Gezelschapsspelletje
Raadseltjes opgeven vermaakt jong en oud. Op een gezellig avondje van letterlievende intellectueelen stelle men de volgende vraag.
- Wie kent het vers: Tout homme a deux pays...?
- Ik! ‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France.’
De oom, leeraar op de H.B.S. die alles beter weet, verbetert:
- Nee zoo is het niet. Het luidt aldus ‘Tout homme a deux patries: la sienne et puis la France.’
Maar zelfs die oom is mis, want de regel luidt: ‘Tout homme a deux pays: sa patrie et la France.’
Wie is de schrijver?
Emile Blémont, van wien alleen deze enkele versregel bekend is gebleven uit zijn gelegenheidsgedicht Le Chant du Siècle, dat bij de opening van de wereldtentoonstelling te Parijs op 6 Mei 1889 in de Comédie Française werd voorgedragen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd