Liederen en gedichten uit het Gruuthuse-handschrift. Deel 1: liederen

[p. 367]

tekstkritische noten

63

Dach na dach in lanc so meer
Dinct mi haer minne wassen²
Met trauwen vast in minen moet.

Nacht na nacht vernieut mijn zeer,
Want niders up mi bassen.⁵

Dach na dach etc.

Mijn alre liefste vrauwe, leer
Dijn herte in trauwen passen!⁸
Daer voren coric heil no goet.
Dach na dach etc.

In het hs. staat wel een notenbalk, maar de melodie is niet ingevuld

2 haer minne, ‘mijn liefde voor haar’.

5 up mi bassen, ‘blaffen, spreken kwaad over mij’.

8 ‘leer uw hart voegen in een trouwverbond’.