De Gids. Jaargang 174

(2011)– [tijdschrift] Gids, De– rechtenstatus



[pagina 429]
Anton Korteweg It's all in vain Zie taal te voorkomen als was ze een ongeluk waarbij het hoofd breekt. Zoek het in plaatsen dus waar niets tot denken dwingt, plaatsen die niet bestaan - zelfs wit richt schade aan: de hoek van het schoollokaal waarin je beschaamd moest staan, de kuit op het Katwijks strand van je vader, vlak onder z'n broekspijp, het veegje lipstick op de mond van je moeders doodstil gezicht.

[pagina 430]
Treffend Raakt bij geval een woord op de plaats waar het hoort en ben jij dan die plaats - hou doof je, of dood: het kwam dan te vroeg, het kwam dan te laat.
[pagina 431]

Groeningemuseum Pijn roeit je uit, wil voor jou in de plaats. Krijg je er veel van, word je het zelf. Taal kan er niets mee: vertrokken grimas, dapper verbeet hij - 't glijdt langs ons af. Verf des te meer: het hoofd van Sisamnes - kreukbare rechter wiens lichaam in Brugge dankzij Gerard David zorgvuldig gevild wordt -, dat hoofd is zó pijn dat het linnen het uitschreeuwt. O, dat eens te zijn en niets anders dan dat!

[pagina 432]
No problem Voor je op je bureau tikt je vaders horloge er ieder etmaal ruim 40.000 van weg. Daarvan de laatste twee doet de mensheid mee. De pijn van een mens nu en 't eeuwenoud zeer van Bloem z'n miljarden, die wordt niet geleden voor wie te juister tijd op dat horloge kijkt.