De Gids. Jaargang 113

[p. 186]

Zack Gilbert

Schietgebed van ouwe Joe

Als ik in uw glorie kom, Heer Jezus, geeft 't niet

of u me een kruk geeft of een gouden stoel,

of u me een broek geeft of een lang gewaad,

Heer God, als u mijn ziel maar redden wilt.

Maar Heer Jehova, voor 't geval -

ja, voor 't geval dat ze ook dáár...

Heer God almachtig - om sekuur te zijn

geef mij dan zacht sluik haar

en 'n mager wit gezicht.

Ik ben best tevreden met mijn zwarte snuit

heel best tevreden met mijn krullekop.

Maar als ik naar de hemel ga, Heer Jezus,

om heel sekuur te zijn

geef mij dan zacht sluik haar

en 'n mager wit gezicht.

Twee keer de hel is wel een beetje veel,

dat zou je zelfs geen hond aan kunnen doen -

dus als ik in uw glorie kom, Heer Jezus,

enkel om sekuur te zijn

geef mij dan zacht sluik haar

en 'n mager wit gezicht.

(Vert. Rosey E. Pool)