De Gids. Jaargang 163

[p. 316]

Medewerkers aan dit nummer

maarten asscher (1957) is jurist en kunstambtenaar op het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen, Daarnaast publiceert hij gedichten en verhalen, en is hij redacteur van De Gids. Zijn meest recente boek is de novelle De verstekeling.

huub beurskens (1950) is redacteur van De Gids. Recente prozapublicaties zijn Suikerpruimen gevolgd door Het lam (twee romans) en Zomer in Montalla (verhalen). Zijn poëzie tot 1998 werd verzameld onder de titel Bange natuur. Afgelopen najaar zijn tegelijkertijd twee dichtbundels verschenen: Een hemd in de wind (Meulenhoff) en Het korte pad (Herik).

kees bokweide (1957) is tandarts en kritisch lezer van Nederlandse literatuur. Van deze laatste gedrevenheid doet hij regelmatig verslag in De Gids.

els broeksma is redacteur van De Gids en vertaalt met enige regelmaat essays en verhalen voor De Gids. Voorheen doceerde zij moderne Nederlandse letterkunde aan de UvA en was ze directeur van de SLAA en Het Fonds Bijzondere Journalistieke Projecten.

hermann burger (1942-1989) werd in 1942 geboren in het Zwitserse Burg. Hij publiceerde onder meer de roman Schilten, de verhalenbundels Diabelli en Blankenburg, en de Tractatus logico-suicidalis over de zelfmoord. In 1989 kwam er, mogelijk door zelfdoding, een einde aan zijn leven.

e.m. cioran (1911-199.) studeerde filosofie in Boekarest en kwam in 1937 naar Parijs, waar hij zich als schrijver vestigde. In zijn boeken hangt hij een sceptisch en pessimistisch moralisme aan. Het in deze Gids vertaalde hoofdstuk komt uit Le mauvais démiurge (1969), dat in 1995 is opgenomen in Oeuvres (Quarto Gallimard).

albert ehrenstein werd in 1886 geboren in Wenen. Hij behoorde tot de generatie van Duitstalige expressionistische dichters. Ehrenstein woonde onder meer in Berlijn en in Zwitserland. Hij overleed in 1950 in New York.

j. eijkelboom (1926) publiceerde zes bundels poëzie vanaf 1980 en twaalf bundels met vertaalde gedichten, van John Donne (Tien liefdesgedichten en drie preken) tot W.B. Yeats (Al keert het grote zingen niet terug - 1999)

wouter m. van ewijk is psychiater en voorzitter van de Raad van Bestuur van De Geestgronden, een instelling voor geestelijke gezondheidszorg te Hoofddorp.

hein groen is angliste en studeerde Vergelijkende literatuurwetenschap in Utrecht. Zij publiceert onder meer in De Groene Amsterdammer en schreef De ruimte van Virginia Woolf (1998).

annelies van hees promoveerde in 1990 op de psychoanalyse van de verhalen van Karen Blixen, en is universitair hoofddocent aan het instituut Scandinavische taalen letterkunde van de UvA. Zij schrijft regelmatig over Deense letterkunde en publiceerde in 1998 een vertaling van de sprookjes van Andersen.

hanna de heus (1964) publiceerde de roman Erzsébet. Zij is redacteur van Surplus en publiceert in diverse bladen.

anton j.l. van hooff (1943) is universitair hoofddocent antieke geschiedenis aan de Universiteit van Nijmegen. Behalve Zelfdoding in de antieke wereld. Van autothanasia tot suïcide, publiceerde hij De vonk van Spartacus (Nijmegen 1993). Op zijn naam staan vele artikelen op het gebied van de oude geschiedenis en het onderwijs in de klassieke talen. Stukken van zijn hand - bijvoorbeeld over zelfdoding - verschijnen van tijd tot tijd op de Opiniepagina van NRC Handelsblad en wekelijks in De Gelderlander. Hij geeft ook menigmaal zijn mening over actuele kwestie in radioprogramma's.

ad kerkhof is hoogleraar klinische psychologie aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Hij verrichtte onderzoek naar suïcide en de geestelijke gezondheidszorg, de opvang van suïcidepogers in algemene ziekenhuizen, de predictie van recidiverend suïcidaal gedrag, en de preventie van suïcides in penitentiare inrichtingen en cellenblokken van politie. Hij is hoofredacteur van CRISIS, The Journal of Crisis Intervention and Suicide Prevention.

[p. 317]

christi m. klinkert (1974) studeerde Vergelijkende Kunstwetenschap, met als specialisatie de Middeleeuwen. Artikelen van haar hand verschenen in Madoc en Rapports - Het Franse Boek. Tevens verzorgde zij de tekstredactie van J.J. van Moolenbroek, Mirakels, Historisch. De Exempels van Caesarius van Heisterbach over Nederland en Nederlanders, Hilversum, 1999. Momenteel is zij werkzaam bij de Universiteit van Amsterdam. In september 2000 zal zij aan de Vrije Universiteit te Amsterdam starten met een promotie-onderzoek.

ko kooman (1940) doceerde aan het Instituut voor Vertaalkunde en werkt als freelance vertaler voor de Engelse dienst van Radio Nederland Wereldomroep. Hij vertaalde Engelse en Amerikaanse literatuur van o.a. James McLure, Ralph Ellison, Tom Wolfe, Cormac McCarthy, Bernard Malamud, en poezie van o.a. Jamie McKendrick.

machteld löwensteyn studeerde kunstgeschiedenis en verrichtte vervolgens wetenschappelijk onderzoek aan de Universiteit van Amsterdam en de Erasmus Universiteit te Rotterdam. Haar specialisatie is de geschiedenis van de visuele cultuur van de Renaissance. Momenteel schrijft zij aan haar proefschrift over Beeldend kunstenaars en het debat over toverij in de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden (1450-1650). Ze publiceert regelmatig artikelen over beeldende kunst, onder meer in Kunstschrift.

marita mathijen is hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde, in het bijzonder die van de negentiende eeuw, aan de UvA. In 1988 ontving zij de Prins Bernard Fondsprijs voor de Geesteswetenschappen, met name voor haar publicaties over Nederlandse historische literatuur. Bekend is haar boek met gefingeerde interviews met schrijvers uit de negentiende eeuw De geest van de dichter.

frans saris (1942) is redacteur van De Gids en directeur van het Energieonderzoek Centrum Nederland (ecn) in Petten.

stevie smith (1902-1971) schreef de romans Novel on Yellow Paper, Over the Frontier en The Holiday. Daarnaast publiceerde zij een groot aantal gedichten die in verschillende bundels werden uitgegeven. In 1969 ontving zij de Cholmondeley Award for Poetry, en in 1969 The Queen's Medal for poetry.

monica soeting (1955) studeerde filosofie in Tübingen en Amsterdam, en schrijft recensies voor onder andere Trouw en Vrij Nederland.

rudolf wittkower (1901-1971) is geboren in Berlijn. Hij was een autoriteit op het gebied van de barok- en renaissancekunst. Van 1934 tot 1956 was hij werkzaam aan het Warburg Instituut in Londen, daarna aan de Colombia University. De in dit nummer opgenomen tekst is afkomstig uit Born under Saturn, dat hij samen met zijn vrouw Margot schreef en dat in 1963 verscheen.