Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558
(1988)–Anoniem Gesta abbatum Trudonensium– Auteursrechtelijk beschermdW. Jappe Alberts en J.C.G.M. Jansen (eds.), Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558 (vert. Émile Lavigne). Eisma, Leeuwarden / Maastricht 1988
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558, in een editie van W. Jappe Alberts en J.C.G.M. Jansen, in een vertaling van Émile Lavigne uit 1988. Het oorspronkelijke werk dateert uit de twaalfde eeuw.
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 71, 72, 73, 74, 120, 121, 122, 123, 124, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 274, 275, 276.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (46, 305) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
Kroniek van de abdij van Sint-Truiden
2e deel: 1138-1558
[pagina II]
MAASLANDSE MONOGRAFIEËN
onder redactie van
Prof. Dr. A.M. van der Wonde (voorzitter), Dr. Remigius Dieteren O.F.M., Dr. M. van der Eycken, Dr. A.F. Gehlen, Drs. L. Smets, Dr. P.J.H. Ubachs, Prof. Dr. R. van Uytven, Drs. S. Vandevelde, Dr. Mr. H.H.E. Wouters
Raad van advies
Dr. J. Kremers (Maastricht), Dr. H. Vandermeulen (Hasselt)
Prof. Dr. G. Droege (Bonn) |
Prof. Dr. E. Hélin (Luik) |
Prof. Dr. J.A. van Houtte (Rome) |
Prof. Dr. F. Petri (Münster) |
Prof. Dr. H. de Schepper (Nijmegen) |
Prof. Dr. M.G. Spiertz (Nijmegen) |
Prof. Dr. H. van der Wee (Leuven) |
De in deze serie verschenen delen zijn vermeld op pag. 306
De Stichting ‘Maaslandse Monografieën’ werd in 1964 in het leven geroepen door het Sociaal Historisch Centrum voor Limburg en Limburgs Geschied- en Oudheidkundig Genootschap en staat onder bestuur van:
Ir. D.J. van Waes (voorzitter), Prof. Dr. J.C.G.M. Jansen (secretaris), Drs. J.J.C. Huyben (penningmeester), Mr. H.J.J.M. van der Bruggen, Drs. T.P.M. Huys, Dr. G.C.P. Linssen, Drs. J.H.M. Wieland
[pagina III]
KRONIEK VAN DE ABDIJ VAN SINT-TRUIDEN
2de deel: 1138-1558
vertaling van de
Gesta Abbatum Trudonensium
door
DR E. LAVIGNE
met annotaties van
Prof. Dr W. Jappe Alberts
en
Prof. Dr J.C.G.M. Jansen
1988
EISMA B.V., LEEUWARDEN / MAASTRICHT
[pagina IV]
© 1988 Uitgeverij Eisma B.V., Postbus 340, 8901 BC Leeuwarden
Uit deze uitgave mag niets worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
CIP-GEGEVENS KONINKLIJKE BIBLIOTHEEK, DEN HAAG
Kroniek
Kroniek van de abdij van Sint-Truiden / [vert. uit het Latijn] door E. Lavigne; met annot. van W. Jappe Alberts.
- Leeuwarden [etc.]: Eisma
Vert. van: Gesta Abbatum Trudonensium
2de dl.: 1138-1558 / met annot. van W. Jappe Alberts en J.C.G.M. Jansen. - (Maaslandse monografieën; 46)
Met index.
ISBN 90-70052-61-X geb.
ISBN 90-70052-60-1 ing.
ISBN 90-70052-62-8 geb. (handelsed.)
SISO eu-belg 943.9 UDC [726.7+271](493)‘1138/1558’ NUGI 641
Trefw.: Abdij van Sint-Truiden; geschiedenis; 1138-1558.
Maaslandse Monografieën nr. 46
(Ook verschenen in de reeks Werken uitgegeven door de Bestendige Deputatie van de Provincie Limburg, nr. 23)
Lay-out: Uitgeverij Eisma B.V.
Zet- en drukwerk: B.V. De Handelsdrukkerij van 1874, Leeuwarden Bindwerk: B.V. Boekbinderij Abbringh, Groningen
[pagina V]
Inhoudsopgave
Woord Vooraf | 1 | ||
Derde deel: tweede voortzetting 1138-1180 | 2 | ||
Inhoudsopgave van het derde deel | 2 | ||
Inleiding | 9 | ||
Eerste boek. Gesta van abt Folkard | 10 | ||
Tweede boek. Gesta van abt Gerardus | 25 | ||
Derde boek. Gesta van abt Wiric | 29 | ||
Vierde boek. Gesta van abt Wiric, vervolg | 47 | ||
Noten bij deel III | 71 | ||
Vierde deel: derde voortzetting 1180-1366 | 75 | ||
Inleiding | 75 | ||
Inhoudsopgave van het eerste boek | 76 | ||
Eerste boek | 80 | ||
Gesta van abt Nicolaas | 80 | ||
Gesta van abt Christiaan | 83 | ||
Gesta van abt Johannes I | 90 | ||
Gesta van abt Libertus | 92 | ||
Gesta van abt Johannes II | 93 | ||
Gesta van abt Thomas | 94 | ||
Gesta van abt Willem I | 96 | ||
Gesta van abt Hendrik van Waelbeke | 112 | ||
Gesta van abt Willem II | 114 | ||
Noten bij het eerste boek | 120 | ||
Inhoudsopgave van het tweede boek | 125 | ||
Tweede boek | 130 | ||
Gesta van abt Adam | 130 | ||
Gesta van abt Amelius | 162 | ||
Gesta van abt Robert | 189 | ||
Noten bij het tweede boek | 215 |
[pagina VI]
Laatste voortzetting 1366-1558 door Peter Cruels en Moringus | 223 | ||
Gesta van abt Zacheus van Vrankenhoven | 223 | ||
Gesta van abt Willem III van Ordingen | 224 | ||
Gesta van abt Robert II van Rijkel | 225 | ||
Gesta van abt Johannes van Beesd | 227 | ||
Gesta van abt Hendrik van Koninksem | 228 | ||
Gesta van abt Arnold van Beringen | 230 | ||
Gesta van abt Antonius van Bergen | 233 | ||
Gesta van abt Willem van Brussel | 240 | ||
Gesta van abt George Sarens | 251 | ||
Toevoeging | 272 | ||
Noten bij de laatste voortzetting | 274 | ||
Index van plaatsnamen | 277 | ||
Index van persoonsnamen | 289 |
[pagina 306]
MAASLANDSE MONOGRAFIEËN
1 | Dr. M.G. Spiertz, Maastricht in het vierde kwart van de achttiende eeuw
|
2 | Dr. Remigius Dieteren O.F.M., Grondbeleid en volkshuisvesting in de Mijnstreek
|
3 | Dr. J.M. Gijsen, Nikolaus Heyendal (2 delen) |
4 | Drs. J.F.R. Philips, Drs. J.C.G.M. Jansen, Drs. Th.J.A.H. Claessens, Geschiedenis van de landbouw in Limburg 1750-1914
|
5 | Dr. P.Th. van Beuningen, Wilhelmus Lindanus als inquisiteur en bisschop
|
6 | Dr. E. Roebroeck, Het land van Montfort
|
7 | J. Koreman, De stadsrekening van Maastricht over het jaar 1399-1400
|
8 | Dr. J.M. Gijsen, Joannes Augustinus Paredis (1759-1886), bisschop van Roermond en het Limburg van zijn tijd |
9 | Dr. Jean Baerten, Het graafschap Loon (11e-14e eeuw) |
10 | A.H. Paape, Donkere jaren
|
11 | Dr. Mr. H.H.E. Wouters, Grensland en bruggehoofd
|
12 | Dr. C. van den Berg, H.B.J. van Rijn, burgemeester van Venlo, pionier der milieuhygiëne
|
13 | Dr. J. Grauwels, Dagboek van gebeurtenissen opgetekend door Christiaan Munters (1529-1545) |
14 | Dr. P.L. Nève, Het rijkskamergerecht en de Nederlanden |
15 | Prof. Dr. W. Jappe Alberts, Geschiedenis van de beide Limburgen, Deel I |
16 | Dr. L. Peters, Geschichte des Geschlechtes van Schaesberg
|
17 | Prof. Dr. W. Jappe Alberts, Geschiedenis van de beide Limburgen, Deel II |
18 | Ir. C.E.P.M. Raedts m.i., De opkomst, de ontwikkeling en de neergang van de steenkolenmijnbouw in Limburg |
19 | Dr. S.Y.A. Vellenga, Katholiek Zuid-Limburg en het fascisme |
20 | Dr. W. Krings, Wertung und Umwertung von Allmenden im Rhein-Maas-Gebiet vom Spätmittelalter bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts |
21 | Dr. P.J.H. Ubachs, Twee heren, twee confessies. De verhouding van Staat en Kerk te Maastricht, 1632-1673 |
22 | Jaak Brepoels, Het Lager Onderwijs in de provincie Limburg (1815-1830) |
23 | Harry Schillings, Toneel en Theater in Limburg in de 19e en 20e eeuw |
24 | Prof. Dr. W. Jappe Alberts, Van heerlijkheid tot landsheerlijkheid
|
25 | Ph. Vander Maelen, Dictionnaire géografique du Limbourg |
26 | Dr. J.P. Gribling, Willem Hubert Nolens 1860-1931 |
27 | Dr. J.A.K. Haas, De verdeling van de Landen van Overmaas 1644-1662 |
28 | Prof. Dr. W. Jappe Alberts, Overzicht van de geschiedenis van de Nederrijnse Territoria tussen Maas en Rijn, ±800-1288 |
29 | Henry Baillien, Tongeren van Romeinse Civitas tot Middeleeuwse Stad |
30 | Dr. J.C.G.M. Jansen, Landbouw en economische golfbeweging in Zuid-Limburg 1250-1800 |
31 | M.P. Gutmann, War and rural life in the early modern Low Countries |
32 | Dr. Rudolf Philips, Gezondheidszorg in Limburg |
33 | Dr. A. Fl. Gehlen, Het notariaat in het tweeherig Maastricht |
34 | P.J.H. Baghus, De slag om de Roerdriehoek
|
35 | Dr. Ton Meijknecht, Bartholomeus van Maastricht († 1446), Monnik en Conciliarist |
36 | Prof. Dr. W. Jappe Alberts, Overzicht van de geschiedenis van de Nederrijnse Territoria tussen Maas en Rijn, Deel II, 1288-±1500 |
37 | François Vanduffel, Industrialisatie en verandering: Lommel tussen 1890 en 1914 |
38 | Drs. A.P.M. Cammaert, Tussen twee vuren |
39 | Drs. J.M.B. Tagage, De Ordinarius van de collegiale Onze Lieve Vrouwekerk te Maastricht |
40 | Dr. G.H.A. Venner, De Meinweg |
41 | Dr. C.A.A. Linssen, Historische opstellen over Lotharingen en Maastricht in de Middeleeuwen |
42 | Dr. L.H.M. Kreukels, Mijnarbeid: volgzaamheid en strijdbaarheid |
43 | Dr. E. Lavigne, Kroniek van de abdij van Sint-Truiden, deel 1: 628-1138 |
44 | Dr. J.L.H. Hartmann, De reconstructie van een middeleeuws landschap |
45 | Dr. Th.L.M. Engelen, Fertiliteit, Arbeid, Mentaliteit |
46 | Dr. E. Lavigne, Kroniek van de abdij van Sint-Truiden, deel 2: 1138-1558 |