De Gids. Jaargang 19

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: V 14

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens enkele hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de 19de jaargang (tweede serie, achtste jaargang) van De Gids uit 1855.

 

redactionele ingrepen

deel 1, p. 83: eu → en, ‘en het niet genoeg zorg dragen voor de ligchamelijke ontwikkeling der kinderen.’

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: p. II, deel 2: p. II) zijn niet opgenomen in de lopende tekst. De errata zijn niet doorgevoerd in de lopende tekst.

 

[eerste deel, pagina I]

DE GIDS. I.

 

[eerste deel, pagina III]

DE GIDS.

NEGENTIENDE JAARGANG.

Nieuwe Serie.

ACHTSTE JAARGANG.

1855.

EERSTE DEEL.

AMSTERDAM, P.N. VAN KAMPEN.

1855.

 

[eerste deel, pagina IV]

GEDRUKT BIJ C.A. SPIN &. ZOON.

 

[eerste deel, pagina V]

INHOUD.

 

januarij.

Een Protest tegen de Reactie, door Mr. P.A.S. van Limburg Brouwer.	Blz. 1.
Beschouwingen over Plantenleven, Plantenkunde en Plantenstudie. II. Plantenkunde, door Dr. D.J. Coster.	Blz. 21.
Het Volksonderwijs in Noord-Amerika, door Mr. W.R. Boer.	Blz. 42.
Een Verhaal voor onzen Tijd, door Joh. C. Zimmerman. (II)	Blz. 102.
Bibliographisch Album.	Blz. 125.

 

februarij.

Eene beschrijving van het Leven van Jezus, door Prof. J. van Gilse.	Blz. 145.
Suriname, door Prof. P.J. Veth.	Blz. 186.
Bibliographisch Album.	Blz. 239.

 

maart.

Het algemeen Alphabet, door Dr. C. Leemans.	Blz. 281.
Iets over de Graankwestie in Nederland, door P.N. Muller.	Blz. 298.
Het oude Instituut en de Nieuwe Akademie, door Dr. W.R. van Hoëvell.	Blz. 344.
Bibliographisch Album.	Blz. 370.

 

april.

Het leven van een Denker, door Mr. P.A.S. van Limburg Brouwer.	Blz. 409.
De Zondsche Tol, door P.N. Muller.	Blz. 444.
Landverhuizing naar de Vereenigde Staten. Een Brief uit Pella, door den Salmagundist.	Blz. 465.
Het algemeen Alphabet, door Dr. C. Leemans. (Nader artikel.)	Blz. 531.
Bibliographisch Album.	Blz. 534.

 

mei.

Het eiland Timor, door Prof. P.J. Veth. (I.)	Blz. 545.
Lief en leed uit het leven van een Ondermeester, door Joh. C. Zimmerman. (I.)	Blz. 612.
Bibliographisch Album.	Blz. 628.

 

[eerste deel, pagina VI]

junij.

De ontwikkeling van het Protestantisme, door Prof. J. van Gilse.	Blz. 673.
Het eiland Timor, door Prof. P.J. Veth. (II.)	Blz. 695.
Bijbelsche Staathuishoudkunde en de Accijns-Kwestie, door P.N. Muller.	Blz. 738.
Lief en leed uit het leven van een Ondermeester, door Joh. C. Zimmerman. (II.)	Blz. 759.
Bibliographisch Album.	Blz. 792.

 

errata.

Blz. 175.	reg. 11 v.o.	staat: Bethlehem,	lees: Nazareth.
Blz. 242,	Noot 1,	staat: Prosper Méronée,	lees: Prosper Merimée.
Blz. 376,	reg. 19 v.o.	staat: Wat minder,	lees: meer.
Blz. 378,	reg. 19 v.b.	staat: streven,	lees: sterven.

 

[eerste deel, pagina VII]

REGISTER der in dit deel behandelde werken.

Aprilbeweging (De) en de oude Oranjepartij.	Blz. 391.
Asters, Dichtbundeltje, bijeenverzameld door eenige Studenten.	Blz. 814.
Auerbach (B.), Spinoza. Ein Denkerleben.	Blz. 409.
Aurora. Jaarboekje voor 1855.	Blz. 133.
Bartlett (J.R.), Woordenboek van Americanismen, bewerkt door M. Keijzer.	Blz. 275.
Beers (J. van), De Blinde.	Blz. 396.
Beers (J. van), Blik door eene Venster.	Blz. 396.
Bellona, Het militaire leven van een Veteraan.	Blz. 280.
Bruinses (A.G.), De mensch in omgang met God.	Blz. 636.
Calcar (Mevr. Elise van), Evangeline.	Blz. 641.
Dickens (Ch.), Slechte Tijden.	Blz. 102.
Fock (L.C.E.E.), Natuur- en Geneeskundig etymologisch Woordenboek.	Blz. 270.
Georges (Dr. H.E.), Handwoordenboek der Latijnsche Taal, bewerkt door Mr. J.A. Schneither.	Blz. 125.
Hase (K.), Die Entwicklung des Protestantismus. Eine akademische Rede.	Blz. 673.
Hildreth Esq. (R.), Geschiedenis van de Vereenigde Staten van Noord-Amerika, 1e en 2e deel.	Blz. 802.
Hoëvell (Dr. W.R. van), Slaven en Vrijen onder de Nederl. Wet.	Blz. 186.
Jongh (A.C.C. de), De twee Vrienden. Homiletische Novelle.	Blz. 534.
Kaiser (F.), De inrigting der Sterrewachten.	Blz. 632.
Kappler (A.), Zes jaren in Suriname.	Blz. 186.
Koch (J.C.), Specimen historicum de Petri theologia per diversas vitae quam egit Apostolicae periodos sensim explicata.	Blz. 370.
Labberton (R. van Hinloopen), Encyclopaedisch overzigt der vijf laatste eeuwen voor Christus.	Blz. 652.
Lepsius, Das allgemeine linguistische Alphabet. Grundsätze der Uebertragung fremder Schrift-Systeme und bisher noch unbeschriebenen Sprachen in Europäische Buchstaben.	Blz. 281.
Lindo (Dr. M.P.), Readings in English Prose.	Blz. 278.
Lion (Iz. J.), De Wet op het Armbestuur.	Blz. 634.
Mackenstein Koning (Mevr. J.S.), Beelden en Omtrekken.	Blz. 810.
Marcet (Mevr.), Rijk en Arm.	Blz. 658.
Meijboom (Dr. L.S.P.), Het Leven van Jezus, den Zoon Gods en den Zaligmaker der wereld.	Blz. 145.
Mezières (L.), Een geneesmiddel tegen de Armoede, of de lof der Spaarzaamheid, uit het Fransch vertaald door Mr. H. Hooft Graafland.	Blz. 381.

 

[eerste deel, pagina VIII]

Moll (W.), Johannes Brugman en het godsdienstig leven onzer Vaderen uit de 18e eeuw.	Blz. 249.
Oosterzee (J.J. van), Op Reis. Bladen uit de Portefeuille.	Blz. 538.
Opzoomer (Mr. C.W.), De Restauratie. Eene voorlezing.	Blz. 1.
Quetelet (A.), Sterrekunde.	Blz. 792.
Raders (Baron van), De vestiging van Nederlanders te Suriname.	Blz. 661.
Rietstap (R.J.F.), Gids voor het Huwelijk.	Blz. 267.
Schmitz (L.), Geschiedenis van Griekenland.	Blz. 239.
Siljeström (P.A.), The educational Institutions of the United States, their character and organisation.	Blz. 42.
Sitter (Mr. W. de), De Wet tot regeling van het Armbestuur, met aanteekeningen.	Blz. 261.
Smaasen (W.), Voorstellen ter oefening in de allereerste beginselen der Algebra.	Blz. 273.
Sijpestein (Jhr. C.A. van), Beschrijving van Suriname.	Blz. 186.
Tabulae anatomicae cum nominibus figuris ascriptis.	Blz. 628.
Theophania, Romantische lectuur, 1854.	Blz. 806.
Verslag over de Zeevisscherijen, uitgebragt door de Commissie, benoemd bij Koninklijk Besluit van 9 Februarij 1854.	Blz. 132.
Vloten (Dr. J. van), Leidens belegering en ontzet in 1573 en 1574.	Blz. 256.
Wederlegging van het Adres aan Z.M. den Koning, enz.	Blz. 640.
West-Indië. Bijdragen tot bevordering van de kennis der Nederl. West-Ind. Koloniën. 1e en 2e afl.	Blz. 186.
Wetherell (E.), Queechy. Schetsen uit het leven der Noord-Amerikanen.	Blz. 670.

 

[tweede deel, pagina I]

DE GIDS. II.

 

[tweede deel, pagina III]

DE GIDS.

NEGENTIENDE JAARGANG.

Nieuwe Serie.

ACHTSTE JAARGANG.

1855.

TWEEDE DEEL.

AMSTERDAM, P.N. VAN KAMPEN.

1855.

 

[tweede deel, pagina IV]

GEDRUKT BIJ C.A. SPIN & ZOON.

 

[tweede deel, pagina V]

INHOUD.

 

julij.

Eene bladzijde uit de Geschiedenis van ons drama, door H.J. Schimmel. (I.)	Blz. 1.
Het eiland Timor, door Prof. P.J. Veth. (III.)	Blz. 55.
Het algemeen Alphabeth, door Dr. C. Leemans. (Derde Artikel.)	Blz. 101.
Eerbiedig Adres der in diepen rouw gaande Orden van den Nederlandschen Leeuw en van de Eikenkroon. Aan den kanselier dier beide Orden.	Blz. 109.
Bibliographisch Album.	Blz. 112.

 

augustus.

Een anti-filosofische Roman, door Mr. P.A.S. van Limburg Brouwer.	Blz. 129.
Nieuwe Kaarten en Atlassen, door Prof. P.J. Veth.	Blz. 158.
Scheikunde en Landbouw, door W.C.W. Staring.	Blz. 199.
Pruttelen. Eene Marineschets, door een Wachtlooper.	Blz. 213.
Bibliographisch Album.	Blz. 228.

 

september.

Gijsbert Karel van Hogendorp, door Prof. S. Vissering.	Blz. 257.
Iets over de Staatsinstellingen van Groot-Brittannië, door Jhr. Mr. W. Quarles van Ufford.	Blz. 291.
Over de Statistiek van Blinden, vooral in betrekking tot Nederland, door Prof. J. van Geuns.	Blz. 319.
Eene bladzijde uit de Geschiedenis van ons drama, door H.J. Schimmel. (II.)	Blz. 355.
Bibliographisch Album.	Blz. 402.
Bijblad.
Kritiek op eene Antikritiek, door Dr. J.P. Arend.

 

[tweede deel, pagina VI]

october.

Celten en Germanen, door Dr. G. Acker Stratingh.	blz. 425.
De Khrouän. Iets over het Islamisme in Noord-Afrika, door den Luit. de Jong van Rodenburgh.	blz. 447.
Een Dorp en een Berg, door Dr. W.R. van Hoëvell.	blz. 467.
Bibliographisch Album.	blz. 490.

 

november.

Grondcrediet en Hypotheekbanken, door Mr. M. Mees.	blz. 547.
Twee Belegeringen, door Majoor W.J. Knoop. (I. 's Hertogenbosch, 1629.)	blz. 571.
Eene bladzijde uit de Geschiedenis van ons drama, door H.J. Schimmel. (III.)	blz. 612.
Bibliographisch Album	blz. 668.

 

december.

Borneo's Westerafdeeling, door Joh. C. Zimmerman.	blz. 697.
Twee Belegeringen, door Majoor W.J. Knoop. (II. Maastricht, 1632.)	blz. 731.
Shakespeare en Kaulbach, door B.	blz. 767.
Bibliographisch Album.	blz. 773.

 

[tweede deel, pagina VII]

REGISTER der in dit deel behandelde werken.

Boer (J. Stahl de), Duitsche Spraakleer voor Nederlanders.	Blz. 402.
Bomhoff, Hz. (D.), Beknopte Hoogduitsche Spraakkunst.	Blz. 406.
Broek (Dr. J.H. van den), De Natuur, beschreven in tafereelen, tot zelfonderrigt, verspreiding en bevordering van natuurkennis.	Blz. 528.
Bijzonderheden (Eenige) omtrent de Staatsinstellingen van Engeland, verzameld door H.J.B.	Blz. 291.
Chambers (R.), History of the English Language and Literature.	Blz. 804.
Costa (Mr. Is. da), Bedenkingen tegen het synodale plan eener nieuwe Nederduitsche vertaling van het Nieuwe Testament.	Blz. 668.
Crüger (Dr. F.E.), De Natuurkunde in de Volksschool.	Blz. 231.
Deinse (Mr. A.J. van), Het Wetboek van Strafregt.	Blz. 229.
Delden (Mr. A. van), Over publieken Geest.	Blz. 237.
Doesburgh (Th. van), Over kleurmenging en kleurmeting.	Blz. 794.
Duflos (A.), De scheikunde toegepast op het dagelijksch leven en de nijverheid, 1e Deel.	Blz. 521.
Dunckley (H.), De vrijheid van Handel en Scheepvaart en haar invloed op nijverheid en volkswelvaart.	Blz. 802.
Engelberts (Em.), Beschouwingen over de toepassing van het Italiaansch Boekhouden in den landbouw.	Blz. 412.
Eritis sicut Deus. Ein anonymer Roman.	Blz. 129.
Eschricht (D.F.), Het leven, inzonderheid van de dieren en den mensch, populair verklaard.	Blz. 490.
Frijlink (H.), Nieuwe Handatlas der Aarde.	Blz. 158.
Gelder (Dr. J.J. de), Wetenschappelijke grondbeginselen der Paedagogie.	Blz. 686.
Geuns (B. van), Wenken en gedachten over armoede en hare verzachting, beperking en voorkoming.	Blz. 777.
Haat en liefde. Roman van Oom Adam.	Blz. 256.
Heiliger (R.V.), De Nederlandsche wetgeving op de vreemde geldligtingen.	Blz. 532.
Hoëvell (Dr. W.R. van), Slaven en vrijen onder de Nederlandsche Wet. Tweede druk.	Blz. 115.
Hofdijk (W.J.), Theda.	blz. 1, 355, 612.
Hofdijk (W.J.), De bloem der wereld.	blz. 1, 355, 612.
Hoogvliet (W.), Redevoering.	blz. 777.
Jaeger (J.), Kaart van Europa.	blz. 158.
Jaeger (J.), Groote School-Atlas in tien kaarten.	blz. 158.
James (P.R.), De valsche Erfgenaam.	blz. 808.
Koetsveld (C.E. van), Viertal kaarten voor de Bijbelsche en Kerkelijke geschiedenis.	blz. 158.

 

[tweede deel, pagina VIII]

Kool (J.A.), Geschiedkundige beschouwing van den Maatschappij tot redding van drenkelingen.	Blz. 536.
Krajenbrink (J.A.). De l'Irrigation, de son influence sur l'Agriculture, etc.	Blz. 234.
Krap (K.K. Douw van der), Geschiedenis van Neêrlands koophandel.	Blz. 800.
Landkaarten (Kleine), inzonderheid voor schoolgebruik.	Blz. 158.
Leupen (P.), Elementair Rekenboek, 1e St.	Blz. 230.
Leupen (P.), Een woord ter begeleiding.	Blz. 230.
Lindo (Dr. M.P.), Readings in English Poetry.	Blz. 807.
Loon (A. van), Eene moeder.	Blz. 256.
Loon (A. van), Marie Simon.	Blz. 256.
Marsh (Mrs.), Het kasteel Avon.	Blz. 128.
Moll (J.G.J.), Notaris-ambt. Vrijmoedige gedachten enz.	Blz. 228.
Nederlandsche (Het) Rijks-Archief, door Dr. R.C. Bakhuyzen van den Brink enz.	Blz. 112.
Olivier (Mr. W.C.D.), Over Grondcrediet en Hypotheekbanken.	Blz. 547.
Onze Muze. Album van gemengde Zangen, enz., verzameld door S.J. van den Bergh.	Blz. 689.
Rees (Mr. O. van), Verhandeling over de verdiensten van Gijsbert Karel van Hogendorp, als Staathuishoudkundige ten aanzien van Nederland.	Blz. 257.
Ruitenschild (A.R.), Specimen theologicum inaugurale de literarum sacrarum exemplo ad illud quod prodest accommodate docendi.	Blz. 773.
School-Atlas van alle deelen der Aarde.	Blz. 158.
Shakespeare, The tempest. Met ophelderingen van S. Susan.	Blz. 241.
Smaasen (W.), Antwoorden op de voorstellen ter oefening in de Algebra.	Blz. 531.
Strumpf (Dr. L.F.), De vorderingen der Scheikunde in hare betrekking tot den Landbouw.	Blz. 199.
Swart (J.), De eilanden beoosten Java, van Bali tot Timor.	Blz. 158.
Tideman, Jr. (Bruno), De invoering van den voederbouw in Groot-Brittannië.	Blz. 789.
Tijdschrift voor Telegraphie.	Blz. 531.
Verslagen en Mededeelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen. 1e en 2e Deel.	Blz. 506.
Veth (P.J.), Borneo's Wester-afdeeling. Eerste Deel.	Blz. 697.
Voorjaarsrente. Bloemlezing in poëzij uit de Leidsche Studenten-Almanakken, onder redactie van A. van der Hoop, Jrsz.	Blz. 117.
Vrije (De) Fries. Mengelingen van het Friesch genootschap.	Blz. 541.
Westhreene Wz. (T. van), Gelofte en trouw.	Blz. 246.
Wet houdende vaststelling van het Reglement op het beleid der Regering van Nederlandsch Indië, toegelicht enz.	Blz. 682.
Wilde (J.C. de), Losse gedachten over de voorgedragene Schoolwet.	Blz. 421.
Winter (van) en van Merken, Dichtwerken, uitgegeven door H. Tollens Cz.	blz. 1, 355, 612.
Wijk Rz. (J. van) en J. Jaeger, Atlas der geheele Aarde.	blz. 158.

 

[tweede deel, pagina 809]

errata.

 

(2^e deel.)

Blz. 447,	reg. 3 v.b.	staat: Jonabad, de zoon	lees: Jonabad, den zoon
Blz. 447,	reg. 4 v.b.	staat: Beni-Jonabad	lees: Beni-Jonadab
Blz. 448,	reg. 5 v.b.	staat: Tacfarinus, de aloude	lees: Tacfarinus, den alouden
Blz. 448,	reg. 3 v.o.	staat: vader Jozef (Beni-Bow-Youssef)	lees: Jozefs vader (Beni-Bou-Youssef)
Blz. 448,	reg. 1 v.o.	staat: de Slanes	lees: de Slane
Blz. 449,	reg. 10 v.o.	staat: hem de wijze	lees: hem in de wijze
Blz. 450,	reg. 5 v.b. en vervolgens	staat zevenmalen: Zaönia	lees: telkens: Zaöuia
Blz. 451,	reg. 12 v.b.	staat: ‘Van Sidi,’	lees: ‘Van Sidi ***,’
Blz. 451,	reg. 13 v.b.	staat: hij	lees: de spreker
Blz. 453,	reg. 30 v.b.	staat: zijne	lees: hare
Blz. 453,	reg. 6 v.o.	staat: ‘Athini wra, lella ni,’	lees: ‘Athini ma, lella-ni,’
Blz. 453,	reg. 4 v.o.	staat: aïn	lees: aleph
Blz. 453,	reg. 2 v.o.	staat: Amir-al-nia	lees: Amir-al-ma
Blz. 454,	reg. 4 v.b.	staat: ondj	lees: oudj
Blz. 454,	reg. 15 v.o.	staat: Zaönia's	lees: Zaöuia's
Blz. 454,	reg. 6 v.o.	staat: ‘In den schaal der aanzienlijken (phiola illustrium) geeft zij room.	lees: ‘In de schaal d.a. (phiala ill.) g.z.r.’
Blz. 455,	reg. 2 v.b. en reg. 3 v.o.	staat: Abd-er-Rhaman	lees: Abd-er-Rahman
Blz. 455,	reg. 12 v.o.	staat: buiten de gewone	lees: buiten den gewonen
Blz. 456,	reg. 1 v.b.	staat: Alhomaden	lees: Almohaden
Blz. 456,	reg. 2 v.o.	staat: de Sonna de leer der vier Imans	lees: de Sonna, de l.d.v. Imams
Blz. 457,	reg. 18 en 20 v.b.	staat: Mouleï Skâ	lees: Mouleï Saâ
Blz. 457,	reg. 17 v.o.	staat: der menschheid	lees: de menschheid
Blz. 458,	reg. 4 en 18 v.b.	staat: Mouleï Skâ	lees: Mouleï Saâ
Blz. 458,	reg. 16 v.b.	staat: de naam	lees: den naam
Blz. 458,	reg. 7 v.o.	staat: vorigen	lees: vorige
Blz. 460,	reg. 5 v.o.	staat: de Mouleï Skâ	lees: den Mouleï Saâ
Blz. 461,	reg. 2 v.o.	staat: Mahmmed	lees: Mhammed
Blz. 462,	reg. 12 v.b.	staat: Rhomdan (September)	lees: Rhomdan (het was onze September)
Blz. 462,	reg. 9 en 19 v.o.	staat: Boumèl	lees: Roumèl
Blz. 463,	reg. 25 v.b.	staat: Rhomdan	lees: Rhamdan
Blz. 465,	reg. 16 v.o.	staat: de buik	lees: den buik
Blz. 466,	reg. 16 v.o.	staat: voor eenige jaren	lees: voor eenigen tijd
Blz. 466,	reg. 5 v.o.	staat: wezen en alzoo eenen eindeloozen	lees: wezen, waardoor een eindelooze
Blz. 467,	reg. 17 v.b.	staat: Jonabad	lees: Jonadab
Blz. 467,	reg. 5 v.o.	staat: Jonabad, de zoon	lees: Jonadab, den zoon
Blz. 467, aan het einde van het stuk, ‘de Khrouän’ getiteld, leze men den naam des schrijvers: de jong van rodenburgh.
Blz. 468,	reg. 6 v.b.	staat: Bengalen	lees: Bagelen
Blz. 508,	reg. 14 v.b.	staat: belangrijk der sterrekunde	lees: belangrijk deel der sterrekunde
Blz. 558,	reg. 1 v.b.	staat: credietnemer	lees: credietvrager
Blz. 613,	reg. 3 v.b.	staat: den aard	lees: de aard
Blz. 613,	reg. 4 v.o.	staat: Lod. de XIVde	lees: Lod. den XIVden
Blz. 614,	reg. 14 v.o.	staat: haar	lees: het
Blz. 616,	reg. 24 v.b.	staat: den rook	lees: de rook
Blz. 624,	reg. 27 v.b.	staat: bij haar laatste zucht ontgleed haar den naam	lees: bij haar laatsten zucht ontgleed haar de naam
Blz. 636,	reg. 3 v.b.	staat: de booze geest,	lees: den boozen geest,
Blz. 636,	reg. 5 v.o.	staat: der lange dialoog	lees: van den langen dialoog
Blz. 637,	reg. 16 v.b.	staat: vorigen	lees: vorige
Blz. 642,	reg. 21 v.b.	staat: himmelsche	lees: himmlische
Blz. 642,	reg. 2 v.o.	staat: laatsten	lees: laatste
Blz. 645,	reg. 9 v.b.	staat: in zelf	lees: in zich zelf
Blz. 645,	reg. 16 v.b.	staat: daar ze	lees: daar hij
Blz. 645,	reg. 23 v.b.	staat: Sijkomoren	lees: Sykomoren
Blz. 645,	reg. 3 v.o.	staat: de trotsche	lees: den trotsche
Blz. 648,	reg. 2 v.b.	staat: geen reden weten.	lees: dat wij geen reden weten
Blz. 653,	reg. 13 v.b.	staat: als den vroegeren	lees: als de vroegere
Blz. 653,	reg. 4 v.o.	staat: de grofste logen	lees: den grofsten logen
Blz. 654,	reg. 25 v.o.	staat: geschied	lees: verrigt
Blz. 664,	reg. 9 v.b.	staat: leken	lees: leeken
Blz. 665,	reg. 29 v.b.	staat: kan doen	lees: kunnen doen
Blz. 666,	reg. 9 v.b.	staat: den invallenden loods	lees: de invallende loods
Blz. 671,	reg. 1 v.b.	staat: leven	lees: beven
Blz. 686,	reg. 17 v.b.	staat: bekend	lees: onbekend