Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+IDel hope ende loghene sijn den onuerstandighen, ende die droomen verheffen der onwijse. | |
2Ghelijck een die een scaduwe aengrijpt, ende den wint veruolcht, alsoo is hy die waerneemt die ghedroomde loghenen. | |
3Het visioen der droomen is dit ghelijc dat voor smenschen aensicht is die ghelijckenisse van eenen anderen mensche. | |
4Wat sal ghesuyuert worden van eenen onsuyueren? ende wat sal warachtich gheseyt worden van eenen loghenaer. | |
5Die waerseggherie der dolinghen, ende die loghenachtighe prophetie wt der voghelen sanc, ende die droomen der quaetdoenders sijn al ydelheyt. | |
6Ende ghelijc eender barender vrouwen, alsoo lijdt v herte phantasien, ten sij dat vanden alderhoochsten een besoeckinghe ghesonden worde. En gheeft v herte daer toe niet, | |
7want die droomen hebbender vele doen dolen, ende sijn bedroghen gheweest die daer in hoopten. | |
8Sonder loghene sal dwoort des wets volbrocht worden, dwoort ende die wijsheyt sal inden mont van eenen ghetrouwen effen ghemaect worden. | |
9Ga naar margenoot+Die niet gheproeft en is, wat weet hy? Een man die in veel dinghen ondersocht is sal veel dinghen peynsen, ende die veel gheleert heeft sal tuerstant wtlegghen. | |
10Die niet ondersocht en is die kent luttel dinghen, maer die in veel dinghen gheoeffent is sal die quaetheyt vermenichfuldighen. | |
11Die niet gheproeft en is hoedanighe dinghen weet hy? die bedroghen is sal veel scalcheyts hebben. | |
12Ick heb veel ghesien vertellende, ende veel ghewoonten van woorden. | |
13Somtijt heb ick totter doot toe in perikel gheweest ter saken van desen, ende ick ben verlost gheweest door die gratie Godts. | |
14Den gheest der gheender die Godt vreesen wort ghesocht, ende int aensien van dien sal hy ghebenedijt worden, | |
15want die hope van die is hen ter salicheyt, ende Godts ooghen sijn op die ghene die hem beminnen. | |
16Die den Heere vreest en sal niet beuen, ende en sal niet veruaert sijn, want hy is sijn hope. | |
17Salich is die ziele des gheens die Godt vreest. | |
19Die ooghen des Heeren sijn op den ghenen die hem vreesen, der moghenticheyts beschermer, ende een vasticheyt der cracht, een decsel teghen die hitte, ende een lommer | |
[pagina *546]
| |
hutte inden middach, | |
20een verbidden des misdaets, ende een helpe teghen den val, verheffende die ziele, ende verlichtende die ooghen, gheuende ghesontheyt ende dleuen ende die benedijdinghe. | |
21Ga naar margenoot+Die ofterande des gheens die van onrechtuerdich goet offert is besmedt, ende die bespottinge der onrechtuerdigher en sijn niet aenghenaem. | |
22Die Heere is alleen by den ghenen die hem verwachten inden wech der waerheyt, ende der rechtuerdicheyt. | |
23Die ghiften der ongherechtigher en prijst die alderhoochste niet noch hy en siet op die offerande der booser niet, noch in die menichfuldicheyt haerder sacrificien en sal hy die sonden niet vergheuen. | |
24Die sacrificie offert van tgoet der armen, die is ghelijck een die tkint doodt voor sijns vaders aenschouwen. | |
25Tbroot der behoeuigher is dleuen der armen, diet hem met bedroch ontneemt is een bloetstortende mensch. | |
26Wie tbroot wech neemt int sweet, die is ghelijck een die sijnen naesten doodt. | |
27Die bloet wtstort, ende die eenen ghehuerden arbeyder bedriecht, sijn ghebroeders. | |
28Een timmerende, ende een brekende, wat winnen sij meer dan arbeydt? | |
29Een biddende ende een veruloeckende, wiens stemme sal Godt hooren? | |
30Die ghewasschen wort om dat hy eenen dooden gheraect heeft, ende wederom dien gheraect, wat baet hem zijn wasschen? | |
31Alsoo oock een mensch die vast om zijn sonden, ende die selue wederdoet, wat batet sijn verootmoedighen? wie sal sijn ghebedt verhooren? |