f. 28
Décor: Le dieu Pan tenant la flûte à sept tuyaux et, devant lui, le serpent d'airain enroulé sur un tau fixé sur une mappemonde.
Inscriptions: 1574, 15 août Bruges en Flandre.
De même que Dieu a aimé le monde, Pan vient au secours de tous. Guillaume Pantin de Thielt médecin à Bruges a écrit ceci pour Ortelius.
Guillaume Pantin (Thielt, vers 1510-Bruges, 1583) humaniste et médecin-pensionnaire de la ville de Bruges; c'est au sénat de cette ville qu'il dédia l'édition savamment commentée de l'Art médical de Celse (Bâle, Oporinus, 1552). Pantin était en relation avec les humanistes, parmi ceux-ci: Hubert Goltzius et Juste Lipse. Biographie Nationale, t. XVI, 1901, art. d'Alph. Roersch.