Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+SEgt uwen broederen dat sij mijn volck sijn ende uwer susteren dat sij is die bermherticheyt vercreghen heeft. | |
2Ordeelt v moeder, ordeelt se, want sij en is mijn huysvrouwe niet, ende ic en ben haer man niet, laetse haer oncuyscheden affnemen van haer aensicht, ende haer ouerspelen van dat midden haerder borsten, | |
3dat icse by auontueren niet naect en ontcleede, ende dat icse stelle ghelijc den dach van haer der gheboorten, ende dat icse stelle als een woestijne, ende haer stelle als een lant sonder wech, ende dat ickse doode met dorste. | |
4Ende haerder kinderen en sal ick niet ghenadich sijn, want het sijn kinderen der oncuyscheden, | |
5want hen moeder heeft oncuyscheyt bedreuen, si is bescaemt gheweest diese ontfanghen heeft, want sij heeft gheseyt. Ick sal nae mijn minnaers gaen die my brooden gheuen ende mijn wateren, mijn wolle ende mijn vlas, mijn olie, ende mijnen dranck, | |
6Daerom siet ick sal uwen wech bethuynen met dornen, ende ick sal dien met eenen muer belegghen, Ga naar margenoot+ende sij en sal haer pade niet vinden. | |
7Ende si sal haer boeleerders volghen ende sij en salse niet achterhalen, sij salse soecken ende niet vinden, ende sij sal segghen. Ick sal gaen ende wederkeeren tot mijnen iersten man, want doen was my beter dant nv is. | |
8Ende dese en heeft niet gheweten dat ick haer ghegheuen hebbe tarwe, wijn, ende olie, ende dat ick haer tsiluer vermenichfuldicht hebbe, ende tgout daer aff sij Baal ghemaect hebben. | |
9Daerom sal ick my ommekeeren, ende ick sal mijn tarwe nemen te sijnen tijde, ende mijnen wijn te sijnen tijde, ende ick sal mijn wolle ende mijn vlas verlossen, die welcke haer scandelijcheyt bedecten. | |
10Ende nv sal ick haer dwaesheyt ontdecken in die ooghen van haer boeleerders ende gheen man en sal haer verlossen wt mijn hant, | |
11ende ick sal alle haer blijscap doen ophouden, haren hooghen feestdach, haer feeste vander nieuwer maent haren sabboth, ende alle haer feestelijcke tijden. | |
12Ende ick sal haren wijngaert ende haren vijchboom verderuen, Ga naar margenoot+waer af dat si gheseyt heeft. Dit zijn mijn loonen die mij boeleerders my ghegheuen hebben, ende ic salse stellen tot een wout, ende die beesten des velts sullense eten. | |
13Ende ick sal op haer versoecken die daghen van Baalim in die welcke sij ruecoffer ontstack, ende worde verciert met haren oorinck, ende met haren halsbant, ende ginc nae haer boeleerders ende vergadt mijns, seyt die Heere. | |
14Daerom siet ick salse soetelijc aenspreken ende leydense in die woestijne, ende ick sal tot haerder herte spreken. | |
15Ende ick sal haer gheuen haer wijngaerders wt die selue plaetse, ende die valleye van Achor om die hope te openen, ende sij sal daer singhen nae die daghen haerder ioncheyt, ende nae die daghen van haer opclimminghe wt den lande van Egipten. | |
16Ende tsal zijn in dien dach, seyt die Heere dat sij my noemen sal, mijn man, ende sij en sal my voortaen niet noemen Baalim. | |
17Ende ick sal die namen van Baalim wechnemen van haren monde, Ga naar margenoot+ende sij en sal haerder naem voortaen niet meer ghedencken. | |
18Ende ick sal met hen een verbont maken in dien dach, met die beeste des velts, ende metten gheuoghelte des hemels, ende metten cruypende ghedierte der eerden, ende den boghe ende tsweert, ende die orloghe sal ick vernielen van die eerde, ende ick salse doen slapen betrouwelijck. | |
19Ende ick sal v voor my trouwen inder eewicheyt, ende ick sal v my trouwen in die rechuerdicheyt, ende int ordeel, ende in bermherticheyt ende ontfermenissen. | |
20Ende ick sal v mi trouwen int ghelooue ende ghy sult weten dat ick die Heere ben. | |
21Ende het sal wesen in dien dach dat ic sal verhooren, seyt die Heere, ick sal die hueuelen verhooren, ende sij sullen deerde verhooren. | |
22Ende deerde sal die terwe verhooren, ende den wijn, ende die olie, ende dese sullen Iezrahel verhooren, | |
23Ende ick salse my besaeyen tot een lant, ende ic sal haers ontfermen die gheweest heeft sonder ontfermherticheyt. | |
24Ende ick sal segghen tot dat mijn volc niet en is. Ghi sijt mijn volck, ende hy sal segghen. Ghy sijt mijn Godt. |