- What do you think? That I'm crazy. That I'll remember the name of a street in a dirty goddam place like Chattanooga. No boy, listen to me, don't stay in a place like that. When you visit the States go on by it, pass it in a hurry. As quick as possible!
Is het wel zeker dat mijn broer hem begraven heeft omdat hij de parachute wilde hebben? Zou het mogelijk zijn dat hij hem begraven heeft omdat hij zelfs niet wilde dat hij dood in handen van de Duitsers zou vallen. Dat hij echt dood was. Maar dat was hij niet, nee, nee, dat was hij niet. Hij bewoog. De grond schudde, sidderde alsof de aarde op een zeef lag.
- Verbeelding is erger dan de derdendaagse koorts, zei mijn vader toen ik als kind met mijn ouders wandelde en een aardmannetje een holle boom zag binnengaan. Iedereen zei dat het een koolmees was, maar ik hield vol dat ik een aardmannetje had gezien.
- Hij had een zwart petje op en een gele en blauwe jas aan, zei ik.
De opmerking van mijn vader dat dat precies de kleuren van een koolmees waren, brachten mij niet van mijn stuk.
Maar toen was ik acht jaar. En tussen een aardmannetje en een vliegenier is veel verschil.
Toen mijn broer ging sterven wilde ik het hem vragen. Maar ik dorst niet. Ik was bang dat hij zou zeggen dat ik gelijk had gehad... Of dat hij het zou ontkennen en dus liegen op zijn sterfbed. Wat dan?
De trein rijdt Leiden binnen. Op het Schuttersveld staat een lunapark. Het betonskelet van de achtbaan en het reuzenrad rijzen hoog uit boven een kolking van kleuren en geluid. De trein staat stil. Als ik het station uitloop zie ik de pastoor voor me.
- God grijpt jou vandaag nog wel in je kraag, leugenaar, mompel ik. Hij is toch in Leiden. Ik heb zijn vélocipède hoog boven de kermis uit zien steken.
Ik steek het stationsplein over en loop het kermisterrein