vlees sal wesen als Cappoenen en Fesanten, uwen slechten Wijn sal wesen als Malvazeye en Wijn tint, u hart swart Broot als 't beste Graen

[p. 204]

en Pane de pucchia di Napoli, ò di gnacchetto di Roma. Den Jtaliaen met open monde na dese reden luysterende, vraegde hoe sulckx geschieden konde? Daer mede antwoorde den Patroon: Met dat ghy alleen twee Maenden langh niet en Eet oft en drinckt, ofte by na niet, ende voortaen nutticht dan niet meer als u door grooten honger en dorst smakelijck is, gewisselijck ghy zult mijn raed goet vinden: En wensche u daer mede een goet begin. Hier mede vertrock hy, en liet den gebannen Man op zijn verwesen Iurisdictie.