Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd2Ende ick prijse v broeders dat ghy in alle dinghen mijnder ghedachtich sijt, ende dat ghy als ic v gheleert hebbe mijn gheboden houdt. | |
3Maer ick wil dat ghy wetet dat het hooft van alle man Christus is, ende der vrouwen hooft is die man, maer het hooft Christi dat is Godt. | |
4Alle man biddende oft propheterende met bedecten hoofde, onteert sijn hooft. | |
5Maer alle vrouwe biddende oft propheterende met onghedecten hoofde, onteert haer hooft. Ga naar margenoot+Want het is soe vele als oft sij ghescoren ware. | |
6Want eest dat een vrouwe niet bedect en wort, soe laet haer hair afghesneden worden. Maer eest eender vrouwen leelijck dat sij ghescoren, oft caluwe ghemaect wort, soe laetse haer hooft bedecken. | |
7Die man en moet voerwaer sijn hooft niet bedecken, want hy is dat beelt ende die glorie Gods, maer die vrouwe is des mans glorie. | |
8Want die man en is wter vrouwen niet, maer die vrouwe wten man. | |
9Want die man en is ooc niet ghescapen om die vrouwe, Ga naar margenoot+maer die vrouwe om den man. | |
10(Daer om moet die vrouwe een decsel hebben op haer hooft, om die enghelen) | |
11Maer nochtans die vrouwe en is sonder den man niet, noch die man sonder die vrouwe inden Heere. | |
12Want ghelijck die vrouwe vanden man is, alsoe is die man oock doer die vrouwe, maer tis al wt Gode. | |
13Ordeelet ghy seluer, betamet eender vrouwen onbedect Godt te bidden? | |
14En leert v die natuere dat niet, dattet eenen man scande is eest dat hi sijn hayr lanck laet worden, | |
15Ga naar margenoot+maer eest dat een vrouwe thair lanck voedet, dats haer glorie. Want het hair is haer tot een decsel ghegheuen? | |
16Maer eest datter iemant schijnt kijuachtich te wesen, wy en hebben alsulcken ghewoonte niet, noch die kercke Godts. | |
17Maer dit ghebiede ick v, niet prijsende dat ghy niet int beste, maer int quaetste versaemt. | |
18Want voorwaer ten iersten als ghy in die kercke coemt, soo hoore ick datter tweedrachten onder v lieden zijn, ende ick ghelooft eens deels. | |
19Want daer moeten tweedrachten sijn, om dat die ghene die gheproeft sijn moghen openbaer worden onder v lieden. | |
20+ Aldus wanneer ghi lieden te samen coemt, soe en eetmen daer des Heeren auontmael niet. | |
21Want een ieghelijck neemt sijn auontmael te voren om te eten. Ende die eene is voerwaer hongherich, ende die andere is droncken. | |
22Ga naar margenoot+En hebdi gheen huysen om te eten ende te drincken oft versmaeddi die kerke Gods ende bescaemdi die ghene diet niet en hebben? Wat sal ic v segghen? Prijse ic v lieden daer inne? neen ick en prijse v niet. | |
23Want ic heb vanden Heere ontfanghen tghene dat ick v lieden oock ghegheuen hebbe. Hoe dat die Heere Iesus, inden nacht als hy gheleuert worde heeft ghenomen tbroodt, | |
24ende danckende heeft hijt ghebroken ende gheseyt, Neempt ende etet, dit is mijn lichaem, dat voer v sal gheleuert worden, doet dit in mijnder ghedenckenisse. | |
25Desghelijcs oock den kelck nae dat hy het auontmael gheten hadde, segghende, Ga naar margenoot+Desen kelck is tnieuwe testament in mijn bloet, doet dit (soe dicwael als ghy dien drincken sult) in mijnder ghedenckenissen. | |
26Want alsoe dicwils als ghy eten sult dit broot, ende desen kelck drincken, soe suldi des Heeren doot vercondighen, tot dat hy comen sal. | |
27Daer om soe wie dit broot eedt, oft drinct den kelck des Heeren onweerdelijck die sal sculdich wesen des lichaems ende des bloets des Heeren. | |
28Maer die mensche proeue hem seluen, ende ete alsoo van dien broode, ende drincke van den kelcke. | |
29Ga naar margenoot+Want soe wiet eedt ende drinct onweerdelijck, die eet ende drinct het ordeel voer sij seluen, niet ondersceydende het lichaem des Heeren. | |
30Daer om isser onder v lieden vele sieck ende cranck, ende veel slaepter. | |
31Waert soo dat wy ons seluen ordeelden, soe en souden wy niet gheordeelt worden. | |
32Maer als wy gheordeelt worden, soe worden wy vanden Heere ghestrafft, op dat wy met deser werelt niet en souden verdoemt worden. | |
* 33Daer om mijn broeders, als ghy te samen coemt om te eten, soe verbeyt malcanderen. | |
34Eest dat iemant hongher heeft die ete thuys, op dat ghy totten ordeel niet en versaemt. Maer die ander dinghen sal ick bescicken als ick comen sal. |