Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+ENde die Heere heeft eenen grooten visch bereydt dat hy Ionam opslocken soude. Ende Ionas was in des vischs buyck drij daghen ende drij nachten. | |
2Ende Ionas heeft ghebeden totten Heere sijnen Godt, wt des vischs buyck | |
3ende hy heeft gheseyt. Ick heb gheroepen wt mijn tribulatie totten Heere, Ga naar margenoot+ende hi heeft my verhoort, wt den buyck der hellen heb ick gheroepen, ende ghy hebt mijn stemme verhoort. | |
4Ende ghy hebt my gheworpen in die diepte int hert vander zee ende de vloet heeft my omuanghen, allen v water goluen, ende v baren sijn ouer my doer ghegaen. | |
5Ende ick heb gheseyt, Ick ben verworpen van uwer ooghen aenscouwen, maer nochtans sal ick wederom sien uwen heylighen tempel. | |
6Ga naar margenoot+Die wateren hebben my omringhet totter zielen, den affgront heeft my omringhet, die zee heeft mijn hooft ouerdect. | |
7Tot dat onderste der berghen ben ick nederghedaelt, die grendelen der eerden hebben my besloten inder eewicheyt, ende ghy sult mijn leuen opheffen van die verderffenisse Heere mijn Godt. | |
8Als mijns ziele in my beanxt was, soo ben ic des Heeren ghedachtich gheweest, op dat mijn gebedt tot v come tot uwen heylighen tempel. | |
10Maer ick sal met die stemme des loofs v offerande doen, alle dat ick gheloeft hebbe, sal ic voer mijn salicheyt betalen den Heere. | |
11Ende die Heere heeft den vische gheseyt, ende hy heeft Ionam wtghespoghen opt drooghe lant. |