Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+HEt is een gheloouelijc woert. Eest dat iemant een bischops officie begheert, die begheert een goet werck. | |
2Daer om moet een bischop wesen omberispelijc, maer eender huysvrouwen man, sober, verstandich, verciert met goede seden, eerbaer, gheerne herberghende, gheleert, | |
3gheen wijnsuyper, gheen vechter, maer matich, gheen kijuer, niet ghierich, | |
4sijn huys wel regerende, hebbende onderdanighe kinderen met alle suyuerheyt. | |
5Ga naar margenoot+Maer eest dat iemant sijn huys niet en can gheregeren, hoe sal hy die kercke Gods besorghen? | |
6gheen niewelinck int gelooue, op dat hy opghehauen in houerdie niet en valle in des lasteraers ordeel. | |
7Oock moet hy een goet ghetuyghenis hebben van die ghene die buyten sijn, op dat hy niet en valle in eenighe scandelijcheyt ende in des duyuels strick. | |
8Die Diakenen moeten desghelijcs ooc wesen eerbaer, niet met twee tonghen sprekende, niet ghewent veel wijns te drincken, Ga naar margenoot+niet ghierich nae eenich scandelijck ghewin, | |
9hebbende die verborghentheyt des gheloofs in een puer conscientie. | |
10Maer dese laet oock ierstmael ondersocht worden, ende alsoo sullen sij dienen gheen groot misdaet hebbende. | |
11Die vrouwen moeten desghelcijs wesen scamel, niet lasterende, sober, ghetrouwe in alle dinghen. | |
12Die Diaconen laet wesen maer eender vrouwen mans, die hen kinderen wel regeren, ende hen huysen. | |
13Want soe wie wel dienen, die sullen eenen graet voer hen seluen crijghen, Ga naar margenoot+ende veel betrouwens int ghelooue, dwelck is in Christo Iesu. | |
14Dese dinghen scrijue ick v, hopende dat ick corts tot v comen sal, | |
15maer eest dat ick vertoeue, op dat ghy dan weten soudt, hoe dat ghy moet int huys Godts verkeren welck is die kercke des leuenden Godts, een columne ende vasticheyt der waerheyt. | |
16Ende openbaerlijck eest een groote verborghentheyt der goedertierenheyt, dat gheopenbaert is int vleesch, gherechtuerdicht is in den gheest, dat den enghelen vertoont is, den heydenen ghepreect is, ghelooft is in die werelt, opghenomen is in die hemelen. |