Germania. Jaargang 3

Vlamsche Chronik

Die vlamsche Kunst hat in den letzten Monaten ein besonders reges Leben entwickelt. Wir sind noch unter dem Eindruck des schönen Roelsfestes das in der vlamschen Schauburg statt fand und ausschliesslich den Werken dieses jungen wackeren Tonkünstlers gewidmet war. Es war auch ein vlamsches Fest, eine Erquickung für alle vaterländisch fühlenden Herzen und wie das in unserer Bewegung kaum anders möglich, eine herrliche Kundgebung. Zu dem Musikabend waren der Gouverneur der Provinz Ostflandern erschienen nebst den Bürgermeister von Gent in Begleitung der Gemeindevorsteher; auch die bessere Gesellschaft, wie sie sich gerne, mit kaum gerechtfertigtem Euphemismus nennt, war gut vertreten. Mag sie auch aus allen andern Gründen, als aus Interesse für die vlamsche Kunst sich zu diesem Fest begeben haben,

[p. 572]

dem Eindruck, der stets in solchen Umständen ein mächtiger ist, entzieht sie sich nicht. Für den Beobachter war da kein Zweifel möglich; die athemlose Stille, man möchte sagen, Andacht mit welcher die sonst flatterhafte Menge der Ausführung der zahlreichen, manchmal langen Stücke zulauschte, um nach Beendigung derselben ihrer Bewunderung begeisterten Ausdruck zu geben, war der beste Beweis für die tiefe Wirkung dieser echten vlamschen Kunst, auf die unter ihrem französischen Firnis doch noch vlamschfühlenden Gemüter. Nur mehr solcher Ausführungen müsste man möglich machen, denn diese thun mehr für unsere Bewegung als alles Gerede; sie eroberen die Herzen und wie wir es schon früher schrieben, durch die Herzen müssen wir die Ueberzeugungen gewinnen.

Jener Abend war ein Sieg für den unermüdlich arbeitenden Künstler, der trotz seiner jungen Jahre schon auf eine Beträchtliche Anzahl grösserer Werke hinweisen kann. Unter diesen wirkte wieder tief ergreifend der wundervolle Chor ‘Leiden ontzet’ mit seinem mächtigen zwölfstimmigen Schluss; der meisterhaft bearbeitete 2^te Aufzug seines ‘Zangspel’ Chlodwig en Chlotildis, aber was allem die Krone aufsetzte, sein unvergleichlich schönes Oratorio ‘De Vlaamsche Nacht’. Wir kennen kaum ein zweites Werk das so durch und durch vlamsch gehalten ist, das so treu und wahr einer echt völkischen Empfindung Ausdruck giebt, als diese Musikdichtung. Brausender Jubel begrüsste dann auch den jungen Meister Oscar Roels, der um seine seltene Begabung und treue Gesinnung verdient auch bei unsern deutschen Brüdern bekannt zu werden.

_**_*

Bei dieser Gelegenheit wurde allseitig beklagt dass die neue vlamsche Schauburg nicht beträchtlich grösser gebaut worden ist. Die städtischen Behörden müssen jetzt eingestehen sie hätten sich jämmerlich verrechnet, als sie glaubten das Gebäude würde vollständig ausreichen, da es ja doch nur für das kleinere Volk, für die Vlamen, bestimmt sei. Es ist aber ganz anders gekommen. Das französische Grand - Théâtre wird verlassen; die vlamsche Bühne bringt eigene volkstümliche Werke und sind die Stücke auch vielfach aus dem Deutschen übertragen, doch findet das Volk Gesmack daran, weil aus diesen Werken ihm verwandter Geist, verwandte Art entgegentritt. Ja, die Herrn haben sich verrechnet, kaum geht ein Jahr vorüber ohne dass die französischen Directeurs du grand théâtre vor der Zeit schliessen und gewöhnlich per Eilfahrt von dem Plan verschwinden, trotz den beträchtlichen sich auf mehr als zwanzigtausend Francs belaufenden Zuschüssen, die seitens der Stadtverwaltung bewilligt werden. Dies ist ein Zeichen der Zeit und was

[p. 573]

den französlingen ein Anlass zu Weherufen ist, giebt den tapferen Vlamen Muth und Ausdauer in dem sicheren Bewustsein ihrer gerechten Sache.

_**_*

Im Anschluss hieran erwähnen wir die Ausführung der grossartigen Rubenscantate von Peter Benoit, dem verstorbenen Altmeister der vlamschen Musik und die das grosse Ereignis bildete der letzten Woche in Brüssel. Wie bekannt sind von dem vlamschen Tondichter sehr wenige Werke bis jetzt in der belgischen Hauptstadt ausgeführt worden, während verschiedene dieser schon vor Jahr und Tag übers Weltmeer wanderten, nachdem sie in vielen europäischen Städten zu Gehör gelangten und überall berechtigten Erfolg ernten. Dies kam daher dass Benoit sich Grundsätzlich weigerte seine Werke in Brüssel, eine für ihn wie für alle echten Vlamen, vlamschen Stadt, auf Französisch ausführen zu lassen; sie sollen dort in vlamscher Sprache oder gar nicht ausgeführt werden, so lautet der letzte Willen dieses grossen Karakters, dieses edlen Vorkämpfers.

Auch hier galt es eine wirksame Kundgebung hervorzurufen wozu dann auch keine Mühe gespart wurde seitens des wackeren Hauptleiters der Vlaamsche Gazet, Julius Hoste, der die Seele der Unternehmung war und den Dank verdient, nicht nur aller Kunstliebhaber, sondern in erster Reihe aller Vlamen. Das Fest wurde mit der Anwesenheit des Königs, der kunstsinnigen Gräfin von Flandern und deren Gemahl und der beliebten Prinzessin Clementine beehrt. Ein unwiderstehlicher Eindruck ging von dieser gewaltigen Schöpfung aus und bemächtigte sich sofort aller Herzen. Der König liess sich nach dem ersten Theil den tüchtigen Dirigenten Keurvels aus Antwerpen, der mit Meisterschaft seine 900 Ausführenden leitete, vorstellen und beglückwünschte ihn in liebenswürdigster Weise, was auch die Gräfin von Flandern that; dann kam die Reihe an die Mitglieder der Presse, welche das Fest veranstaltet hatte, wonach das herrliche Werk zu Ende geführt wurde unter stürmischen Beifallsbezeugungen der zehntausendköpfigen Menge. Unter ungewohntem Jubel verliess die königliche Familie die Riesenhalle und in zwangloser, freudiger Herzlichkei t klang es weithin ‘Leve de Koning’ ‘leve het Vlaamsche Lied.’