typografische normen op papier-met-weerstand verspreid blijven. Het is thans de enige vakperiodiek gebleven met het Nederlands als voertaal, zij het dan dat zijn teksten in deze taal gesteld een samenvatting in het Frans of in het Engels meekrijgen, terwijl noch Duits, noch Engels, noch Frans, noch Italiaans, noch Spaans geweerd worden; een Nederlandse korte inhoud vergezelt evenwel deze teksten; zoals de traditie vereist worden zij overvloedig en kwalitatief fijn geïllustreerd.
Mocht het Plantijnse Huis als intense groeipool door de jaren heen een rijke conservatorskroon krijgen, de ‘Antwerpsche bibliophielen’, met hun wel verdunde maar statig gebleven ‘Gulden Passer’, boften gedurende een halve eeuw en dit dwars door de zware beproevingen van twee wereldoorlogen heen, onder het herdersschap van wijze, voorzichtige kuratoren als Lode Baekelmans, Vlaams prozaïst en directeur van de Stedelijke bibliotheken, en René de Bock, verlicht bankdirecteur.
Het redacteurschap van het uitermate gespecialiseerde tijdschrift, met de symbolische benaming van het Huis, was na de dood van de stichter van de periodiek, Maurits Sabbe, zachtzinnig Vlaams germanist en historicus en monkelend grootnederlands romancier, toevertrouwd geworden aan Amedée Dermul, bibliothecaris-scheepvaartdeskundige-astronoom, en vervolgens aan Herman Bouchery, fijnzinnig classicus, pianist en speurder naar de grondbeginselen en adepten van het ‘Huis der Liefde’, het gewetensprobleem ten tijde van de XVII Provinciën. Historicus Leon Voet, gelauwerd auteur van Antwerpens gouden eeuw, houdt sedert 1950 stevig de leidsels in handen: zijn nauwe ‘betrekkingen’ op het universele vlak met bibliofielen, specialisten uit de drukkerswereld, cartografen en lexicografen, enz. waarborgen hem en zijn collega's van de Raad van Beheer, gelukkig, een nog vruchtbare oogst zij het op thans al te spaarzame bewerkte velden.
Wij hopen onder het geleide van de ‘Antwerpsche bibliophielen’ door gestage aandacht en inzet van onze wil De Gulden Passer zeker thans, levend te midden van het wegwerpuniversum, zijn papierkwaliteit en zijn typografische keurigheid, zijn illustratieve netheid gewaarborgd te weten onder de glimlach van wijlen al de getuigen die in deze gedenkzuil met recht en ere vermeld staan.