Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+ALderliefste en wilt allen gheesten niet gheloouen, maer proeft die gheesten oftse wt Gode sijn. Want veel valsche propheten sijnder wtghegaen in die werelt. | |
2Daer aen kentmen Gods gheest. Alle gheest die belijdt dat Iesus Christus int vleesch ghecomen is, die is wt Gode, | |
3ende alle gheest die Iesum loochent die en is wt Gode niet, ende dit is Antechrist, daer ghi af ghehoort hebt dat hy coemt, ende hy is nu voerts in die werelt. | |
4Ghy sijt wt Gode kinderkens, ende ghy hebt hem verwonnen. Want hy is meerder die in v lieden is, dan die in die werelt is. | |
5Sij sijn vander werelt, daer om spreken sij vander werelt, ende die werelt hoortse. | |
6Wy sijn wt Gode. Ga naar margenoot+Die Godt kent, die hoort ons, die wt Gode niet en is, die en hoort ons niet, daer in kennen wy den gheest der waerheyt, ende den gheest der dwalinghen. | |
7Alderliefste laet ons malcanderen lief hebben, want die liefde is wt Godt, ende alle die lief heeft, die is wt Gode gheboren, ende hy kent Godt. | |
8Die niet lief en heeft die en kent Godt niet. + Want Godt is die liefde. | |
9Daer in is die liefde Gods in ons gheopenbaert dat Godt sijnen eenighen gheboren sone ghesonden heeft in die werelt, dat wy doer hem leuen souden. | |
10Daer in is die liefde, niet dat wy Godt lief ghehadt hebben, maer want hy ons lief heeft ghehadt, ende heeft sijnen sone ghesonden, tot een versoeninghe voer onse sonden. | |
11Alderliefste ist dat Godt ons alsoo lief heeft ghehadt, soo moeten wy oock malcanderen lief hebben. | |
12Ga naar margenoot+Niemant en heeft oyt Godt ghesien. Eest dat wy malcanderen lief hebben, soo blijft Godt in ons, ende sijn liefde is in ons volmaect. | |
13Daer aen weten wy dat wy in hem blijuen, ende hy in ons, dat hy van sijnen gheest ons ghegheuen heeft. | |
14Ende wy hebben ghesien, ende wy ghetuyghent, dat die vader ghesonden heeft sijnen sone tot eenen salichmaker der werelt. | |
15Soe wie belijdt dat Iesus Gods sone is, in dien blijft Godt, ende hy in Gode. | |
16Ende wy hebben ghekent, ende ghelooft der liefden die Godt in ons heeft. Godt is die liefde, ende die in die liefde blijft, die blijft in Gode, ende Godt in hem. | |
17Daer in is die volmaecte liefde met ons dat wy betrouwen souden hebben in den dach des ordeels, Ga naar margenoot+want ghelijck hy is, alsoo sijn wy in dese werelt. | |
18Die vreese en is in die liefde niet. Maer die volmaecte liefde drijft die vreese buyten, want die vreese heeft pijne, maer die vreest, die en is niet volmaect in die liefde. | |
19Daer om laet ons Godt lief hebben, want Godt heeft ons ierst lief ghehadt. | |
20Eest dat iemant seyt, Ick heb Godt lief, ende dat hy sijnen broeder hatet, die is een loghenaer. Want die sijnen broeder niet lief en heeft, dien hy siet, hoe mach hy Godt lief hebben den welcken hy niet en siet? | |
21Ende dit ghebodt hebben wy van Gode, dat soe wie Godt lief heeft, sijnen broeder oock lief hebbe. |