Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+EN wilt niet lichtelijck iet spreken, noch en laet v herte niet rasch sijn om een reden wt te segghen voer Godt. Want Godt is inden hemel, ende ghy sijt op die eerde, daer om laet v woerden luttel sijn. | |
2Nae veel sorghen volghen droomen ende in veel woerden sal dwaesheyt gheuonden worden. | |
3Hebdi Gode iet gheloeft en vertrect niet dat te betalen, want een onghetrouwe ende sotte belofte misnoecht hem, maer wat ghy gheloeft hebt dat betaelt, | |
4ende tes veel beter niet te ghelouen, dan naer die ghelofte tbeloofde niet te betalen. | |
5En gheeft uwen mont daer toe niet dat ghy v vleesch soudt doen sondighen, noch en segghet voer den enghel niet. Daer en is gheen voersienicheyt. Op dat Godt by auontueren gram sijnde teghen v woerden niet en verstroeye allen die wercken uwer handen. | |
6Ga naar margenoot+Daer veel droomen sijn, daer sijn veel ydelheden, ende ontellijcke veel redenen, maer ghy vreest Godt. | |
7Eest dat ghy die allendighe siet tonrecht belieghen, ende ghewelt doende ordeelen, ende dat die rechtuerdicheyt verkeert wort int landscap, en verwondert v niet van dese sake, want bouen den hooghen es een ander noch hoogher, ende bouen dese sijn oock andere noch hoogher, | |
8ende daer bouen is een coninck ghebodt hebbende ouer tgheheel landt dat hem dient. | |
9Een ghierich mensch en sal niet veruult worden met ghelde, ende wie die rijcdommen lieff heeft, die en sal daer aff gheen vrucht nemen, daer om es dat oock ydelheyt. | |
10Daer veel rijcdommen zijn, daer esser oock veel diese eten. Ende wat batet den besitter anders dan dat hy die rijcdommen siet met sijnen ooghen? | |
11Ga naar margenoot+Den slaep is suet den ghenen die arbeyt tsij oft hy veel oft luttel eet, maer die satheyt des rijcken en laet hem niet slapen. | |
12Daer es noch een ander dalder quaetste crancheyt, die welcke ick ghesien hebbe onder die sonne, rijcdommen bewaert tot quade van haren Heere. | |
13Want sij vergaen in een alderquaetste pijnlijcheyt, hy heeft eenen sone ghewonnen, die welcke sal in seer groote armoede wesen. | |
14Ghelijck hy naect ghecomen is wt sijns moeders lichaem, alsoo sal hy wederkeeren, ende hy en sal niet met hem wechdraghen van sijnen arbeyt. | |
15Tes met allen een allendighe crancheyt, ghelijck hy comen is alsoo sal hy wederkeeren. Ga naar margenoot+Daer om wat batet hem dat hy ghearbeyt heeft inden wint? | |
16Alle die daghen sijns leuens heeft hy gheten in duysternissen, ende in veel sorghen, ende katiuicheyt ende droeffheyt. | |
17Aldus heeft my dit goet ghedocht dat iemant ete ende drincke, ende ghebruycke blijscap wt zijnen arbeyt waer mede hy ghearbeyt heeft onder die sonne, al sijn leuen lanck, dat hem Godt ghegheuen heeft, ende dit is sijn deel. | |
18Ende allen mensche den welcken Godt ghegheuen heeft rijcdommen, ende goet, ende heeft hem macht ghegheuen dat hy daer aff eten | |
[pagina *511]
| |
mach, ende ghebruycke sijn deel ende verblijde hem van sijnen arbeyt. | |
19Dat is Godts gaue. Want hy en sal niet ghenoech ghedachtich wesen der daghen sijns leuens, om dat Godt sijn herte met wellusten becommert. |