Necrologie
LEON Bazalgette is op 55-jarigen leeftijd te Parijs overleden. Met hem gaat een der stichters van de Clarté-groep heen. Een fijn criticus, een knap socioloog en dichterlijk vertaler. Hij ontdekte Walt Whitman voor Frankrijk en bracht o.a. in twee deelen in 1909: ‘Feuilles d'herbe’. Ook schreef hij een uitnemend essay over dezen Amerikaanschen dichter.
Als criticus genoot hij aanzien, dank zij zijn essais over Camille Lemonnier (1904), Constable (1905) en Verhaeren (1907). Onlangs verraste hij nog door een schoone studie over George Grosz.
Samen met A.M. Gossez schreef hij ‘Le Panseur des Plaies’. In 1914 verscheen ‘Europe’. Hij vertaalde werk van Sandburg, schreef een critische biografie van Henry Thoreau en vertaalde diens ‘Désobéir’.
Als schrijver debuteerde hij in '96 met ‘L'Internationale des Poètes’.