Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)

Dat .iij. Capittel.

+ 1

⁺ENde hi is wederom in die Sinagoge ghegaen ende daer was een man hebbende een dorre hant,

+ A

2

Ende sij sloeghen hem gade oft hi op die sabboth daghen ghenesen soude, om dat sij hem souden besculdighen,

3

Ende hy seyde totten mensch die die dorre hant hadde. Staet op int midden,

4

Ende hy seyde tot hen. Eest gheorloft op die sabboth daghen wel te doen oft qualijck? een ziele te behouden oft te dooden? Maer sij sweghen,

5

Ende hen rontsomme aensiende met gramscappen bedroeft wesende van die blentheyt haerder herten heeft hy gheseyt totten mensche. Steect v hant wt, Ende hi heeftse wtghesteken, ende die hant is hem wederom ghesont ghegheuen.

* 6

Ende die Phariseen ter stont wtghaende metten Herodianen hielden eenen raet teghen hem, hoe si hem dooden souden,

7

Maer Iesus met sijnen discipelen is gheweken ter zeewaerts, ende een groote scare van Galileen ende Iudeen is hem gheuolcht,

8

ende van Ierusalem, ende van Idumeen, ende van ouer die Iordane, ⁺ende die omtrent Tyrus ende Sidon waren een groote menichte hoorende wat hi dede, sijn tot hem ghecomen,

+ B

9

Ende hy heeft sijnen discipelen gheseyt dat hem tsceepken dienen soude om der scaren wille, dat sij hem niet verdringhen en souden,

10

want hi maecter veel ghesont, al soo dat sij hem ouerliepen om hem te ghenaken alle die eenighe siecten hadden,

11

Ende die onsuyuer gheesten als sij hem saghen soo vielen sij voor hem neder, ende riepen segghende.

12

Ghy sijt die sone Gods, Ende hi dreychdese seer dat sij hem niet openbaer maken en souden,

13

Ende climmende op eenen berch heeft hi tot hem gheroepen die hi selue wilde, ende sij sijn tot hem ghecomen,

14

Ende hi heeft ghemaect datter twaelue met hem sijn souden ende dat hi hen soude senden te preken,

15

Ende hi heeft hen macht ghegheuen siecken te ghenesen, ende duyuelen wt te worpen,

16

Ende hy heeft Simon den naem Petrus ghegheuen,

17

ende Iacobum Zebedeus sone, ende Iohannem Iacobus broeder, ende hy heeft hen namen ghegheuen Boanerges, dat is kinderen des donders,

18

ende Andream, ende Philippum, ende Bartholomeum, ende Matheum, ⁺ende Thomam, ende Iacobum Alpheus sone, ende Thaddeum, ende Simonem den Cananeusschen

+ C

19

ende Iudam den Iscarioter die hem oock verraden heeft,

20

Ende sij comen tot een huys, ende daer is wederom een scare vergadert, alsoo dat sij ooc gheen broot eten en mochten,

21

Ende doent die sijne ghehoort hadden, soo sijn sij wtghegaen om hem te houden, Want sij seyden. Hy is in een rasernie verkeert,

22

Ende die Scriben die van Ierusalem nederwaerts comen waren seyden. Hy heeft Beelzebub in hem, ende door den prince der duyuelen worpt hi die duyuelen wt,

23

Ende als hy hen te samen gheroepen hadde, so seyde hy hen in ghelijckenissen, Hoe mach Satanas Satanam wtworpen?

24

Ende eest sake dat een rijck in sij seluen ghesceyden wort dat rijck en mach niet staen,

25

Ende eest dat een huys teghen sij seluen ghedeylt wordt, so en mach dat huys niet staen,

26

Ende eest dat Satanas opstaet teghen si seluen, soo is hi ghesceyden, ende hy en mach niet staen, maer hy heeft een eynde,

27

Niemant en mach die ghereetscappen van eenen stercken, in sijn huys ghegaen sijnde, roouen, ten sij dat hy ierstmael den stercke binde, ⁺ende dan sal hy sijn huys beroouen,

+ D

28

Voorwaer ic segghe v lieden dat den kinderen der menschen alle sonden sullen vergheuen worden, ende die blasphemien waer mede sij gheblasphemeert hebben,

29

maer soo wie blasphemeert inden heyleghen gheest, die en heeft gheen verghiffenisse inder eewicheyt, maer hy sal schuldich sijn des eewighen misdaets,

30

Om dat sij seyden, Hy heeft eenen onsuyueren gheest,

31

Ende sijn moeder ende broeders comen, ende buyten staende hebben sij ghesonden aen hem, roepende hem,

32

Ende daer sadt rontsomme hem een scare, ende sij segghen tot hem. Siet v moeder ende v broeders daer buyten begheren v,

33

Ende hy hen antwoordende heeft gheseyt. Wie is mijn moeder ende mijn broeders?

34

Ende rontsomme aensiende die ghene die rontsomme hem saten heeft hi gheseyt. Siet hier mijn moeder ende mijn broeders,

35

Want wie Godts wille doet, dese is mijn broeder ende suster ende moeder.