Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+ICk beuele v lieden Pheben onse suster, die in den dienst is vander kercken die in Cenchris is, | |
2dat ghy haer ontfanct inden Heere alsoe dat den heyleghen betaemt, ende dat ghy haer by staet in wat sake dat sij ws te doen sal hebben. Want sij heefter oock vele by ghestaen, ende my selue oock. | |
3Groet Priscam ende Aquilam mijn helpers in Christo Iesu | |
4(die voer mijn ziele hen halsen ouerghegheuen hebben, den welcken niet ick alleen en dancke, maer oock alle die kerken inde heydenisse) | |
5ende die kercke van haren huysghesin. Groet Epenetum mijnen beminden, die dierste vrucht van Asien is in Christo. | |
6Groet Mariam die vele onder ons ghearbeyt heeft. | |
7Groet Andronicum ende Iuliam mijn maghen ende mede gheuanghenen, die edel sijn onder die Apostelen, die oock voer my gheweest hebben in Christo. | |
8Groet Ampliatum mijnen alderliefsten inden Heere. | |
10Groet Apellen den beproefden in Christo. | |
11Groetse die van Aristobolus huysghesin zijn. Groet Herodionem mijnen maech. Groetse die wt Narcissus huys sijn, die inden Heere sijn. | |
12Groet Triphenam ende Triphosam, die inden Heere arbeyden. Groet Persidem mijn alderliefste, die veel ghearbeyt heeft inden Heere. | |
13Groet Rufum den wtuercoren inden Heere ende sijn moeder ende die mijne. | |
14Groet Asyncritum Phlegontem, Hermam, Patrobam, Hermen, ende die broeders die met hen sijn. | |
15Groet Philologum ende Iuliam Nereum ende sijn sustere, ende Olympiadem, ende alle die heylighen die met henlieden sijn. | |
16Groet malcanderen met eenen heylighen cusse. V groeten alle die kercken Christi. | |
+ 17Ga naar margenoot+Ende ick bidde v broeders dat ghy die waerneemt die tweedrachticheden ende argernissen maken buyten die leeringhe die ghy gheleert hebt, ende wijct van die, | |
18want aldusdanighe en dienen Christo onsen Heere niet, maer haren buyck ende doer soete redenen ende benedictien, verleyden sij die herten der onnoselen, | |
19want v ghehoorsamheyt is in allen plaetsen vermaert. Daer om verblijde ick my in v lieden. Maer ick wille dat ghy sult wijs sijn int goet, ende simpel int quaet. | |
20Ende Godt des vreedts vertrede Sathanam onder v voeten haestelijck. Die gratie ons Heeren Iesu Christi, sij met v lieden. | |
* 21Timotheus mijn helper groet v, ende Lucius, ende Iason, ende Sosipater mijn maghen. | |
23Caius mijn weerdt ende alle die kercke groet. V groet Erastus die tresorier der stadt, ende Quartus die broeder. | |
24Die gratie ons Heeren Iesu Christi sij met v allen Amen. | |
25Ende den ghenen die machtich is v te verstercken nae mijn euangelie, ende die predicatie Iesu Christi, nae die openbaringhe der verborghentheyt, die den voerleden eewighen tijden versweghen is gheweest | |
26(dwelck nu gheopenbaert is doer die scriftueren der propheten, nae ghebodt des eewighen Godts, om onderdanich te sijne den ghelooue) onder alle die heydenen bekent | |
27Godt die alleen wijs is doer Iesum Christum, den welcken sij eere ende glorie inder eewicheyt. Amen. | |
Hier voleynt die Epistel van Sinte Pauwels totten Romeynen. |