Den gheheelen Bybel, Inhoudende het oude ende nieuwe Testament (Leuvense bijbel 1548)
(2008)–Anoniem Leuvens bijbel 1548– Auteursrechtelijk beschermd1Ga naar margenoot+DIt sijn die woonsteden der kinderen van Israhel, die wt Egypten ghetrocken sijn by haren hoopen, door die hant van Moyses ende Aaron, | |
2welck Moyses bescreuen heeft, nae die plaetsen der legheren, welck sij nae des Heeren ghebodt verstelden. | |
3Aldus sijn sij wech ghereyst van Ramesse, op dierste maent, op den vijfthiensten dach der ierster maent dwelck sij ghedaen hebben des anderen daechs nae Phase door een hooghe hant, dat alle die Egyptenaren saghen, | |
4ende hen ierste gheborenen begroeuen, welc die Heere verslaghen hadde (want ouer haer goden hadde hy ooc wraec ghedaen) | |
5soo hebben sij haren legher ghemaect te Sochot. | |
6Ende van Sochot sijn sij ghecomen tot Etham, welck is in die wterste palen der wildernissen. | |
7Ende als sij van daer vertrocken waren, soo sijn sij ghecomen teghen Phihahiroth, welc is tseghen ouer Beelsephon, ende si hebben haren legher ghemaect voor Magdalum. | |
8Ga naar margenoot+Ende als sij ghetrocken waren van Phihahiroth, sijn sij ghepasseert door dat midden der zee tot in die woestijne, ende drij daghen wandelende door die woestijne van Etham hebben sij haren legher ghemaect te Mara. | |
9Ende van Mara reysende sijn sij comen in Elim, daer twaelf water fonteynen waren, ende tseuentich palmboomen ende daer hebben sij haren legher ghemaect. | |
10Maer van daer sijn sij oock ghetrocken, ende hebben haer tenten gheslagen aen die roode zee. Ende vander rooder zee ghegaen sijnde, | |
11soo hebben sij haren legher ghemaect in die woestijne Sin. | |
12Ende als sij van daer ghetrocken waren, soo sijn sij comen te Daphca. | |
13Ende van Daphca ghereyst | |
[pagina *156]
| |
sijnde, hebben sij haren legher ghemaect te Alus. | |
14Ende als sij van Alus ghetrocken sijn, hebben sij haer tenten gheslaghen te Raphidim, daer ghebrack den volcke water om te drincken. | |
15Ende als sij ghereyst waren van Raphidim, hebben sij haren legher ghemaect in die woestijne te Sinai. | |
16Ga naar margenoot+Maer als sij ooc wt die woestijne van Sinai ghereyst waren, soo sijn sij comen tot die grauen der begheerlijcheyt. | |
17Ende als sij van die grauen der begheerlijcheyt gereyst waren soo hebben sij haren legher ghemaect te Haseroth. | |
18Ende van Haseroth sijn sij comen te Rethma. | |
19Ende als sij van Rethma ghereyst sijn, soo hebben sij haren legher ghemaect te Remmonphares. | |
20Ende als sij van daer ghereyst waren, soo sijn sij comen te Lebna. | |
21Ende van Lebna hebben sij haren legher ghemaect te Ressa. | |
22Ende wtghegaen sijnde van Ressa, sijn sij comen te Ceelatha. | |
23Ende van daer ghegaen sijnde, hebben sij haren legher ghemaect op den berch Sepher. | |
24Ende als sij vertrocken waren van den berch Sepher, so sijn sij comen te Harada. | |
25Ende van daer eysende, hebben sij haren legher gemaect te Maceloth. | |
26Ende ghereyst sijnde van Maceloth, sijn sij comen te Thahath. | |
27Van Thahath hebben sij haren legher gemaect te Thare. | |
28Ende als sij van daer ghereyst waren, soo hebben sij haer tenten gheslaghen te Methca. | |
30Ende als sij vertrocken waren van Hesmona, so sijn sij comen te Moseroth. | |
31Ende van Moseroth, hebben sij haren legher ghemaect te Beneiaacan. | |
32Ende vertrocken sijnde van Beneiaacan sijn sij comen totten berch Gadgad. | |
33Ende van daer reysende, hebben sij haren legher ghemaect te Ietebatha. | |
34Ende van Ietebatha, sijn sij comen te Hebrona. | |
35Ende wtghegaen sijnde van Hebrona, so hebben sij haren legher ghemaect te Asiongaber. | |
36Ende van daer ghereyst sijnde, sijn sij comen in die woestijne Sin, dat is Cades. | |
37Ende als sij vertrocken waren van Cades, so hebben sij haren legher ghemaect opden berch Hor, in die wterste palen des lants van Edom. | |
38Ende Aaron die ouerste priester is op den berch Hor gheclommen nae Gods beuel, ende hy is daer ghestoruen op dat veertichste iaer dat die kinderen van Israhel wt Egipten gheghaen waren, Ga naar margenoot+op die vijfste maent opden iersten dach der maent, | |
39als hy was hondert ende drijentwintich iaren out. | |
40Ende Arad een Coninck der Chananiters, die ten suyden woonde, int lant van Chanaan, heeft gehoort dat die kinderen van Israhel comen waren. | |
41Ende ghereyst sijnde vanden berch Hor, hebben sij haren legher ghemaect te Salmona. | |
42Ende als sij van daer ghegaen waren, sijn sij ghecomen te Phunon. | |
43Ende van Phunon reysende, hebben sij haren legher ghemaect te Oboth. | |
44Ende van Oboth sijn sij ghecomen te Ieabarim, welck is in die palen der Moabiters. | |
46Ende van daer wtghegaen sijnde, hebben sij haren legher ghemaect, te Helmon deblathaim. | |
47Ende als sij wtghegaen waren van Helmon deblathaim, sijn sij gecomen aent gheberchte van Abarim teghen ouer Nabo. | |
48Ende als sij wt dat gheberchte van Abarim gereyst waren, soo sijn sij door ghereyst tot dat plat lant van Moab, by die Iordane, teghen ouer Iericho. | |
49Ende daer hebben sij haren legher ghemaect, van Bethsimeth tot Abelsatim, op die effenste plaetsen der Moabiters | |
50daer heeft Godt tot Moysen ghesproken, | |
51Ghebiedt den kinderen van Israhel ende segghet tot hen, Als ghy ouer die Iordane sult ghepasseert sijn, comende int lant van Chanaan, | |
52so verderft alle die inghesetenen des lants, breect hen tijtelen, Ga naar margenoot+ende vernielt der afgoden beelden, ende bederft allen hen hoochden, | |
53suyuerende dlant, ende woonende daer in, want ic heb v dat ghegheuen tot een erue te besitten | |
54dat welcke ghy metten lote deylen sult. Der meeste menichten suldi het breetste lant gheuen, ende der minste menichten dat engste, Eenen yeghelijcken nae dat dlot vallen sal, also sal die erffenisse ghegheuen worden. Die erue sal wtghedeylt worden nae die geslachten ende familien. | |
55Maer eest sake dat ghy die inghesetene des lants niet en wilt verslaen, die daer ouerblijuen sullen, die sullen v lieden wesen, als naghelen in v ooghen, ende als speeren in v sijden, ende sullen v teghen wesen int lant uwer wooninghen, | |
56ende al dat ic ghedacht hadde hen te doen, dat sal ic v lieden doen. |