Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DIe inder eewicheyt leeft heeft alle dinghen tsamen ghescapen, Godt sal alleen gherechtuerdicht worden, ende hy blijft een onuerwonnen coninck inder eewicheyt. | |
2Wie sal machtich ghenoech sijn om sijn wercken te vertellen? | |
3Oft wie sal sijn grootdadicheden ondersoecken? | |
4Ende wie sal die cracht van zijnder grootheyt wtspreken? Oft wie sal daer toe doen om te verclaren sijn bermherticheyt? | |
5Daer en is gheen minderen, oft meerderen aen, noch die grootdadicheden des Heeren en sijn niet te vinden. | |
6Als die mensch voldaen sal hebben dan sal hy beghinnen, ende als hy gherust sal hebben, dan sal hy wercken. | |
7Wat is een mensch, ende wat is sijn gratie? ende wat is zijn goet, oft zijn quaet? | |
8Tghetal vander menschen daghen zijn ten meesten hondert iaren als druppelen van dat water der zee zijn sij gheacht, ende ghelijck een steenken des sants, alsoo zijn die luttel iaren in den dach der eewicheyt. | |
9Ga naar margenoot+Daerom is Godt lijdtsamich ouer hen, ende hy stort op hen zijn bermherticheytwt. | |
10Hy heeft die vermetelijcheyt haers herten ghesien, datse quaet is, ende hy heeft ghekent hen verkeeringhen datse arch is, | |
11daer om heeft hy zijn versoenlijcheyt op hen veruult, ende heeft hen ghetoont den wech der rechtuerdicheyt. | |
12Die bermherticheyt des menschen es tot sijnen naesten, maer die bermherticheyt Godts es op alle vleesch. | |
13Wie bermherticheyt heeft die leert ende onderwijst als een herder zijn cudde. | |
14Hy ontferme ontfanghende die leeringhe der ontfermherticheyt, ende die hem haest in zijn ordeelen. | |
15Kint in die goede dinghen en maect gheen clachte, ende in alle ghiften soe en gheeft gheen droefheyt van een quaet woert. | |
16En sal den dauwe die hitte niet vercoelen? Alsoo es een woert beter dan die ghifte. | |
17Siet en es een woert niet bouen een goede gaue? Ga naar margenoot+maer dese zijn beyde met eenen mensche die gherechtuerdicheyt is. | |
18Een dwaes sal spijtelijck verwijten, ende die ghifte van eenen onghemanierden doet die ooghen verdwijnen. | |
19Voert ordeel soo bereyt v seluen rechtuerdicheyt, ende eer ghy sprect soo leert, | |
20voer die quale doeter medecijne toe, ende voer dat oordeel vraecht v seluen, ende in dat aenscouwen Godts suldi versoeninghe vinden. | |
21Voer die siecte soo verotmoedicht v, ende in den tijt der siecten soo toont v wandelinghe. | |
22En wort niet beledt eewelijck te bidden, ende en wort niet belet om rechtuerdich te worden totter doot toe, want Godts loon blijft inder eewicheyt. | |
23Voer tghebedt soo bereyt v ziele, ende en wilt niet zijn als een mensch die Godt tempteert. | |
24Ghedenct der gramscappen die in den dach des voleyndens wesen, sal ende den tijdt des vergheldens int omkeeren des aensichts. | |
25Ghelijck der armoeden in den dach der ouervloedicheyt, ende den noot der armoeden in den dach der rijcdommen. | |
26Ga naar margenoot+Van smorghens totten auont sal den tijt verandert worden, ende dese dinghen zijn al haestich wech gaende voer Gods | |
[pagina *537]
| |
ooghen. | |
27Een wijs man vreest in alle dinghen ende in die daghen der misdaden sal hy hem wachten van ledicheyt. | |
28Alle die cloeck is bekent die wijsheyt, ende den ghenen die haer vint sal hy loff gheuen. | |
29Die verstandich zijn in woerden die hebben selue ooc wijselijc ghedaen, ende sij hebben verstaen die waerheyt ende rechtuerdicheyt, ende hebben aengheroepen die bijspraken ende ordeelen. | |
30Nae uwe begheerlijcheden en gaet niet, ende keert v af van uwen wille. | |
31Eest dat ghi uwer zielen haer begeerlijcheden gheeft, soe sal sij v maken tot een blijscap uwen vianden. | |
32En hebt gheen ghenoechte in die gheselscappen, ende in die onmatelijcke wellusten, | |
33dat ghy niet arm en wort van veel ontleenens op woecker, ende dat ghy niet en houdt in die borse, want soo soudi een benijder ws leuens sijn. |