Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1MAer wy die vromer sijn, Ga naar margenoot+moeten die crancheden der crancken verdraghen, ende niet ons seluen behaghen. | |
2Een ieghelijck van v lieden behaghe sijnen naesten int goede, tot ghestichticheyt. | |
3Want Christus en heeft sij seluen niet behaecht. Maer als daer ghescreuen is, Die versmaetheden van die ghene die v versmaedden sijn op my gheuallen. | |
+ 4Want alle datter ghescreuen is, dat is tot onser leeringhen ghescreuen, op dat wy doer verduldicheyt ende troost der scriftueren hope hebben souden. | |
5Ga naar margenoot+Ende die Godt der patientien ende des troosts ghene v lieden dat ghy een ghevuelen hebben moecht tot malcanderen nae Iesum Christum, | |
6op dat ghy eendrachtelijck met eenen monde moecht Godt eeren ende den vader ons Heeren Iesu Christi. | |
7Daer om ontfanct malcanderen, ghelijck Christus v oock ontfanghen heeft ter eeren Gods. | |
8Want ick segghe dat Christus Iesus een dienaer gheweest heeft der besnijdenissen om die waerheyt Godts, om vast te maken die beloften der vaderen, | |
9maer dat die heydenen van die bermherticheyt Godt eeren. Alsoe daer gescreuen is. Ga naar margenoot+Daer om sal ick v belijden onder die heydenen, Heere, ende uwen name sal ick singhen. | |
10Ende wederom seyt hy, Verblijt v ghy heydenen met sijnen volcke. | |
11Ende weder om, Loeft alle ghy heydenen den Heere, ende prijst hem grootelijc alle ghi natien. | |
12Ende weder om seyt Isaias, Het sal een wortel van Iesse sijn, ende die daer op staen sal om te regeren die heydenen, in hem sullen die heydenen hopen. | |
13Maer Godt der hopen wil v veruullen met alle blijscappen, ende vrede wt gheloouen dat ghy oueruloedich | |
[pagina *862]
| |
moecht wesen in die hope, ende cracht des heylijchs gheests. | |
* 14Maer ick selue ben seker, mijn broeders, van v, dat ghy selue oock vol liefden sijt, veruult met alle wetenheyt, alsoe dat ghy malcanderen moecht vermanen. | |
15Maer ick heb cloeckelijcker tot v lieden ghescreuen eens deels, Ga naar margenoot+als v lieden tot ghedenckenissen weder om brenghende, om die gratie die my ghegheuen is van Gode, | |
16dat ick een dienaer sijn soude Christi Iesu onder die heydenen. Heylichmakende dat Euangelium Godts, op dat die offerande der heydenen aenghenaem worde, ende gheheylicht inden heylighen gheest. | |
17Daer om heb ic glorie in Christo Iesu tot Gode. | |
18Want ick en derre niet spreken van dien dinghen die Christus doer my niet en werct, ter ghehoorsamheyt vanden heydenen, metten woerden ende wercken | |
19met cracht van teekenen ende wonderlijcke wercken in die cracht des heylichs gheests, alsoe dat ick van Ierusalem al rontsomme tot Illiricum toe veruult hebbe dat euangelie Christi. | |
20Ga naar margenoot+Ende ick heb dat euangelie alsoe ghepreect, niet daer Christus ghenoemt is gheweest, om dat ick niet en soude op een anders fundament timmeren, | |
21maer also daer gescreuen is. Den welcken van hem niet vercondicht en is die sullent sien, ende diet niet ghehoort en hebben sullent verstaen. | |
22Waer om dat ick oock seer beledt ben gheweest om tot v te comen. | |
23Maer nu voerts gheen plaetse meer hebbende in dese landen, ende begheerte hebbende tot v lieden te comen van veel nu voerleden iaren | |
24als ic in Hispanien sal beghinnen te reysen, soe hope ick dat ick voerbij gaende v lieden sien sal, ende van v lieden derwaerts gheleyt worden eest dat ick my te voren eensdeels met v sal vermaect hebben. | |
26Want die van Macedonien ende Achaien hebben ghesloten een ghemeyn almisse te doen tot den armen der heyleghen die in Ierusalem sijn. | |
27Want dit heeft hem behaecht, ende sij sijnt hen sculdich. Want eest dat die heydenen haerder gheesterlijcker goeden deelachtich sijn, soe moeten sij oock in die lichamelijcke goeden hen dienen. | |
28Aldus wanneer ick dit sal volbracht hebben, ende hen gheleuert dese vrucht, soe sal ick doer v lieden reysen in Hispanien. | |
29Ende ick weet wel dat ick tot v lieden comende, Ga naar margenoot+in die ouervloedicheyt van Christus benedictie comen sal. | |
30Aldus bidde ick v ghy broeders doer onsen Heere Iesum Christum, ende doer die liefde des heylichs gheests, dat ghy my helpet met ghebeden voer my aen Godt, | |
31dat ick verlost mach worden van die ongheloouighe die int Ioetsche landt sijn, ende dat mijns dienst offerande mach ghenaem sijn in Ierusalem den heylighen | |
32op dat ick tot v lieden mach comen met blijscap, doer den wille Godts, dat ick met v lieden mach vermaect worden. | |
33Ende Godt des vreeds sij met v allen. Amen. |