Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+MAer doen sij totten volcke spraken, soo sijn daer ouer ghecomen die priesters ende die meesters des tempels, ende die Sadduceen | |
2droeuich sijnde dat sij het volck leerden ende vercondichden door Iesum die verrijsenisse wt die dooden, | |
3ende sij hebben die handen aen hen gheslaghen, ende sij hebbense in die gheuanghenisse ghestelt tot tsanderdaechs toe, Want het was doen auont, | |
4Ende veel vanden ghenen diet woort ghehoort hadden hebben ghelooft, ende tghetal der mannen is gheworden vijf duysent, | |
5Ende tis ghesciet des anderen daechs dat hen princen vergaderden ende die ouders ende Scriben in Ierusalem, | |
6ende Annas die prince der priesteren, ende Cayphas, ende Iohannes, ende Alexander, ende alle die daer waren van dat priesterlijck gheslachte, | |
7Ende stellende hen int midden vraechden sij Door wat cracht oft in wat naem hebt ghi dit ghedaen? | |
8Ga naar margenoot+Doen heeft Petrus veruult sijnde vanden heyleghen gheest tot hen gheseyt. Ghi princen des volcs ende ouders. | |
9Eest sake dat wij heden ondersocht worden om die weldaet aen den crancken mensch bewesen, waer door dat dese ghesont is ghemaect, | |
10soo sij v allen kenlijck, ende alle den volcke van Israel, dat dit is ghesciet door den naem Iesu Christi van Nazareth dien ghi ghecruyst hebt, den welcken Godt verwect heeft van die dooden, hier door staet dese mensch voor v lieden ghesont, | |
11Dit is den steen die verworpen is gheweest van v timmerende die gheworden is tot een hooft des hoecs | |
12ende daer en is in gheenen anderen salicheyt, Want daer en is gheenen anderen naem onder den hemel den menschen ghegheuen, door den welcken wij moeten salich worden, | |
13Ende sij siende die volstandicheyt van Petrus ende Iohannes, Ga naar margenoot+beuindende dattet ongheleerde menschen waren ende slechte leecke luyden verwonderden sij hen, ende sij kendense dat sij met Iesu gheweest hadden, | |
14ende oock siende den mensch staen met hen, die ghesont ghemaect was, soo en mochten sij daer niet teghen segghen, | |
15Maer sij hebben hen gheboden dat sij buyten wt den raet souden besijden gaen, ende sij spraken tot malcanderen segghende. | |
16Wat sullen wij desen menschen doen? Want daer is voorwaer een kenlijck teeken door hen ghedaen, het is allen den ghenen die te Ierusalem woonen openbaer, ende wij en connen dat niet loochenen, | |
17Maer op dat niet voorder verbreyt en worde onder tvolck, soo laet hen dreyghende verbieden, dat sij voortaen in desen naem gheenen mensche meer en spreken, | |
18Ende hen roepende hebben sij gheboden dat sij gheensins en souden noch spreken noch leeren inden naem Iesu, | |
19Ga naar margenoot+Maer Petrus ende Iohannes antwoordende hebben tot hen gheseyt Oft recht is voor Gods aensicht, v lieden meer te hooren dan Godt, ordeelt ghy dat, | |
20Want wij en moghen tghene dat wij ghesien ende ghehoort hebben niet swijghen, | |
21Maer sij hebbense al dreyghende laten vrij gaen, niet vindende hoe dat sijse pijnighen souden, om des volcs wille, want si presen alle grootelijc datter gedaen was, in tghene datter ghesciet was, | |
22Want die man was meer dan veertich iaren out daer dit teeken der ghesontheyt aen ghedaen was, | |
23Ende als si vrij ghelaten waren, sijn sij ghecomen tot die hare, ende hebben hen vercondicht al dat hen die princen der priesteren ende die ouders gheseyt hadden, | |
24Die welcke (als sijt ghehoort hadden) hebben eendrachtelijck hen stemme opghehauen tot Godt, ende gheseydt. Heere ghi die ghemaect hebt hemel ende eerde, die zee, ende alle datter in is, | |
25die door den heylighen gheest door den mont ons vaders ws dienaers Dauid gheseydt hebt. Ga naar margenoot+Waerom hebben die Heydenen ghegrimt, ende die luyden ydelheden ghedacht? | |
26Die Coninghen der aerden hebben by een ghestaen, ende die princen sijn versaemt ouer een, teghen den Heere ende teghen sijnen Christum? | |
27Want hier sijn waerlijck tsamen verghadert in dese stadt tseghen uwen heylighen sone Iesum, den welcken ghy ghesalft hebt, Herodes ende | |
[pagina *834]
| |
Pontius Pilatus metten heydenen ende met die luyden van Israel, | |
28om te doen tghene dat v hant ende uwen raet gheordineert heeft te ghescieden. | |
29Ende nu Heere siet aen hen dreyghementen, Ga naar margenoot+ende gheeft uwen dienaeren met allen betrouwen te spreken v woert, | |
30op dat ghy v hant daer toe wtreyct, datter ghesontheyden ende teekenen ende wonderlijcke wercken moghen ghedaen worden, doer den naem van uwen heyleghen sone Iesum. | |
31Ende als sij ghebeden hadden, soe is die plaetse beroert gheweest daer sij in vergadert waren. Ende sij sijn alle veruult gheweest vanden heylighen gheest, ende spraken het woert Gods met betrouwen. | |
+ 32Ende die menichte der gheender die gheloofden hadde een herte ende een ziele, ende niemant en seyde iet sijne te wesen van tghene dat hy besadt, Ga naar margenoot+Maer alle dinghen waren hen ghemeyn. | |
33Ende met grooter cracht gauen die Apostelen ghetuyghenisse van die verrisenisse Iesu Christi ons heeren, ende groote gratie was in hen allen. | |
34Want daer en was niemant ghebreck lydende onder henlieden. Want al die daer waren besitters van ackerlanden oft huysen die vercochtense ende brachten tghelt van tghene dat sij vercocht hadden, | |
35ende leyden dat voer die voeten der Apostelen. Ende men deeldet elcken besonder na dat eenen ieghelijcken van noode was. | |
* 36Ende Ioseph die ghenoemt was vanden Apostelen Barnabas, (dwelck te segghen is een sone der vertroostinghen) een Leuijt wt Cypren gheboren, | |
37doen hy eenen acker hadde heeft dien vercocht ende den prijs ghebrocht, ende gheleyt voer der Apostelen voeten. |