Rectificatie's
In mijn artikel Toynbee's Antwoord in ‘De Gids’ van Mei j.l. schreef ik: ‘In Nederland komt de eer het eerst op Toynbee's grote betekenis gewezen te hebben toe aan Romein’. Van bevriende zijde werd ik er op attent gemaakt, dat deze uitspraak niet juist is. Ik wil dit hierbij gaarne erkennen en mededelen, dat de Heer J. de Kadt in ‘De Stem’ van 1939 (19de jrg., pp. 250 - 269 en 362 - 395) een artikel heeft geschreven getiteld: ‘De Gang der geschiedenis. Arnold J. Toynbee's onderzoek en zijn betekenis voor de huidige crisis’. Dit artikel is herdrukt in de bundel essays die De Kadt onder de titel ‘De Verdediging van het Westen’ in 1947 in het licht gaf. In dit artikel geeft De Kadt Toynbee's denkbeelden, voor zover ze hem bekend waren uit de eerste drie delen van A Study of History, weer en trekt hij enige conclusies aangaande de toekomst van onze beschaving.
Th.J.G. Locher
In de bespreking van ‘De zegelring van Râhsjasa’ door Prof. Faddegon in het Juli-nummer van deze jaargang is een paar maal een drukfout ingeslopen in de naam van den Hindoesen auteur. Deze naam luidt in de gekozen transcriptie: Wisjâkhadatta.