Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DErret iemant van v lieden hebbende een sake teghen eenen anderen hem laten vonnissen by die ongherechtighe, ende niet by die heylighe. | |
2En weet ghy niet dat die heylighe van die werelt ordeelen sullen? Ende eest dat doer v lieden die werelt sal gheordeelt worden, sijt ghy dan onweerdich die van die minste saken soudt ordeelen? | |
3En weet ghy niet dat wy die enghelen sullen ordeelen? Hoe veel te meer weerlijcke saken? | |
4Daer om eest dat ghy weerlijcke saken hebt te ordeelen, die alder versmaetste die in die kercke sijn die stelt om te ordeelen. | |
5Tot uwer scanden seg ick dit. En isser niemant onder v alsoo wijs die soude moghen vonnissen tusschen sijnen broeder? | |
6Maer dinghet den eenen broeder metten anderen broeder int recht ende dat by die ongheloouighe? | |
7Ga naar margenoot+Nu esser voerwaer in alder manieren een misdaet onder v lieden dat ghy onder malcanderen te rechte gaet. Waer om en lijt ghi niet lieuer onrecht? Waer om en verdraechdi niet lieuer onghelijck? | |
8Maer ghy doet onrecht ende veronghelijct, ende dat den broeders. | |
9+ En weet ghy niet dat die ongherechtighe dat rijck Godts niet besitten en sullen? En wilt niet dolen. Noch oncuyssche menschen, noch afgoden dienende, noch ouerspeelders, | |
10noch onnatuerlijcke oncuyscheyt bedrijuende, noch Sodomie doende, noch dieuen, noch ghierighe, noch dronckaerts, noch lasteraers, noch roouers, en sullen dat rijck Godts besitten. | |
11Ende aldusdanighe hebdy voerwaer gheweest, maer ghy sijt afghewasschen, maer ghy sijt gheheylicht, maer ghy sijt gherechtuerdicht, inden naem ons Heeren Iesu Christi, ende in den gheest ons Gods. | |
* 12+ Ga naar margenoot+Alle dinghen sijn my gheorlooft, waer alle dinghen en sijn niet orberlijck. Alle dinghen sijn my gheorlooft, maer ick en sal onder niemants macht ghebracht worden. | |
13Die spijse behoort den buyck toe, ende den buyck der spijsen. Maer Godt sal desen ende die verderuen. Ende het lichaem en behoirt der oncuyscheyt niet, maer den Heere, ende die Heere den lichaeme. | |
14Maer Godt heeft oock den Heere verwect, ende hi sal ons verwecken doer sijn cracht. | |
15En weet ghy lieden niet dat v lichamen Christus leden sijn? Sal ick dan nemende Christus leden, Ga naar margenoot+die maken leden van eender hoeren? Dat sij verre. | |
16En weet ghy niet, dat die ghene die eender ghemeynder vrouwen aenhanct met haer een lichaem wort? Want sij twee (seyt hy) sullen in een vleesch sijn. | |
17Maer die den Heere aenhanct, die is eenen gheest. | |
* 18Vliedt die oncuyscheyt. Alle sonde die een mensche doet die is buyten dlichaem, maer die oncuyscheyt bedrijft die sondicht in sijn lichaem. | |
19En weet ghy niet dat v leden eenen tempel sijn des heylichs gheests, die in v is, den welcken ghy van Gode hebt, ende en sijt v selfs niet? | |
20Want ghy sijt ghecocht met eenen grooten prijs, eert ende draecht Godt in v lichaem. |