Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+ENde die seuenste maent was comen, ende die kinderen van Israel waren in hen steden, Ende alle tvolc is vergadert ghelijc een man aen die strate die daer is aen die water poorte, ende sij hebben Esdras den scrijuer gheseyt, dat hy halen soude den boec van Moyses wet, welcke die Heere Israel gheboden hadde. | |
2Hierom heeft Esdras die wet ghebracht voor die menichte der mannen ende vrouwen, ende voor alle diet verstaen mochten opden iersten dach der seuenster maent, | |
3Ende hi heeft daer in ghelesen openbaerlijck in die strate die by die waterpoorte was van smorghens tot den middach toe, voor daenschijn der mannen ende vrouwen, ende der wijsen, ende die ooren van alle tvolck waren opgherecht totten boeck, | |
4Ende Esdras die scrijuer stont op eenen houten graet, den welcken hy ghemaect hadde om te spreken, ende by hem stonden Mathathias, ende Semeia, ende Ania, ende Uria ende Helcia, ende Maasia, te sijnder rechter sijden, ende ter slincker sijden Phadaia, Misael, ende Melchia, ende Hasum, ende Hasbadana, Zacharia, ende Mosollam, | |
5Ende Esdras heeft den boec open ghedaen voor alle tvolc, Ga naar margenoot+want hy stont hooghe bouen alle tvolck, Ende doen hy dien open ghedaen hadde soo heeft alle tvolc ghestaen, | |
6Ende Esdras heeft den Heere Godt ghebenedijt met luyder stemmen, Ende alle tvolck heeft gheantwoort Amen, Amen, opheffende hen handen, ende sij hebben hen neder ghebuycht ende Godt aenghebeden plat neder ter aerden, | |
7Maer Iosue ende Bani, ende Serebia, Iamin, Accub, Sebthai, Odia, Maasia, Celita, Azarias, Iozabed, Hanan, Phalaia die Leuiten hebben stillicheyt ghemaect onder tvolck om die wet te hooren, ende tvolck stont in sijn steden, | |
8Ende sij hebben int boeck der wet ghelesen besceydelijck ende openlijck om te verstaen, ende sij hebbent verstaen doement las, | |
9Doen seyde Nehemias (die is Athersata) ende Esdras die priester ende scrijuer, ende die Leuiten diet den heelen volck bedieden. Desen dach is gheheylicht den Heere onsen God, en wilt niet droeuich sijn noch en wilt niet weenen, want alle tvolc weende doen sij die woorden der wet hoorden, | |
10Ende hy heeft tot hen gheseyt. Ga naar margenoot+Gaet henen eedt vette spijsen ende drinct soeten dranck ende sendt deelen den ghenen die voor hen seluen niet bereydt en hebben, want tis eenen heylighen dach des | |
[pagina *366]
| |
Heeren, ende en wilt niet bedroeft sijn, want des Heeren blijscap is onse stercheyt, | |
11Ende die Leuiten maecten stilte onder alle tvolck segghende. Swijcht, want tis heden eenen heylighen dach, ende en wilt niet rouwich sijn, | |
12Hierom is alle tvolc ghegaen dat sij eten ende drincken souden, ende dat sij deelen senden souden, ende maken groote blijscap, want sij hadden die woorden verstaen die hy hen gheleert hadde. | |
13Ende op den tweeden dach sijn verghadert alle die princen der familien, van alle den volcke die priesters, ende Leuiten tot Esdram den scrijuer dat hi hen bedieden soude die woorden der wet, | |
14Ga naar margenoot+Ende sij hebben gheuonden bescreuen in die wet, dat die Heere beuolen hadde door Moyses hant, dat die kinderen van Israel in tabernakelen souden woonen, opden feestdach in die seuenste maent, | |
15ende dat sij souden vercondighen ende openbaer wtroepen een stemme in alle hen steden ende in Ierusalem segghende. Gaet wt opden berch ende haelt tacken van olijfboomen, ende tacken vanden alderscoonsten boomen, tacken van myrtus boomen, ende tacken van palmboomen, ende tacken van boomen die veel van bladeren sijn, datmen tabernakelen maken mach ghelijc dat ghescreuen is, | |
16Ende tvolc is wt ghegaen, ende sij hebbender ghehaelt, Ende sij hebben voor hen tabernakelen ghemaect een ieghelijc in sijn huys ende in sijn voorhouen, ende in die voorhouen van Godts huys, ende in die strate der waterpoorten, ende in die strate van Ephraims poorte, | |
17Hierom heeft alle die verghaderinghe der gheender die wter gheuanghenissen comen waren tabernakelen ghemaect, ende hebben in die tabernakelen ghewoont, want van die daghen van Iosue Nuns sone, en hadden die kinderen van Israel also niet ghedaen tot op dien dach toe, Ende daer was een blijscap groot bouen maten, | |
18Ende hy heeft ghelesen inden boeck der wet Gods tallen daghen vanden iersten daghe totten lesten dacht toe, ende sij hebben dat hoochtijt ghehouden seuen daghen ende opden achtsten dach een vergaderinghe des volcks nae die costume. |