De Gids. Jaargang 127
(1964)– [tijdschrift] Gids, De–
Auteursrechtelijk beschermdDe Gids. Jaargang 127. Stichting De Gids, Amsterdam 1964
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 127 van De Gids uit 1964.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
Deze jaargang bestaat uit twee delen die in twee banden zijn verschenen. In deze digitale versie is er één bestand van gemaakt.
redactionele ingrepen
Om aan te geven waar een nieuw deel begint is aan het begin van ieder deel een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Door het gehele werk heen zijn pagina's met advertenties niet opgenomen.
Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Pagina's 98, 188, 225 en 226 van deel 1 en pagina's 300 en 352 van deel 2 zijn hierdoor komen te vervallen.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1, p. II, VIII; deel 2, p. II, XI, XII) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, pagina I]
DE GIDS 1964 deel I
[Deel 1, pagina III]
DE GIDS algemeen cultureel maandblad
honderdzevenentwintigste jaargang
deel I
amsterdam 1964 stichting de gids
[Deel 1, pagina IV]
Raad van redactie:anton van duinkerken, e.j. dijksterhuis, b.a. van groningen, karel jonckheere, emmy van lokhorst, h. schadee
Redactie:a. de froe, ed. hoornik, bert voeten
Secretaris van de redactie:k. lekkerkerker
Administratie:meulenhoff & co. n.v., amsterdam
[Deel 1, pagina V]
| Poëzie | |
| bernlef, j., Brekebeen in de theetuin | 74 |
| -, In parken | 148 |
| brabander, gerard den, Ruïne van Bergen | 244 |
| evers, floris, Zes gedichten | 23 |
| hamelink, jacques, Ophelderingen | 189 |
| hanlo, jan, Gedicht | 280 |
| jonckheere, karel, Tot een boreling | 249 |
| kemp, pierre, Heelallen-systeem | 18 |
| -, Nachtgedicht | 227 |
| -, Nu de benen zijn verdwenen | 82 |
| -, Vaarwel zeggen | 263 |
| may, lizzy sara, Antidroom | 286 |
| schagen, j.c. van, Reflex | 114 |
| schippers, k., Drie gedichten | 291 |
| teylingen, hendrik van, Antoine | 51 |
| -, Drie gedichten | 130 |
| vries, hendrik de, Nocturne | 99 |
| vroman, leo, Een soort van vlindertrek | 208 |
| Verhalend proza | |
| kossmann, alfred, De smaak van groene kaas | 100 |
| nooteboom, cees, Hoelah | 285 |
| schagen, j.c. van, Drie cultuurflitsen | 46 |
| vroman, leo, Brief uit Brooklyn - 4 en 5 | 19, 288 |
| wal, theo j. van der, De bevrijding | 264 |
| Beschouwend proza | |
| begemann, nienke, De Engelse komedianten in de Nederlanden | 398 |
| bernlef, j. / k. schippers, Gesprek met A. Alberts | 29 |
| -, Gesprek met Jan Hanlo (zie ook blz. 313) | 190 |
| besten, ad den, Vertaling van Weizsäckers artikel | 250 |
| boswinkel, w., Reacties van twee regisseurs. In gesprek met Bob de Lange en Ton Lutz | 438 |
[Deel 1, pagina VI]
| brockway, james, Over Jan en Daniël Wolkers | 294 |
| diels, joris, Vervreemding bij Shakespeare | 355 |
| fokkema, redbad, Het taboe rond Achterberg | 52 |
| gortzak, wouter, De kunstenaar aan banden. I. Leer, leven en literatuur in de Sowjet-Unie; II. Recente ontwikkelingen in en om de kunst in de USSR | 83,210 |
| hanlo, jan, Ingezonden mededeling | 313 |
| hoornik, ed., Dankwoorden bij een prijsuitreiking | 56 |
| joseph, bertram, Een academicus onder de acteurs | 372 |
| leeuwe, h.h.j. de, Shakespeare op het Nederlandse toneel | 324 |
| lorda alaiz, f.m., Spaanse dichters kiezen partij | 177 |
| maanen, w. van, Berlioz en Shakespeare | 371 |
| -, Hamlet in Frankrijk | 384 |
| -, Mozart en Shakespeare | 354 |
| -, Samuel Pepys en Shakespeare | 345 |
| -, Uit de eerste jaargang van De Gids, 1837 | 436 |
| -, Verdi en Shakespeare | 382 |
| -, Vertaling van Josephs artikel | 372 |
| -, Voorwoord bij het Shakespeare-nummer | 323 |
| -, Zeven vertalingen van Shakespeares Sonnet I | 413 |
| mulisch, harry, Dankwoorden bij een prijsuitreiking | 59 |
| schaik-willing, jeanne van, Castor en Pollux | 340 |
| schippers, k., zie sub bernlef, j. | |
| sierksma, fokke, Amerika's zelfkritiek | 6, 115 |
| sinnige, th.g., Fascisme of Spaanse traditie? Vijfentwintig jaar Franco | 155 |
| -, Vertaling van Lorda Alaiz' artikel | 177 |
| vos, erik, Ritmische aspecten bij het vertalen | 420 |
| waals, j.d. vander, De Duke of Albany in King Lear. Enkele beschouwingen over de structuur van Shakespeares tragedies | 346 |
| weizsäcker, carl friedrich von, Voorwaarden tot de vrede | 250 |
| Gids-commentaar | |
| boswinkel, w., Acteurs vol onlust | 81 |
| -, De Baet gaet voor de Cost uyt | 4 |
| -, Festivalitis | 247 |
| constandse, a.l., Een novum | 3 |
| -, Trots | 3 |
| froe, a. de, Nederland opstoten in de vaart der volkeren | 248 |
[Deel 1, pagina VII]
| hoornik, ed., De beeldbuis in de branding | 79 |
| -, Gelukkige keuze | 80 |
| Kronieken | |
| andreus, hans, Reacties van een lezer | 228, 300 |
| constandse, a.l., Buitenlandse kroniek | 62, 133, 233, 303, 443 |
| lammers, han, Binnenlandse kroniek | 68, 139, 239, 309, 449 |
| Boekbesprekingen | |
| (Zie het register van besproken werken in deel II) | 75, 149, 314 |
| Afbeeldingen | |
| Facsimile van een bladzijde uit Morelli's verzameling in Pepys' bibliotheek | 344 |
| Nederlandse Hamlet-vertolkers Anton Peters, omstreeks 1845 (gravure van C.E. Taurel naar Ch. Rochussen) | t.o. 334 |
| Coen Flink, 1957 (foto Lemaire en Wennink) | t.o. 351 |
| Louis Moor, 1867 | t.o. 335 |
| Paul Steenbergen, 1948 (foto Ed van Wijk) | t.o. 350 |
| Voorstelling in het Swan Theatre, omstreeks 1596, Een (tekening van Johannes de Witt) | 358 |
[Deel 1, pagina 1]
1 de Gids | algemeen cultureel maandblad januari 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| Gids-commentaar | 3 | |
| fokke sierksma | Amerika's zelfkritiek I | 6 |
| pierre kemp | Heelallen-systeem | 18 |
| leo vroman | Brief uit Brooklyn - 4 | 19 |
| floris evers | Zes gedichten | 23 |
| j. bernlef / k. schippers | Gesprek met A. Alberts | 29 |
| j.c. van schagen | Drie cultuurflitsen | 46 |
| hendrik van teylingen | Antoine | 51 |
| redbad fokkema | Het taboe rond Achterberg | 52 |
| ed. hoornik / | ||
| harry mulisch | Dankwoorden bij een prijsuitreiking | 56 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 62 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 68 |
| j. bernlef | Brekebeen in de theetuin | 74 |
| Nieuwe boeken | 75 |
[Deel 1, pagina 77]
2 de Gids algemeen cultureel maandblad februari 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| Gids-commentaar | 79 | |
| pierre kemp | Nu de benen zijn verdwenen | 82 |
| wouter gortzak | De kunstenaar aan banden I | 83 |
| hendrik de vries | Nocturne | 99 |
| alfred kossmann | De smaak van groene kaas | 100 |
| j.c. van schagen | Reflex | 114 |
| fokke sierksma | Amerika's Zelfkritiek II | 115 |
| hendrik van teylingen | Drie gedichten | 130 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 133 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 139 |
| j. bernlef | In parken | 148 |
| Nieuwe boeken | 149 |
[Deel 1, pagina 153]
3 de Gids | algemeen cultureel maandblad maart 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| th.g. sinnige | Fascisme of Spaanse traditie? | 155 |
| f.m. lorda alaiz | Spaanse dichters kiezen partij | 177 |
| jacques hamelink | Ophelderingen | 189 |
| j. bernlef / k. schippers | Gesprek met Jan Hanlo | 190 |
| leo vroman | Een soort van vlindertrek | 208 |
| wouter gortzak | De kunstenaar aan banden II | 210 |
| pierre kemp | Nachtgedicht | 227 |
| hans andreus | Reacties van een lezer | 228 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 233 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 239 |
| gerard den brabander | Ruïne van bergen | 244 |
[Deel 1, pagina 245]
4 de Gids | algemeen cultureel maandblad april 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| Gids-commentaar | 247 | |
| karel jonckheere | Tot een boreling | 249 |
| carl friedrich von | ||
| weizsäcker | Voorwaarden tot de vrede | 250 |
| pierre kemp | Vaarwel zeggen | 263 |
| theo j. van der wal | De bevrijding | 264 |
| jan hanlo | Gedicht | 280 |
| cees nooteboom | Hoelah | 285 |
| lizzy sara may | Antidroom | 286 |
| leo vroman | Brief uit Brooklyn - 5 | 288 |
| k. schippers | Drie gedichten | 291 |
| james brockway | Over Jan en Daniël Wolkers | 294 |
| hans andreus | Reacties van een lezer | 300 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 303 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 309 |
| Nieuwe boeken | 314 |
[Deel 1, pagina 321]
5 de Gids | algemeen cultureel maandblad mei 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| Voorwoord | 323 | |
| h.h.j. de leeuwe | Shakespeare op het Nederlandse toneel | 324 |
| jeanne van schaik-willing | Castor en Pollux | 340 |
| w. van maanen | Samuel Pepys en Shakespeare | 345 |
| j.d. van der waals | De Duke of Albany in King Lear | 346 |
| w. van maanen | Mozart en Shakespeare | 354 |
| joris diels | Vervreemding bij Shakespeare | 355 |
| w. van maanen | Berlioz en Shakespeare | 371 |
| bertram joseph | Een academicus onder de acteurs | 372 |
| w. van maanen | Verdi en Shakespeare | 382 |
| w. van maanen | Hamlet in Frankrijk | 384 |
| nienke hegemann | De Engelse komedianten in de Nederlanden | 398 |
| w. van maanen | Zeven vertalingen van Shakespeares Sonnet I | 413 |
| erik vos | Ritmische aspecten bij het vertalen | 420 |
| w. van maanen | Uit de eerstejaargang van De Gids, 1837 | 436 |
| w. boswinkel | Reacties van twee regisseurs | 438 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 443 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 449 |
Gastredacteur voor deze aflevering: w. van maanen
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, pagina I]
DE GIDS 1964 deel II
[Deel 2, pagina III]
DE GIDS
algemeen cultureel maandblad
honderdzevenentwintigste jaargang
deel II
amsterdam 1964
stichting de gids
[Deel 2, pagina IV]
Raad van redactie:anton van duinkerken, e.j. dijksterhuis, b.a. van groningen, karel jonckheere, emmy van lokhorst, h. schadee
Redactie:a. de froe, ed. hoornik, bert voeten
Secretaris van de redactie:k. lekkerkerker
Administratie:meulenhoff & co. n.v., amsterdam
[Deel 2, pagina V]
| Poëzie | |
| bernlef, j., Brief aan H. | 374 |
| -, Ik was een neushoorn, ik een leguaan | 83 |
| brabander, gerard den, Ecce Homo | 57 |
| -, Twee kwatrijnen | 144 |
| evers, floris, Zes gedichten | 191 |
| hoornik, ed., De overweg | 247 |
| jonckheere, karel, Drie gedichten | 210 |
| kemp, pierre, Eeuwige nul | 159 |
| -, Eeuwigheid-jeuk | 66 |
| -, Met minstens vier pilasters | 391 |
| -, Suiker en meel | 164 |
| -, Verdroogde waan | 280 |
| perk, sophie, Drie gedichten | 47 |
| teylingen, hendrik van, Ceder | 70 |
| -, Land | 314 |
| -, Van terug | 228 |
| tienhoven, h.j. van, Drie gedichten | 120 |
| toorn, willem van, Vier gedichten | 107 |
| vinkenoog, simon, Een manifest voor de liefde | 26 |
| vleugelhof, lou, Biologie | 152 |
| -, Gedenksteen voor de laatste dorpsgek | 235 |
| vries, hendrik de, Retraite | 135 |
| vriesland, victor e. van, Drie gedichten | 148 |
| -, Ondoordacht | 353 |
| Verhalend proza | |
| hamelink, jacques, Manuscript | 262 |
| swinkels, carel, Jeu de boules | 112 |
| toorn, willem van, Een opstand | 198 |
| vroman, leo, Brief uit Brooklyn - 6 en 7 | 145, 375 |
| Beschouwend proza | |
| beljon, j.j., Bouwen en beeldhouwen, morgen | 95 |
| bernlef, j. / k. schippers, Gesprek met J.W. Holsbergen | 354 |
[Deel 2, pagina VI]
| bernlef, j./k. schippers, Gesprek met L. Th. Lehmann | 29 |
| cleveringa, r.p., Telders | 343 |
| emde boas, c. van, Geboorteregeling en de kerken | 3 |
| frenkel, f.e., Nationaal-socialisme of Europese traditie? | 50 |
| jonckheere, karel, Aaffes is schrijven | 58 |
| jong, martien j.g. de, Toegang langs een achterdeur | 171 |
| kaleis, huug, Gerard Kornelis van het Reve: tussen nederigheid en hoogmoed | 281 |
| -, Jean-Paul wil geen boordje dragen, of: la difficulté d'être Sartre | 379 |
| lathouwers, m.a., Godenschemering | 213 |
| meerloo, joost a.m., Het gastmaal der vrienden. Meditaties over de creativiteit | 267 |
| perdeck, albert, Ook Van Eeden is rooms geworden. En Upton Sinclair wilde er niets van weten | 123 |
| raalte, e. van, In memoriam M. van Blankenstein (1880-1964) | 288 |
| redactie, Wenk aan O., K. en W. | 163 |
| schippers, k., zie sub bernlef, j. | |
| stikker, d.u., De plaats van Nederland in de wereld | 323 |
| veen, adriaan van der, Macht en verbeelding in de moderne literatuur | 137 |
| Kronieken | |
| andreus, hans, Reacties van een lezer | 67, 149 |
| constandse, a.l., Buitenlandse kroniek | 71, 153, 229, 301, 381 |
| lammers, han, Binnenlandse kroniek | 77, 160, 236, 308, 387 |
| Boekbesprekingen | |
| (Zie het register van besproken werken) | 84, 165, 243, 315, 392 |
[Deel 2, pagina VII]
| Register van besproken werken | ||
| acht voordrachten over de keerzijde van de vooruitgang in de natuur- en geneeskundige wetenschappen. Met een inleiding van J. Kok (Visser) | I | 75 |
| armando, Verzamelde gedichten (Andreus) | II | 149 |
| avonturenvan Cornelis Bastiaan Vaandrager, De, I. Ongekuist (Schenk) | I | 318 |
| berg, dr. j.h. van den, Leven in meervoud. Een metabletisch onderzoek (Bouman) | II | 91 |
| -, Het menselijk lichaam. Een metabletisch onderzoek. Deel I: Het geopende lichaam. Deel II: Het verlaten lichaam. Derde druk (Duijker) | II | 87 |
| clerck, dr. karel de, Uit het leven van P.C. Boutens (Meertens) | II | 315 |
| eeten, peter van, Dichterlijk labirint. Opstellen over het werk van Willem Kloos (Van Tricht) | II | 243 |
| gennep, f.o. van, Albert Camus. Een studie van zijn ethische denken (Tans) | II | 84 |
| hannema, dr. u.d., De Hogerhuis-zaak (Meertens) | II | 317 |
| hunningher, dr. b., Kruistocht op Broadway. Eugene O'Neill, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, Tennessee Williams, Arthur Miller (Van Schaik-Willing) | I | 149 |
| ik, Jan Cremer (Andreus) | I | 300 |
| landwehr, john, Fable-books printed in the Low Countries. A concise bibliography until 1800. Introduction by prof. mr. H. de la Fontaine Verwey (Meertens) | II | 167 |
| lehmann, l. th., Who's who in Whatland (Andreus) | I | 228 |
| ostaijen, paul van, Verzameld werk, Poëzie 1 en 2 (Andreus) | II | 67 |
| pitlo, mr. a., De lach in het recht (Visser) | I | 151 |
| reve, gerard kornelis van het, Op weg naar het einde (De Vaal) | I | 314 |
| rost, nico, Goethe in Dachau. Literatuur en werkelijkheid. Dagboek 1944-45. Tweede druk (Harmsen) | II | 392 |
| rümke, h.c., Over Frederik van Eeden's ‘Van de koele meren des doods’. Een essay (Schenk) | II | 165 |
| wild, johann, Reysbeschreibung eines gefangenen Christen Anno 1604. Herausgegeben von Dr. Georg A. Narciß (Krug) | II | 394 |
| wolkers, jan, Een roos van vlees (Brockway) | II | 294 |
[Deel 2, pagina 1]
6 de Gids | algemeen cultureel maandblad juni 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| c. van emde boas | Geboorteregeling en de kerken | 3 |
| simon vinkenoog | Een manifest voor de liefde | 26 |
| j. bernlef / k. schippers | Gesprek met L. Th. Lehmann | 29 |
| sophie perk | Drie gedichten | 47 |
| f.e. frenkel | Nationaals-socialisme of Europese traditie? | 50 |
| gerard den brabander | Ecce Homo | 57 |
| karel jonckheere | Aafjes is schrijven | 58 |
| pierre kemp | Eeuwigheid-jeuk | 66 |
| hans andreus | Reacties van een lezer | 67 |
| hendrik van teylingen | Ceder | 70 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 71 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 77 |
| j. bernlef | Ik was een neushoorn, ik een leguaan | 83 |
| Nieuwe boeken | 84 |
[Deel 2, pagina 93]
7 de Gids | algemeen cultureel maandblad september 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| j.j. beljon | Bouwen en beeldhouwen, morgen | 95 |
| willem van toorn | Vier gedichten | 107 |
| carel swinkels | Jeu de boules | 112 |
| h.j. van tienhoven | Drie gedichten | 120 |
| albert perdeck | Ook Van Eeden is rooms geworden | 123 |
| hendrik de vries | Retraite | 135 |
| adriaan van der veen | Macht en verbeelding in de moderne literatuur | 137 |
| gerard den brabander | Twee kwatrijnen | 144 |
| leo vroman | Brief uit Brooklyn - 6 | 145 |
| victor e. van vriesland | Drie gedichten | 148 |
| hans andreus | Reacties van een lezer | 149 |
| lou vleugelhof | Biologie | 152 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 153 |
| pierre kemp | Eeuwige nul | 159 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 160 |
| redactie | Wenk aan O., K. en W. | 163 |
| pierre kemp | Suiker en meel | 164 |
| Nieuwe boeken | 165 |
[Deel 2, pagina 169]
8 de Gids | algemeen cultureel maandblad oktober 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| martien j.g. de jong | Toegang langs een achterdeur | 171 |
| floris evers | Zes gedichten | 191 |
| willem van toorn | Een opstand | 198 |
| karel jonckheere | Drie gedichten | 210 |
| m.a. lathouwers | Godenschemering | 213 |
| hendrik van teylingen | Van terug | 228 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 229 |
| lou vleugelhof | Gedenksteen voor de laatste dorpsgek | 235 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 236 |
| Nieuwe boeken | 243 |
[Deel 2, pagina 245]
9 de Gids | algemeen cultureel maandblad november 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| ed. hoornik | De overweg | 247 |
| jacques hamelink | Manuscript | 262 |
| joost a.m. meerloo | Het gastmaal der vrienden | 267 |
| pierre kemp | Verdroogde waan | 280 |
| huug kaleis | Gerard Kornelis van het Reve: tussennederigheid en hoogmoed | 281 |
| e. van raalte | In memoriam M. van Blankenstein (1880-1964) | 288 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 301 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 308 |
| hendrik van teylingen | Land | 314 |
| Nieuwe boeken | 315 |
[Deel 2, pagina *1]
MededelingenDe redactie van De Gids zal met ingang van 1 januari a.s. ingrijpend worden gewijzigd. Ook formaat en typografische vormgeving zullen een verandering ondergaan. Daar deze vernieuwing de nodige tijd van voorbereiding vergt, zal de volgende aflevering van De Gids, een dubbel nummer, niet in januari maar in februari 1965 verschijnen.
Ook de abonnementsvoorwaarden zullen worden gewijzigd. De prijzen van een jaarabonnement zullen voor het binnenland franco per post f 24,-, voor het buitenland f 25,- en voor België Bfr. 375,- bedragen; die voor een docenten-, studenten- en medewerkersabonnement voor het binnenland franco per post f 18,25, voor het buitenland f 19,50 en voor België Bfr. 290,-. De prijs van een los nummer zal f 2,75 worden; voor België Bfr. 42,-.
Tegelijk met dit nummer verschijnen de inhoudsopgaven van de jaargang 1964. Banden voor het eerste en het tweede halfjaar van deze jaargang worden beschikbaar gesteld tegen de prijs van f 6,- per stel. U gelieve uw bestellingen per briefkaart of per bestelbiljet te richten aan Meulenhoff & Co. N.V., Postbus 197, Amsterdam, met opgave van de wijze waarop u de banden wenst te ontvangen (rechtstreeks of via uw boekhandelaar) en van de wijze van betaling (op giro 6113 of onder rembours).
meulenhoff & co. n.v.
[Deel 2, pagina 321]
10 de Gids | algemeen cultureel maandblad december 1964 honderdzevenentwintigste jaargang
| d.u. stikker | De plaats van Nederland in de wereld | 323 |
| r.p. cleveringa | Telders | 343 |
| victor e. van vriesland | Ondoordacht | 353 |
| j. bernlef / k. schippers | Gesprek met J.W. Holsbergen | 354 |
| j. bernlef | Brief aan H. | 374 |
| leo vroman | Brief uit Brooklyn - 7 | 375 |
| Huug kaleis | Jean-Paul wil geen boordje dragen,of: la difficulté d'être Sartre | 379 |
| a.l. constandse | Buitenlandse kroniek | 381 |
| han lammers | Binnenlandse kroniek | 387 |
| pierre kemp | Met minstens vier pilasters | 391 |
| Nieuwe boeken | 392 |