Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina *858]
| |
+ 1Ga naar margenoot+ALdus en isser nu gheen verdoemenisse den ghenen die in Christo Iesu sijn, die nae den vleessche niet en wandelen. | |
2Want die wet vanden gheest des leuens in Christo Iesu heeft my verlost van die wet der sonden, ende der doot. | |
3Want dat der wet ommoghelijck was, midts dat sij cranck was doert tvleesch, dat heeft Godt ghedaen, sendende sijnen sone in die ghelijckenisse des sondichs vleeschs, ende heeft die sonde int vleesch verdoemt doer die sonde, | |
4om dat die rechtuerdichmakinghe der wet soude veruult worden in ons, die nae tvleesch niet en wandelen, maer nae den gheest. | |
5Want die nae den vleesch sijn, die hebben smaeck int tghene datten vleesch aengaet, maer die nae den gheest sijn, hebben ghevuelen van tgene dat den gheest aengaet. | |
6Want die wijsheyt des vleeschs is die doot, maer die wijsheyt des gheests is leuen ende vrede. | |
7Want die wijsheyt des vleeschs is Gods viant. Ga naar margenoot+Want sij en is der wet Gods niet onderdanich, Want sij dat ooc niet en vermach. | |
8Ende die int vleesch sijn, en moghen Gode niet behaghen. | |
9Maer ghy en sijt int vleesch niet, maer inden gheest. Eest nochtans alsoe dat den gheest Gods in v lieden woont. Maer eest dat iemant den gheest Christi niet en heeft, dese en is sijne niet. | |
10Maer eest dat Christus in v lieden is, soe is het lichaem voerwaer doot om die sonde, maer den gheest leeft om die rechtuerdichmakinghe. | |
11Maer eest dat den gheest van hem die Iesum vanden dooden verwect heeft in v woont, soe sal hy die Iesum Christum vanden dooden verwect heeft oock leuende maken v steruelijcke lichamen, Ga naar margenoot+om sijnen gheest die in v woont. | |
12Daer om broeders sijn wy sculdenaers niet den vleesche, dat wy nae tvleesch souden leuen, | |
13want eest dat ghy nae tvleesch leeft, soe suldi steruen, maer eest dat ghy doer den gheest die wercken des vleeschs doodet, soe suldi leuen. | |
14Want alle die doer den gheest Gods ghedreuen worden, dat sijn Godts kinderen. | |
15Want ghy en hebt niet ontfanghen den gheest der slauernien weder om in die vreese, maer ghy hebt ontfanghen den gheest der opneminghen der kinderen, in den welcken wi roepen Abba (vader) | |
16Want die selue gheest gheeft ghetuyghenis onsen gheest dat wy Gods kinderen sijn. | |
17Ende eest dat wy kinderen sijn, soe sijn wy ooc erfghenamen, te weten erfghenamen Gods, ende mede erfghenamen Christi. * Eest nochtans alsoe dat wij medelijden, op dat wy mede gheglorificeert worden. | |
+ 18Ga naar margenoot+Want ick houde dat dlijden van desen tijt niet weert ghenoech en is der toecomender glorien die in ons sal gheopenbaert wesen. | |
19Want het verbeyden van die creatuere verwacht die openbaringhe van Godts kinderen. | |
20Want die creatuere is der ydelheyt onderhauich sonder haren wille, maer om sijnen wille diese onder gheworpen heeft in die hope. | |
21Want die selue creatuere sal oock verlost worden van den dienst der verderffenissen totter vrijheyt der glorien der kinderen Godts. | |
22Want wy weten wel dat alle creatuere versucht, ende als barende arbeyt tot noch toe. | |
23Ende niet alleen sij, maer ooc wy selue die des gheests ierste vruchten hebben versuchten selue ooc in ons, nae dat opnemen der kinderen Gods, verwachtende die verlossinghe ons lichaems. | |
* 24Ga naar margenoot+Want doer die hope sijn wy salich gheworden, Maer die hope die ghesien wort, en is gheen hope. Want dat iemant siet, hoe hoept hi dat? | |
25Maer eest sake dat wy hopen tghene dat wy niet en sien, soe verwachten wy dat doer patientie. | |
26Desghelijcs soe helpt oock den gheest onse crancheyt. Want wat wy bidden souden alsoot behoort dat en weten wi niet. Maer die gheest begheert selue voer ons, met onsprekelijcke suchtinghen. | |
27Maer die de herten ondersoect die weet wat den gheest begheert, dat hy nae Gode bidt voer die heylighen. | |
+ 28Ende wy weten dat den ghenen die Godt liefhebben alle dinghen mede wercken totten goede den ghenen die nae het opset heylich geroepen sijn. | |
29Want die hy te voren gheweten heeft, Ga naar margenoot+die heeft hy ooc te voren ghescict, dat sij souden ghelijck worden den beelde sijns soens, op dat die selue sijn soude een ierste gheboren sone onder veel broeders. | |
30Ende die hi te voren ghescict heeft, die selue heeft hi ooc gheroepen, ende die hy gheroepen heeft, die heeft hy oock rechtuerdich ghemaect, ende die hy rechtuer dichghemaect heeft, die heeft hy oock gheglorificeert. | |
31Wat sullen wy dan hier toe segghen? is Godt voer ons, wie mach teghen ons? | |
32Die welcke ooc sijnen eyghenen sone niet ghespaert en heeft, maer heeft dien voer ons allen gheleuert. Hoe en heeft hy ons dan met dien alle dinghen niet ghegheuen? | |
33Wie salder teghen Gods wtuercorene clachtich sijn? Tis Godt die rechtuerdich maect. | |
34Wie isser die verdoemen sal? Christus Iesus is die ghene die ghestoruen is, ia oock die verresen is, Ga naar margenoot+die ter rechter hant Godts is, die oock bidt voer ons. | |
35Wie sal ons dan sceyden van die liefde Christi? Tribulatie? oft benautheyt? oft hongher? oft naectheyt? oft perikel? oft veruolghinghe? oft sweert? | |
36(ghelijck daer ghescreuen is, Om uwen wille worden wy ghedoot alle den dach, wy sijn gheacht als scapen die ter toot ghescict zijn) | |
37maer in alle dese verwinnen wy doer hem die ons bemint heeft. | |
38Want ick ben seker, dat noch doot, noch leuen, noch enghelen, noch heerscappien, noch crachten, noch teghenwoerdighe, noch toecomende dinghen, noch stercheyt, | |
39noch hoocheyt, noch diepte, noch gheen ander creatuere ons en sal moghen sceyden van die liefde Gods, die welcke is in Christo Iesu onsen Heere. |