Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+EEn groote becommeringhe is allen menschen ghescapen, ende een swaer iock op die kinderen van Adam, vanden dach des wtgancks van haers moeders lichaem, tot opden dach des begrauens in die moeder van allegader. | |
2Hen ghedachten, ende die vreesen des herten, ende die versieringe des verwachtens, ende den dach des steruens, | |
3sittende opden eerlijcken stoel, totten ghenen die vernedert is op deerde, ende in die asschen, | |
4vanden ghenen die hemelblau sijde ghebruyct, ende een croone draghet, totten ghenen die met rouwen lijnwaet ghecleet is, rasende gramscap, nijdicheyt, oproeringhe, wanckelbaerheyt, ende die vreese der doot, by blijuende gramscap ende kijuagie, | |
5ende ten tijde der rusten int bedde den slaep des nachts, verandert sijn wetenheyt. | |
6Een luttel als niet is hi in rusten, ende daer aff coemt een ghesicht inden slaep als inden dach. | |
7Hy is verbaest door dat ghesichte sijns herten, als die ontgaen is in den dach des strijdts. Ga naar margenoot+Ten tijde van sijn salicheyt is hy opghestaen, ende verwonderende tot gheen vreese. | |
8Dit is met allen vleesche, vanden mensche aen tot die beesten, ende op die sondaers seuenuoudich. | |
9Tot desen is die doot, tbloet, kijuagie, ende tsweert, verdruckinghen, hongher, ende vernielinghe, ende gheesselen, | |
10op die boose sijn alle dese dinghen ghesacapen, ende om die is die diluuie gheschiet. | |
11Want alle dinghen die vander eerden sijn, sullen wederomme in die eerde keeren, ende alle wateren sullen in die zee weder keeren. | |
12Alle ghiften ende ongherechticheden sullen te niet ghedaen worden, ende dat ghelooue sal inder eewicheyt staen. | |
13Die rijckdommen der onrechtuerdigher sullen als eenen vloet verdroocht worden, ende sij sullen een gheluyt gheuen ghelijck eenen grooten donder inden reghen. | |
14Int open doen van sijnen handen sal hy blijde sijn, alsoo sullen die ouertreders in die voleyndinge verdwijnen | |
15Ga naar margenoot+Die neuen der ongoddelijcker en sullen gheen tacken vermenichfuldighen, ende die onsuyuer wortelen gheuen gheluyt opden tsop vander steenrootsen. | |
16Op alle wateren is groenheyt ende aenden cant des vloets salt voor alle gras wtghetrocken wesen. | |
17Die gratie is ghelijck een paradijs in die benedictien, ende die bermherticheyt blijft inder eewicheyt. | |
18Het leuen eens wercmans die sij seluen ghenoech heeft sal versoet worden, ende daer in suldi eenen schadt vinden. | |
19Kinderen ende die optimmeringhe van eender stadt sal eenen naem beuestighen, ende daer bouen sal een ombesmette vrouwe gheacht worden. | |
20Den wijn ende sanck verblijden therte, ende bouen beyde die liefde der wijsheyt. | |
21Die fluyten ende dat psalter spel maken een suete melodie, ende bouen beyde is een suete tonghe. | |
22Gracieusheyt ende schoonheyt sal v ooghe begheren, ende daer bouen sijn groene ghesaeyde vruchten. | |
23Ga naar margenoot+Een vrint ende een gheselle die ondertijden versaemt sijn, maer bouen die beyde is een vrouwe met eenen man. | |
24Broeders sijn tot eender helpen inden tijt der tribulatien, maer bouen die sal die bermherticheyt verlossen. | |
25Gout ende siluer is een vaste settinghe der voeten, ende bouen beyde is eenen welbehaghenden raet. | |
26Rijckdommen ende crachten verheffen therte, ende bouen dese is die vreese des Heeren. | |
27Inder vreesen des Heeren en is gheen minderinghe, ende in haer en is gheen helpe te soecken. | |
28Die vreese des Heeren is ghelijck een paradijs der ghebenedijnghen, ende bouen alle glorie hebben sij hem ouerdect. | |
29Sone ten tijde ws leuens soo en lijdt gheen ghebreck, want tis beter steruen, dan ghebrec te lijden. | |
30Een man siende op eens anders tafele, diens leuen en is niet in tgepeyns des leuens, want hy voet sijn ziele met ander luyden spijsen. | |
31Maer een welghemaniert ende gheleert man sal hem seluen bewaren, | |
32Inden mont van den onwijsen sal die armoede versoet worden, ende in sijnen buyck sal een vier bernen. |