Het godshuis van Sint-Jan & Sint-Pauwel te Gent, bijgenaamd de Leugemeete

Oorkonden

2. 1324. - Voorloopige toelating om de goddelijke diensten in het hospitaal te verrichten.

Extractum ex registro perantiquo, in pergameno conscripto, quod servatur in archiviis ecclesiae parochialis S^ti Martini de Eckerghem.

Universis praesentes literas inspecturis, E. decanus

[p. 5]

Xpitianitatis Gandensis, salutem in Domino sempiternam. Universitati vestrae tenore praesentium significamus quod in nostra praesentia propter hoc personaliter constituti, provisores hospitalis S^ti Joannis evangelistae iuxta Waelbrugghe recognoverunt expresse coram nobis quod pro eo quod discreti et providi viri, presbyteri curati ecclesiae S^ti Michaëlis Gandensis consenserunt quod in dicto hospitali usque in festum nativitatis beati Joannis Baptistae proxime et immédiate sequentis, missae celebrentur et hoc ex gratia speciali; quod ipsi provisores cappellauum qui in dicto hospitali celebrabit, ante omnia dictis curatis, in quorum parochia consistit dictum hospitale, praesentabunt et ipsorum curatorum super hoc requirent consensum pariter et assensum et, ipso capeilano ab ipsis curatis ad hoc admisso, idem capellanus dictis curatis iuramentum fidelitatis et obedientiae facere et praestare debebit; et quod omnes oblationes pecuniarias et alias quascumque, undecumque et qualitercumque provenientis ad altare dicti hospitalis, integraliter pertinebunt absque fraude ad dictos curatos, eo modo quo oblationes in dicta ecclesia S^ti Michaëlis ad ipsos curatos pertinent. Et cum hoc etiam promiserunt dicti provisores dictis curatis quod exequias confratrum dicti hospitalis decedentium, quas hactenus fieri faciebant in ecclesia fratrum Predicatorum Gandensium, de cetero fieri facient fideliter in suo hospitali praedicto. Voluerunt etiam et in hoc expresse consenserunt provisores praedicti quod si ipsi provisores in aliquo praemissorum defecerint, quod absit, quod ex tune dicti curati gratiam et consensum dictis provisoribus de permittendo celebrari divina⁽¹⁾ in dicto hospitali, libere poterunt

(1) Dit woord is bijna teenemaal verdwenen.

[p. 6]

revocare. In testimonium praemissorum et muniment, sigillum decanatus xpitianitatis Gandensis una cum sigillo dicti hospitalis, praesentibus literis duximus apponendum. Datum anno Domini MCCC vicesimo quarto, dominica ante nativitatem beate Mariae.

Afschrift (der zeventiende eeuw) op papier, ingebonden in eene verzameling met naam: Copyen van oude Charters, 1152 à 1296, op het archief der Burgerlijke Godshuizen van Gent berustende.