Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Geldersche volks-almanak voor het schrikkeljaar 1884 (1884)

Informatie terzijde

Titelpagina van Geldersche volks-almanak voor het schrikkeljaar 1884
Afbeelding van Geldersche volks-almanak voor het schrikkeljaar 1884Toon afbeelding van titelpagina van Geldersche volks-almanak voor het schrikkeljaar 1884

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.14 MB)

Scans (5.23 MB)

XML (0.32 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

almanak
tijdschrift / jaarboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Geldersche volks-almanak voor het schrikkeljaar 1884

(1884)– [tijdschrift] Geldersche volks-almanak–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 128]
[p. 128]

Veluwsche Kinderliederen.
Verzameld door A. Aarsen.

 
Suja, suja, kiindje!
 
Papje steet in 't spiindje;
 
Melkje van de bonte koe,
 
Kiindeman, doe oew oogjes toe!
 
Wil i dan niet zwiigen,
 
Dan zal 'k 'n gardje kriigen
 
En sloan oe al veur oew bloote gadje,
 
Dat jii beginnen te griinnen.
 
Hier hebben wii 'n vinkje
 
Al inne dezen dans;
 
Wat zeggen wii tegen dat vinkje?
 
Is dat oew rechterhand?
 
Is dat oew linkervoet?
 
Van alles wat jii doet?
[pagina 129]
[p. 129]
 
Kom, snoepertje! ga 's zitten,
 
Al ieder op 'n stoel,
 
En geef dat mooie meisje
 
Op ieder wang een zoen!
 
Rikkikkik zat op den wagen
 
Rikkikkik moest planken zagen;
 
Rikkikkik viel in de sloot,
 
Rikkikkik was nog niet dood.
 
Op de Bibelebonsche bârgen
 
Wonen Bibelebonsche menschen;
 
En die Bibelebonsche menschen
 
Hebben Bibelebonsche kiinder;
 
En die Bibelebonsche kiinder
 
Eten Bibelebonsche pap
 
Met den Bibelebonschen lepel
 
Uut den Bibelebonschen nap.
 
Duuster, duuster gangetje!
 
Wie zit daar in dat gangetje?
 
Maria! Maria!Ga naar voetnoot1)
[pagina 130]
[p. 130]
 
Wat heeft Maria op den schoot?
 
Een klein kiindje.
 
Wat heeft dat kiindje in de hand?
 
Een mooi boekje.
 
Wat steet 'r in te lezen?
 
Voai'r en moei'r sloapen alleen,
 
En ik lig in 'n kribbetje.
 
Het kribbetje is te maken,
 
Dan sloap 'k in 'n laken;
 
Het laken dat is in de wasch,
 
Dan sloap 'k in 'n plas;
 
De plas die is te diep,
 
Dan sloap 'k in 't riet;
 
Het riet dat is te lang,
 
Dan sloap 'k bii de slang;
 
De slang die is te biister,Ga naar voetnoot1)
 
Dan sloap 'k bii de liister;
 
De liister is te mooi,
 
Dan sloap 'k in 't hooi.
 
Miin voai'r is een boer
 
Miin moei'r een boerin,
 
Dus kun jii wel begriipen
 
Wat wii veur klantjes zin.
[pagina 131]
[p. 131]
 
Zoo'n klantje ben 'k al 'ewest,
 
Zoo'n klantje ben 'k nog,
 
En die 'r wat op te zeggen heeft,
 
Die komt 'r moar op of.
 
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven!
 
Hanne met den Bok die kwam me tegen,
 
Hanne met den Bok die had 'n koe,
 
Die heurde Hanne met den Bok niet toe.
 
Hanne met den Bok die ging in den oven,
 
Ze p.ste dat de vonken stoven.
 
Toen kwam Jan de Bakker met z'n lat,
 
Die sloeg Hanne met den Bok veur 't gad.
 
Ginds komt kleine hennetje aan,
 
A's zii komt, dan komt ze hier;
 
A's zii drinkt, dan drinkt ze bier;
 
A's zii bakt, dan bakt ze brood;
 
A's zii stârft, dan is ze dood!
 
Woar zullen we heur begroaven?
 
Al onder Joosjes hoaven.
 
Al onder Joosjes lindeboom
 
Doar ligt een Engelsch schip.
 
De Franschman is gekomen,
 
Die is nog rijker dan ik.
 
Hulpe, tulpe, tuumen!
[pagina 132]
[p. 132]
 
Een hoed met pluumen!
 
Een rok van perkament.
 
De heele stad is afgebrand
 
Al door dien gekken vent.
 
Tuinman! is oew dochter ook in huus?
 
Wie-de-wie-de-wiet van bom!
 
Wat wol jii met miin dochter doen?
 
Ik wol heur geven 'n morgenzoen.
 
Wie-de-enz.
 
Miin HannesjeGa naar voetnoot1) is nog veel te jong.
 
Zii houdt zooveel van de zevensprong.
 
Wie-de-enz.
 
Tuinman met ziin lange jas
 
Zat te krabblen in de asch.
 
Wie-de-wie-de-wiet van bom!
 
Die den kost met spinnen
 
Moet winnen;
 
Die moet 'r zoo sobertjes teeren;
 
's Avonds 'n potje met melk bii 't vuur,
 
De botter zoo dunnegjes smeren.
[pagina 133]
[p. 133]
 
Hoppelepop
 
Miin broodje is op.
 
Miin zakje is noar de meulen.
 
Ik heb nog 'n klein stuuvertje,
 
Dat is geen centje te veule.
 
Wie woont 'r in 's Konings hofje?
 
Een Koningsdochter.
 
Wie heuren al de meisjes toe?
 
Miin.
 
Mag 'k 'r een van heb'n?
 
Een is al te weinig.
 
Twee dan?
 
Twee is net van pas.
 
Drie dan?
 
Drie is al te veel.
 
Dan zal 'k 'r een van stelen.
 
Dan zal 'k noar Jan den
 
diender goan,
 
En loaten oe den kop
 
afsloan;
 
Hippentrip!
 
Hippentrip!
 
Vat moar achter an miin slip!
[pagina 134]
[p. 134]
 
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven.
 
Jan van den Beld die kwam me tegen
 
Al met een benne op den rug.
 
Wat moest dat bennetje gelden?
 
Twee gouden spelden.
 
Een kooltje vuur,
 
Een kooltje vuur
 
Is al te duur.
 
Geef miin dan 'n klap an 't heufd,
 
'N klap an 't heufd doet al te zeer,
 
Geef beide oortjes miin moar weer!
 
Jan Dik, Jan Dik, Jan Dellen!
 
Zal 'k oe eens wat vertellen?
 
MariaGa naar voetnoot1) geet a's bruud
 
Met Kloas JansenGa naar voetnoot1) voor en achteruut.
 
Doar was 'n old wiif;
 
Ze was wel zestig joar;
 
Ze reup tot heur dochter:
 
De woagen is kloar.
 
Zii veuil op heur rug,
 
Van schrik brak heur been;
[pagina 135]
[p. 135]
 
Zii kweem voor het lest
 
In een houtkuupGa naar voetnoot1) alleen.
 
Komt, jongens! komt noe al te moal,
 
Komt eten, want de pap is goar!
 
Dan wasschen wii ons allen knap
 
En eten gauw den buuk vol pap.
 
Dan goan we noar de deele toe
 
En weetrenGa naar voetnoot2) peerd en os en koe.
 
Dan haalt de kafmeul veur den dag,
 
En scheiden 't koren van het kaf.
 
Dan moak wii 't kloar door wan en zeef,
 
Dat 'r geen onrein overbleef.
 
Dan doet men 't koren in den zak.
 
De boer die hoalt den wagen strak,
 
En loadt het op noar ziinen zin
 
En voartGa naar voetnoot3) 'r Hârderwiik mee in.
 
Dan is de boer zoo wel gesteld,
 
Thuus kump hii met 'n zak vol geld.
 
Dat ligt hii in de kaste neer
 
Bii 't oare geld of.... hii hef niet meer.
[pagina 136]
[p. 136]
 
Ziepsapshoutje!Ga naar voetnoot1)
 
Sla al op 'n boutje,
 
Sla al op 'n es of twee,
 
'k Zal oe werpen in de zee.
 
Kom jii dan te lande,
 
Dan zal 'k oe smiiten met zande.
 
Kom jii dan weer op den diik,
 
Dan zal 'k oe smiiten in het sliik.
 
Heel of, half of!
 
Biit den keutel den kop moar of!
 
Hopsa, Jannetje!
 
Stroop in 't kannetje
 
Loat oew popjes dansen!
 
Loop met oew kop noar den maandag toe,
 
En verder noar de Franschen!
 
Wie klopt doar?
 
Anneke Tanneke tooverheks!
[pagina 137]
[p. 137]
 
Wat moet die?
 
'N kooltje vuur.
 
'K hebbe geen vuur.
 
'k Hebbe oew schoorsteen toch zien rooken.
 
Dat was bii de buurvrouw.
 
Mag 'k 's even binnenkomen?
 
Veel te vieze klompen.
 
Klompen uutdoen?
 
Veel te vieze hozenGa naar voetnoot1).
 
Hozen uuttrekken?
 
Veel te vieze voeten.
 
De voeten afwasschen?
 
Eerst de gloazen muultjes antrekken.
 
Vrouw, wat ziet oew huus 'r uut!
 
Kriig 'n bessem en keer 't uut!
 
Wat hebbe i 'n knappe kiinder!
 
't Schikt nog al!
 
Mag 'k 'r een van heb'n?
 
Wat zulje ze te eten geven?
 
Al 't lekkers dat 'k hebbe.
 
Kriig 'r dan moar eene!
 
Te mee zal 'k oe 'n pot met slangen brengen!
 
Vort, joe lillijke heks!
[pagina 138]
[p. 138]
 
Spinnen, spinnen, Liisje!
 
Alle doagen 'n riistje,Ga naar voetnoot1)
 
Alle doagen 'n webbesje,Ga naar voetnoot2)
 
Dat geet noar Liisjes snebbesje.Ga naar voetnoot3)
 
Te Voassen al op de Rollekoord,Ga naar voetnoot4)
 
Heb i doar niet van eheurd?
 
Van drie oarige meisjes?
 
De eene zat 'r te neienGa naar voetnoot5),
 
De ander zat 'r te braaienGa naar voetnoot6),
 
De dârde die zat en spun,
 
En 't allerkleinste deerntje,
 
Die 'r 't meeste geldje wun!
 
Spinnen, Liisje! spin!
 
De vriiers die keumen 'r in.
 
Bochel-Kees is moar 'n plug
 
Al met z'n ferme kuiten;
 
Met een molshoop op den rug,
 
Maar het zit van buiten.
[pagina 139]
[p. 139]
 
Kloentje, kloentje garen!
 
Mooi meisje van achttien joaren!
 
Mooi meisje heeft 'r al ommegekeerd,
 
Dat heeft ze van vader en moeder geleerd.
 
Stiintje!
 
Machiintje!
 
Spint de droad zoo fiintjes!
 
Zoo fiintjes a's 'n hoartje!
 
Het liikt wel op 'n snoartje.
 
Zeventien jaar, de wereld was om.
 
Mooi meisje! keer oe dan moar om!
 
Mooi meisje heeft, enz.
 
Of denk jii dat 'k niet dansen kan,
 
Al met miin kromme beenen?
 
Of denk jii dat 'k geen vriier kan kriigen?
 
Aan iederen vinger wel eene.
 
Hotze-botze!
 
De kârn is groot!Ga naar voetnoot1)
 
't Hondje ligt achter den ovend dood;
[pagina 140]
[p. 140]
 
Toen kwam Jan de slager,
 
Die zei: 't houdje was mager.
 
Toen kwam Jan de timmerman,
 
Die timmerde 't hondje den staart weer an.
 
Wipperdewap!
 
Hoe kook jii de pap?
 
Van weitemeel!
 
Hoe kiikje zoo scheel?
 
De schele Griet
 
Die achter van den mesthoop vliet
 
Met zeven kale jongen.
 
Het liedje is uut'ezongen.
 
 
 
Aan 't Uddelermeer, Sept. 83.
voetnoot1)
Of de naam van een ander spelend meisje.
voetnoot1)
Biister, leelijk, afschuwelijk.
voetnoot1)
Of de naam van een ander spelend meisje.
voetnoot1)
De namen der verloofden in spe variëeren.
voetnoot1)
De namen der verloofden in spe variëeren.
voetnoot1)
Triviale benaming voor doodkist.
voetnoot2)
Te drinken geven.
voetnoot3)
Rijdt. In de Veluwsche spreektaal is varen = rijden.
voetnoot1)
Ziepsap, kweekhout, een houtsoort die zeer vroeg in de lente en zeer spoedig uitbot. De Veluwsche jeugd snijdt er takken van, ontdoet die door kloppen van den bast en maakt er op eene bijzondere wijze zeer aardige, soms helder klinkende fluitjes van. Als ze die maakt, is de lieve zomer op de komst.
voetnoot1)
Hoos, hozen, kousen.
voetnoot1)
E en rijtje.
voetnoot2)
Een bosje.
voetnoot3)
Mondje.
voetnoot4)
De naam van een boerenplaats, 't zij in de werkelijkheid of als fictie.
voetnoot5)
Naaien.
voetnoot6)
Breien.
voetnoot1)
Een echt Veluwsche uitdrukking om aan te duiden dat de boter boven drijft.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs

  • A. Aarsen


datums

  • september 1883


lied

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank